TWO NON-GOVERNMENTAL на Русском - Русский перевод

• двух неправительственных
• 2 неправительственных
• две неправительственные
• двумя неправительственными
• двум неправительственным

Примеры использования Two non-governmental на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reclassify two non-governmental organizations;
Изменит статус двух неправительственных организаций;

Note the withdrawal of the applications of two non-governmental organizations;
Отмечает отзыв заявлений двух неправительственных организаций;

Reclassify two non-governmental organization;
Изменить статус двух неправительственных организаций;

To note the withdrawal of the applications of two non-governmental organizations.
Принять к сведению отзыв заявлений двух неправительственных организаций.

The two non-governmental institutions were signatories to the ECFA.
Обе неправительственные организации приняли участие в подписании« Рамочного соглашения».

Reclassify the consultative status of two non-governmental organizations;
Реклассифицировать консультативный статус 2 неправительственных организаций;

One of the two non-governmental organizations is a French not-for-profit association.
Одной из двух неправительственных организаций является французская некоммерческая ассоциация.

Reclassify the consultative status of two non-governmental organizations;
Реклассифицирует консультативный статус двух неправительственных организаций;

To reclassify two non-governmental organizations from roster to special consultative status.
Перевести две неправительственные организации из реестра в категорию стран со специальным консультативным статусом.

Statements were made by the observers of two non-governmental organizations.
С заявлениями выступили наблюдатели от двух неправительственных организаций.

Two non-governmental organizations(NGOs) present in the area have also confirmed the 8 November bombings.
Две неправительственные организации( НПО), работающие в регионе, также подтвердили факт бомбардировок 8 ноября.

Statements were also made by the representatives of two non-governmental organizations.
С заявлениями также выступили представители двух неправительственных организаций.

Two non-governmental organizations submitted reports on the implementation of resolution 58/132 during the reporting period.
За отчетный период две неправительственные организации представили доклады об осуществлении резолюции 58/ 132.

Decide to close consideration of the applications of two non-governmental organizations;
Постановит прекратить рассмотрение заявлений от двух неправительственных организаций;

To reclassify the following two non-governmental organizations from the Roster to special consultative status.
Перевести следующие две неправительственные организации из реестра в категорию организаций со специальным консультативным статусом.

The project will be overseen and assessed by two non-governmental agencies.
Реализация проекта будет проходить под наблюдением и при оценке двух неправительственных учреждений.

Replies were received from two non-governmental organizations, Caritas Internationalis and the World Muslim Congress.
Ответы были получены от двух неправительственных организаций-" Каритас интернационалис" и Всемирного мусульманского конгресса.

In addition statements were made by representatives of two non-governmental organizations.
Кроме того, с заявлениями выступили представители двух неправительственных организаций.

Information was received from two non-governmental organizations, SIRF from Nigeria and ACEnet from the United States.
Была получена информация от двух неправительственных организаций, организаций СИРФ( Нигерия) и АСЕНЕТ Соединенные Штаты Америки.

Note that the Committee decided to take note of the withdrawal of the applications of two non-governmental organizations.
Отметит, что он постановил принять к сведению отзыв заявлений от двух неправительственных организаций.

The Board approved the applications of two non-governmental organizations and decided to classify them as follows.
Совет одобрил заявления двух неправительственных организаций и постановил классифицировать их следующим образом.

Note that the Committee decided to close consideration of the applications of two non-governmental organizations;
Принять к сведению, что Комитет постановил прекратить рассмотрение заявлений 2 неправительственных организаций;

The Chamber subsequently granted leave to two non-governmental organizations to submit observations as amici curiae.
Впоследствии Палата разрешила двум неправительственным организациям представить соображения в качестве amici curiae.

Note that the Committee has decided to close consideration of the application of two non-governmental organizations;
Отметит, что Комитет принял решение о прекращении рассмотрения заявлений двух неправительственных организаций;

A/ In addition, two non-governmental organizations placed on the Roster by the Secretary-General were granted category II status.
А/ Кроме этого, двум неправительственным организациям включенным в Реестр Генеральным секретарем, был предоставлен статус категории II.

Note that the complaint submitted by Member States against two non-governmental organizations had been closed.
Принять к сведению, что вопрос в связи с жалобой, представленной государствами- членами в отношении двух неправительственных организаций, был закрыт.

Two non-governmental organizations in Bangladesh that were granted funding from the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture AE2009/336/03.
Две неправительственные организации в Бангладеш, получившие средства из Фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток AE2009/ 336/ 03.

The Council's attention is drawn to the addition of two non-governmental organizations that were inadvertently omitted from annex I.
Совету также предлагается обратить внимание на включение двух неправительственных организаций, которые случайно не были включены в приложение I.

It is based on the contributions received from 26 Governments, 14 United Nations agencies or programmes and two non-governmental organizations.
При подготовке доклада использовались материалы, полученные от 26 правительств, 14 учреждений и программ Организации Объединенных Наций и 2 неправительственных организаций.

Direct support is provided to the victims also by two non-governmental organizations with which the MLSP has signed a memorandum of cooperation.
Кроме того, поддержка жертвам напрямую оказывается следующими двумя неправительственными организациями, с которыми МТСП заключило меморандум о сотрудничестве.