TWO OSCILLATORS на Русском - Русский перевод

• два осциллятора
• два генератора

Примеры использования Two oscillators на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two oscillators are adjusted in six positions.
Два ротора регулируются в шести положениях.

Voices of polyphony with two oscillators per voice;
Голосов полифонии с двумя осцилляторами на голос;

Two oscillators and noise generator are the backbone of Mono Lancet models.
Два осциллятора и генератор шума являются основой звука моделей Mono Lancet.

Each synthesizer part has two oscillators.
В каждой синтезаторной части можно обнаружить по два осциллятора.

It also has two oscillators per voice and one LFO.
При этом так же имеет два генератора звуковой частоты на голос и один ГНЧ.

The Deepmind 6 sound engine has a six-voice polyphony with two oscillators per voice.
Звуковой движок Deepmind 6 имеет 6- голосную полифонию с 2 осцилляторами на голос.

The first two oscillators are VILFO(pittsburgh modular vilfo), unique modulatable LFOs.
Первые два генератора- это VILFO( pittsburgh modular vilfo), уникальные модулируемые LFO.

You could apply the detune function to two oscillators receiving a convincing cowbell.
Можно применить detune функцию к двум осцилляторам, получив убедительный cowbell.

Only two oscillators signal that the pair is overbought, one of them being on H4 and the other on D1.
О перекупленности сигнализируют всего два осциллятора- один на Н4 и один на D1.

It can produce 9 channels of sound, each made of two oscillators or 6 channels with 5 percussion instruments available.
Она может генерировать 9- канальный звук, каждый из каналов имеет по два генератора.

Besides two oscillators, filters and LFO there are an ADSTR and such effects as chorus, flange, delay and vocoder.
Кроме двух осцилляторов, фильтров и LFO здесь есть полноценная ADSTR, а также эффекты chorus, flange, delay и вокодер.

Mixer provides level controls for two oscillators, noise generator and external audio input.
Микшер обеспечивает контроль уровня для двух генераторов, генератора шума и входа для внешнего аудио.

Two oscillators can work in sync and in poly mode, while the second oscillator can be detuned in relation to the first one.
Два генератора могут работать, как в синхронном режими, так и в" поли", при этом второй генератор может быть расстроен относительного первого.

The synthesis structure includes two oscillators(called Resynators) and a morphing module(Blender) between them.
Структура синтеза включает в себя два генератора( называемые Resynator) и модуль морфинга( Blender) между ними.

Novation's product development team has announced Circuit Mono Station- a paraphonic analog synthesizer with two oscillators, 3-track sequencer and 32 RGB pads.
Британцы из Novation предоставили широкой публике свое новое творение Circuit Mono Station, являющееся парафоническим аналоговым синтезатором с двумя генераторами звуковой волны, трехдорожечным секвенсором и 32 RGВ- пэдами.

There are two oscillators, settings multicontrol and a traditional ladder filter.
Располагает двумя генераторами, разнообразным контролем настройки и традиционным лестничным фильтром.

Inside this small box you can detect a completely analog audio path with two oscillators(VCO), a white noise generator, a multimode filter(LPF 12dB/oct&HPF), and an amplifier.
Внутри этой маленькой коробочки можно обнаружить полностью аналоговый аудиотракт с двумя осцилляторами, управляемыми напряжением, генератором белого шума, фильтром, работающим в нескольких режимах, и усилителем.

Two oscillators with four standard waveforms and the ability to synchronize and individually adjust the pitch, as well as a sub-oscillator whose pitch depends on the pitch of the first oscillator;.
Два осциллятора с четырьмя стандартными формами волны и возможностью синхронизации и индивидуальной настройки высоты тона, а также саб- осциллятор, высота тона которого зависит от высоты тона первого осциллятора;.

For each timbre of RADIAS synthesizer there are two oscillators that generate analog and formant waveforms as well as noise, ring modulation.
На каждый тембр синтезатора RADIAS приходится по два осциллятора, которые формируют аналоговые и формантные формы сигнала а также шум, кольцевую модуляцию.

