TWO GENERATORS на Русском - Русский перевод

• два генератора
• двух генераторов

Примеры использования Two generators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removal of ablution units, two generators and.
Демонтаж душевых комнат, двух генераторов и.

Two generators on the main engines, producing 28V, 65 A.
Два генератора на главных машинах, выдающие 28 В, 65 А.

Iv Overhauling of two generators: $73,000.
Iv капитальный ремонт двух генераторов 73 000 долл. США.

Two generators, each with an output of 1.1 MW.
Также на заводе теперь установлены два генератора производительностью 1, 1 МВт каждый.

Materials needed to hook up two generators.
Материалы, необходимые для подключения двух генераторов.

The first two generators were commissioned in 1964.
Первые два электрогенератора введены в эксплуатацию в 1964 году.

The Quattro can be connected to two independent AC sources, for example shore-side power and a generator, or two generators.
Устройство Quattro можно подключить к двум независимым источникам переменного тока, например к береговой линии питания и к генератору, или к двум генераторам.

Two generators are Siemens ones. They date back to 1903 and are still in function.
Два генератора в них производства« Сименс» 1903 года, которые все еще работают.

The combination of the output of the two generators is used to determine the rate.
Совокупная мощность двух генераторов используется для определения ставки возмещения.

Two generators were imported with the assistance of the host Government and arrived in Addis Ababa in April 2012.
При содействии правительства принимающей страны были импортированы два генератора, которые были доставлены в Аддис-Абебу в апреле 2012 года.

The combination of the output of the two generators is used to determine the reimbursement rate.
Для определения ставки возмещения используется совокупная мощность обоих генераторов.

Two generators exactly overlaid can count by one and repeat the mistake all cycles, but this would not happen with the random data from a PMT.
Два генератора точно выложил может рассчитывать на один и повторить ошибки' все циклы, но это не произойдет с случайных данных от ПЛТ.

If you're gonna run the magnet off of two generators, they're gonna have to be in perfect phase.
Если вы собираетесь запускать магнит от двух генераторов, они должны быть в идеальном состоянии.

Two generators(250 kVA, 350 kVA) were delivered to the Water Authority for Harim during the reporting period, while two additional generators of 100 kVA each were delivered to Ma'arrat al-Nu'man, benefiting 20,000 people.
В отчетный период два генератора( мощностью 250 кВА и 350 кВА) были доставлены в Харим, а еще два генератора мощностью 100 кВА каждый были доставлены в Мааррат- эн- Нууман и удовлетворяют нужды 20 000 человек.

The combination of the output of the two generators is used to determine the reimbursement rate.
Для определения ставки возмещения используется совокупная мощность двух видов генераторов.

From the beginning of that decade, AEG turbo-alternators 2 and 3 began to cause problems and break down constantly, and in 1934 a request was issued to purchase and license the installation of two generators of the same brand but with double the capacity.
С начала этой декады турбоальтернаторы 2 и 3 марки AEG начали ломаться и приходить в негодность, поэтому в 1934 году был осуществлен запрос на покупку и установку двух генераторов этой же марки, но с удвоенной мощностью.

For the smooth functioning of the residence two generators of electricity have been installed as well.
Для нормального функционирования в доме установлены два генератора, обеспечивающие дом электроэнергией.

As the two generators budgeted for purchase during the period were in fact obtained through transfer from the United Nations Logistics Base, these funds were utilized instead for the procurement of two generator housings to accommodate these generators..
Поскольку два генератора, приобретение которых предусматривалось сметой на данный период, были на самом деле получены с Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций, предусмотренные на данный период средства были использованы для закупки двух кожухов для размещения указанных генераторов..

Electricity was introduced in Nevis in 1954, when two generators were shipped in to provide electricity to the area around Charlestown.
Электричество появилось на Невисе в 1954 году, когда на остров доставили 2 генератора, чтобы обеспечить электричеством район вокруг Чарльстауна.

In the process of working on increasing the sensitivity of the installation, they came up with the idea of combining two generators, one of which gave oscillations of a certain unchanged frequency.
В процессе работы над повышением чувствительности установки возникла идея объединения двух генераторов, один из которых давал колебания определенной неизменной частоты.

The signals from the two generators were fed to the cathode relay and at the output difference frequency signal was formed.
Сигналы от обоих генераторов подавались на катодное реле, на выходе которого формировался сигнал с разностной частотой.

The CRGE concluded that it was necessary that another turbo-alternator be purchased to add to the two generators ordered years before from the German supplier and which were still held up.
КОГЭ пришли к решению, что необходимо срочно установить еще один турбоальтернатор, добавив его к тем двум генераторам, которые уже давно были заказаны у немецкого поставщика и еще не были высланы.

In order to isolate one of the two generators for isolated operation on the Norwegian grid the 150 kV outdoor switchgear has been renovated.
С целью выделения одного из двух генераторов для изолированной работы на норвежскую энергосистему было реконструировано открытое распределительное устройство 150 кВ.

Furthermore, one monthly fuel consumption report showed that the total running hours of two generators linked to the same fuel tank were negative(-1,977) hours.
Кроме того, в одном из месячных отчетов о потреблении топлива указывалось, что общая продолжительность времени работы двух генераторов, заправка которых осуществлялась из одной и той же топливной цистерны, была отрицательной и составляла- 1977 часов.

These groups are infinite groups with two generators and one relation, and an old result of Schreier shows that in any presentation with more generators than relations, the resulting group is infinite.
Эти группы являются бесконечными группами с двумя генераторами и одним соотношением и старый результат Шрейера показывает, что в любом задании с бо́льшим числом генераторов, чем отношений, получается бесконечная группа.

While improving the sensitivity of the apparatus the idea of combining two generators came up and one of them would give a constant frequency oscillation.
В процессе работы над повышением чувствительности установки возникла идея объединения двух генераторов, один из которых давал колебания определенной неизменной частоты.

As a result, one sea container, one item of radio equipment, two generators and one air conditioner, with a total inventory value of $16,600 and a residual value of $11,900 were left behind and recommended for write-off due to hostile action;
В результате этого были утеряны один морской контейнер, один комплект радиоаппаратуры, два генератора и один кондиционер воздуха общей балансовой стоимостью 16 600 долл. США и остаточной стоимостью 11 900 долл. США, которые были рекомендованы для списания вследствие враждебных действий;

Theoretical studies from the perspective of physics held by examples of two generators, approximate model topology and electrodynamics of DNA in the chromosomes.
Теоретические исследования с позиций физики проведены на примерах двух связанных генераторов, приближенно моделирующих топологию и электродинамику ДНК в составе хромосом.

The Contract for supply and installation of two generators remained incomplete at the time of audit, despite passage of considerable time.
На момент ревизионной проверки данный контракт на поставку и монтаж двух генераторов остался незавершенным, несмотря на истечение значительного срока.

The knot group of the Hopf link(the fundamental group of its complement) is Z2(the free abelian group on two generators), distinguishing it from an unlinked pair of loops which has the free group on two generators as its group.
Группа узлов зацепления Хопфа( фундаментальная группа его дополнения)- это Z 2{\ displaystyle\ mathbb{ Z}^{ 2}}( свободная абелева группа на двух генераторах) и она отличает зацепление Хопфа от двух незацепленных окружностей, которым соответствует свободная группа на двух генераторах.