Примеры использования Two new models на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our two new models have all you may need.
Наши две новые модели имеют все необходимое для качественной работы.The patented Care Magnet product line was now expanded by two new models.
Запатентованная серия продукции Care Magnet сегодня пополнилась двумя новыми моделями.Launches two new models of self-propelled.
Запускает 2 новых версии самоходных машин- Classic-&- Performance.On average, developer Noble Empire has been releasing one to two new models monthly.
На данный момент компания- разработчик в среднем выпускает по две новых интерактивных модели в месяц.Magnavox releases two new models of their Odyssey console: the Odyssey 100 and the Odyssey 200.
Magnavox выпускает две новые модели приставки Odyssey: Odyssey 100 и Odyssey 200.Actually in a new Spring Summer collection there will be two new models- Estelle and Leonore.
А в следующей летней коллекции 2016 будут две новые модели сумок- Estelle и Leonore.In 2006 two new models of preschool education were opened in five affected districts.
В 2006 году в пяти пострадавших районах было начато осуществление двух новых моделей дошкольного обучения.In 1935, Zbrojovka widened its range with two new models, the Z 6 Hurvínek and Z 5 Express.
В 1935 году Zbrojovka расширила свой ассортимент двумя новыми моделями: Z 6 Hurvínek и Z 5 Express.In the 1950s two new models were designed, in 1950 the Broussard MH.1521 and in 1959 the Super Broussard MH.260.
В 1950- х компанией были разработаны две новые модели самолетов, в 1950 году Broussard MH. 1521, а в 1959 году Super Broussard MH. 260.Brian Gush, Director, Chassis and Powertrain,says the two new models offer something for every Bentley enthusiast.
Брайен Гуш, руководитель отдела по разработке шасси и ходовой части,отмечает, что две новые модели представляют тот или иной интерес для любого поклонника Bentley.With these two new models for contractors and dairy farmers, Lely offers a range of exceptionally rugged and reliable mowers.
Эти две новых модели Lely представляют собой чрезвычайно устойчивые и надежные косилки для подрядных организаций и фермеров.All carryover models were the same as 1968, with the two new models being the"Cobra" 2-door SportsRoof and 2-door hardtop.
Новые модификации являлись аналогом версий 1968 года с добавлением 2- дверного SportsRoof и Saw two new models, the two- and four-door Ace sedans(renamed Custom shortly into the production run) and two-door hardtop Bermuda.
В 1955 году введены новые модели- 2 и 4- дверные седаны Ace( вскоре переименованные в Custom) и It also took note of the status of two new models(AERO2K and SAGE) that are being developed.
Он также принял к сведению информацию о состоянии двух новых моделей( AERO2K и SAGE), которые в настоящее время разрабатываются.Drummondville, QC(October 2014)- Commander, Canadian leader of track systems for ATV and UTV,announces the launch of two new models.
Драмонвиль, Квебек( Октябрь 2014)- Commander, канадский лидер гусеничных систем для квадроциклов и мотовездеходов класса side- by- side,объявляет о выпуске двух новых моделей.In 1957 the company offered two new models to extend Atkins line: the dark brown Country Gentleman and the orange Tennessean.
В 1957- м компания предложила две новые модели в линейке имени Эткинса: темно-коричневый« Country Gentleman» и оранжевый« Tennessean».Christophe Claret showcases its creations at the Doha Jewellery& Watches Exhibition in Qatar from February 22 nd to 27 th and presents two new models dedicated to Middle Eastern countries.
С 22 по 27 февраля бренд Christophe Claret представит свои изделия на выставке часовых и ювелирных изделий в Дохе( Doha Jewellery& Watches Exhibition), где будут показаны две новые модели, посвященные странам Среднего Востока.Based on these results,the fleet created two new models with improved guidance, but by the time the bombs were ready for testing, the war ended.
На основании этих результатов,флот создал две новые модели бомбы с усовершенствованным оперением, но к тому моменту, когда бомбы были готовы для испытаний, война закончилась.As California's Monterey Peninsula is primed for a week of displays and events involving some of the world's most coveted,historic automobiles, Bentley Motors prepares to share a glimpse into the future with the North American debut of two new models- the Continental GT Speed and the EXP 9 F luxury SUV concept.
Во время недели показов и мероприятий с участием вызывающих наибольший интерес ретроавтомобилей, который будет проходить на калифорнийском полуострове Монтерей,компания Bentley Motors намерена поделиться своими взглядами на будущее, впервые представив на североамериканском континенте две новые модели- Continental GT Speed и роскошный концептуальный внедорожник EXP 9 F.The Matador("bullfighter" in Spanish)was one of two new models produced by Dodge in 1960 when the marque dropped its long-running Coronet, Custom, Custom Royal, and Lancer models. .
Матадор( от исп.« тореадор»)был одной из двух новых моделей, выпускаемых Dodge в 1960 году, когда с конвейера сошли долгоиграющие To provide parents with a greater range of choices, to make re-entry into the labour market easier and to increase the participation of fathers, the amendment Federal Law Gazette Vol. I No. 76/2007, which took effect on 1 January 2008,introduced two new models in addition to the existing"30 plus 6" model providing monthly benefits of around EUR 436.
В целях предоставления родителям более широкого выбора, облегчения возвращения на рынок труда и более активного привлечения отцов к уходу за детьми опубликованная в Бюллетене федеральных законов, том I,№ 76/ 2007 поправка, вступившая в силу 1 января 2008 года,вводила две новых модели в дополнение к существующей модели" 30 плюс 6", предусматривающей ежемесячные пособия в размере около 436 евро.Atmosfera presents two new models of flat solar collectors in its assortment- a model with increased area SPK F4M/5,23 and the model with heat exchanger in the form of harp for pressure and self-drainage systems- SPK F4M Harp.
Компания Атмосфера представляет две новых модели плоских солнечных коллекторов в своем ассортименте- Sunreef Yachts will bepromoting its range of sailing and power luxury catamarans with a special focus on two new models for 2011: the Sunreef 58 Sailing and the 60 Sunreef Power, both already under construction in the shipyard.
Проведение рекламной компании парусных имоторных катамаранов премиум- класса Sunreef Yachts планируется с особым акцентом на две новые модели 2011 года: Sunreef 58 Sailing и 60 Sunreef Power, обе яхты, на данный момент, находятся на верфи Sunreef.Apple Testing Two New iPhone Models- Fiksu.
Apple тестирует две новые модели iPhone- Fiksu.The two new SAXONIA models come in 35-millimetre cases crafted from white or pink gold.
Две новые модели Saxonia предлагаются в 35- миллиметровых корпусах из белого либо розового золота.Commissioned in 2011, two new yacht models are due to be launched in mid-2012.
Заказанные в 2011, 2 новые модели яхт будут готовы к спуску в середине 2012 года.Consequently, two new assessment models in addition to those listed in WG-FSA-14/34 were evaluated during the meeting.
В связи с этим во время совещания были рассмотрены два новых модели оценки в дополнение к описанным в документе WG- FSA- 14/ 34.Anyway, the data gathered during the Fiksu research proves that the guys from Cupertino are testing two new smartphone models.
Как бы там ни было, данные, собранные в ходе исследования Fiksu доказывают, что ребята из Купертино сейчас тестируют две новые модели телефона.During the Baselworld exhibition from March 17th to 24th, Christophe Claret unveils at the Palace three new models, including two new variations of the X-TREM-1 model. .
На выставке Baselworld с 17 по 24 марта марка Christophe Claret представит три новых модели, включая две вариации Two new iPad models in the first half of 2019….
Две новые модели iPad в первой половине 2019….
