НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• non-governmental
• nongovernmental
• ngos
• NGO

Примеры использования Неправительственных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность неправительственных организаций.
Activities of nongovernmental organisations.

Взносы неправительственных и частных организаций, не сообщенные КСР.
NGO and private contributions not reported by DAC.

Коалиция женских неправительственных организаций.
Coalition of women nongovernmental organizations.

Ответы межправительственных организаций, неправительственных.
Replies by intergovernmental organizations, nongovernmental.

Участие неправительственных организаций.
Participation of nongovernmental organizations and.

Аккредитация новых неправительственных организаций.
Accreditation of new nongovernmental organizations.

Заявления неправительственных организаций и гражданского общества.
Statements by non-governmental organizations and civil society.

Членство в международных неправительственных организациях.
Membership in international nongovernmental organizations.

Представителями международных и национальных неправительственных организаций;
Representatives of international and national non-governmental organisations;

Iii. аккредитация неправительственных организаций для.
Iii. accreditation of non-governmental organizations for.

Предварительная аккредитация неправительственных организаций.
Provisional accreditation of nongovernmental organizations.

Совещание неправительственных организаций под эгидой Организации Объединенных Наций по проблеме палестинских беженцев.
United Nations NGO Meeting on Palestine Refugees.

Доклады межправительственных и неправительственных организаций.
Reports of intergovernmental and non-governmental organizations.

Уважаемый председатель, уважаемые представители государств и неправительственных организаций!
Dear Chairman, dear representatives of States and non-governmental organisations!

Итого, взносы многосторонних, неправительственных, частных и прочих организаций.
Total multilateral, NGOs, private and other organizations.

Национальных, региональных и международных неправительственных организаций.
National, regional and international non-governmental organizations.

Более 130 межправительственных и неправительственных организаций были наблюдателями.
More than 130 intergovernmental and nongovernmental organizations were observers.

Для представителей международных и национальных неправительственных организаций;
For representatives of international and national non-governmental organisations;

Особенности политического участия неправительственных организаций в современной России.
Features of political participation of non-governmental organizations in modern Russia.

Вопросник для соответствующих межправительственных и неправительственных организаций.
Questionnaire for relevant intergovernmental and non-governmental organizations.

Почетный председатель общества неправительственных организаций по борьбе с наркоманией 1982- 1983 годы.
Patron of the nongovernmental organization anti-narcotics society 1982-1983.

Каковы критерии и процедуры приглашения неправительственных организаций( НПО)?
What are criteria and procedures for inviting non-governmental organizations(NGOs)?

Обследование неправительственных организаций включало в себя вопросы, касающи% еся следующих тем.
The non-governmental organization survey included questions concerning the following issues.

Встреча с представителями межправительственных и неправительственных организаций.
Meeting with representatives of intergovernmental and nongovernmental organizations.

Совещание неправительственных организаций под эгидой Организации Объединенных Наций в знак солидарности с палестинским народом.
United Nations NGO Meeting in Solidarity with the Palestinian People.

Приглашение других сообществ к сотрудничеству с EVIPNet например, неправительственных организаций.
Opening EVIPNet to other communities e.g. nongovernmental organizations.

Тем не менее правительство позволило ряду неправительственных организаций осуществить программы подготовки кандидатов.
Moreover, the Government had allowed some NGOs to organize training programmes for candidates.

Поэтому у нас самоуправление покупает услуги у неправительственных организаций.
Therefore, in our country self-government buys services from non-governmental organizations.

Вопросы, касающиеся межправительственных, неправительственных, правительственных и других организаций IDB. 31/ 10.
Matters related to intergovernmental, nongovernmental, governmental and other organizations IDB.31/10.

Один из основателей и член нескольких региональных и местных неправительственных организаций.
Founder and member in several regional and local Non-Governmental Organizations.