The model of the 1997, Super Bass Station, comprised arpeggiator, double memory, ring modulation, two oscillators+ one sub which let you create up to 300 realistic patterns.
Модель 1997 года, Super Bass Station, включила в себя арпеджиатор, увеличенный в два раза объем памяти, кольцевую модуляцию, два генератора с наличием саб- генератора, что давало возможность создавать более 300 реалистичных паттернов.

The MS-20 synthesis based on two oscillators, envelope generators featuring hold and delay stages and a bit reworked voltage-controlled amplifier featuring less noise.
Синтез MS- 20, основанный на двух генераторах, генераторах огибающей со ступенями задержки и удержания( delay и hold) и немного переделанным управляемым током усилителем, который отличился меньшим шумом.

The same year it was followed by a polyphonic synthesizer Four-Voice(FVS-1) which already contained 4 SEMs- two oscillators for each of 4 voices which sported their own filter, envelope and amplifier.
В том же году за ним последовал полифонический синтезатор Four- Voice( FVS- 1), содержащий уже 4 SEM, то есть по два осциллятора на каждый из 4 голосов, имевших собственный фильтр, огибающую и усилитель.

The original Theremin consists of two oscillators, with their beat, create a sinusoidal frequency continuously variable.
Оригинальные Theremin состоит из двух осцилляторов, с их избили, создание синусоидальной частоты непрерывно переменной.

In the mixer section one slider can simultaneously set both the balance of the two oscillators and the mode of ring modulating of the signal VCO1 on VCO2 or the signal of an external source.
В секции микшера одним слайдером можно задать одновременно и баланс двух генераторов и режим перемножения( рингмодуляции) сигнала VCO1 на VCO2 или сигнал внешнего источника.

For each timbre of RADIAS synthesizer there are two oscillators that generate analog and formant waveforms as well as noise, ring modulation, various PCM waveforms and allow synchronization.
На каждый тембр синтезатора RADIAS приходится по два осциллятора, которые формируют аналоговые и формантные формы сигнала а также шум, кольцевую модуляцию, разнообразные формы сигнала PCM и синхронизацию.

In order to process phase distortion the combined signal of two oscillators(Wave 1 and Wave 2) is stored in memory, from where it is extracted with a phase accumulator.
Для обработки фазового искажения комбинированный сигнал двух осцилляторов( Wave 1 и Wave 2) сохраняется в памяти, из которой извлекается с помощью фазового аккумулятора.

The structure reminds of a system featured in old Korg models: two oscillators per voice which can use one(in Turbo- two) of 209 waveforms ROM or any RAM loaded multisamples.
Структура напоминает систему старых Korg моделей: два осциллятора на голос, который может использовать одну( в Turbo- две) из 209 волноформ из ROM или из любых мультисэмплов, загруженных в RAM.

Despite the innovations, the interface of System-1 is quite classic- the control panel features knobs for two oscillators, one LFO, a mixer of a waveform generated by oscillators, a sub-oscillator, a noise generator, AR envelope generator processors for pitch and ADSR for filter and amplification.
Несмотря на инновации, интерфейс у System- 1 достаточно классический- на лицевую панель выведено управление двумя осцилляторами, одним ГНЧ, микшером звуковой волны, идущей от генераторов, саб- осциллятором, генератором шума, обработчиками огибающих AR для высоты тона и ADSR для фильтра и усиления.

According to the information received from the official press release, this is a semi-modular synthesizer in which you can find two oscillators, a sub-oscillator, two envelope generators with attack and decay attenuation, a resonant analog filter, a built-in step sequencer and an impressive switching matrix.
В соответствии с информацией, полученной из официального пресс-релиза, это полумодульный синтезатор, в котором можно найти два осциллятора, причем каждый с двумя саб- осцилляторами, два генератора огибающей с атакой и затуханием сигнала, резонансный фильтр, встроенный секвенсор и внушительную матрицу коммутации.

This is a monophonic synthesizer operating on two analog oscillators.
Это монофонический синтезатор, работающий на двух аналоговых осцилляторах.