ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• representatives of non-governmental organizations
• representatives of nongovernmental organizations
• NGO representatives
• representatives of ngos
• members of non-governmental organizations
• representatives of non-governmental organisations
• of non-governmental organization representatives
• sentatives of non-governmental organizations

Примеры использования Представителей неправительственных организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представителей неправительственных организаций.
Representatives of non-governmental organizations.

Заявления представителей неправительственных организаций.
Interventions of non-governmental organizations.

Представителей неправительственных организаций( НПО);
Representatives of non-governmental organizations(NGOs);

Заявления представителей неправительственных организаций.
Statements by representatives of non-governmental organizations.

Комитет заслушал заявления семи представителей неправительственных организаций.
The Committee heard seven representatives of non-governmental organizations.

Участие представителей неправительственных организаций.
Participation of Non-Governmental Organizations.

Комитет заслушал выступление шести представителей неправительственных организаций.
The Committee heard six representatives of non-governmental organizations.

Для представителей неправительственных организаций.
For representatives of non-governmental organizations.

Комитет заслушал 15 представителей неправительственных организаций.
The Committee heard 15 representatives of non-governmental organizations.

Представителей неправительственных организаций, лесохозяйственных ассоциаций и лесных подрядчиков;
Representatives of non-governmental organisations, forestry associations and forest contractors;

Комитет заслушал 8 представителей неправительственных организаций.
The Committee heard eight representatives of non-governmental organizations.

Ряд представителей неправительственных организаций выступили с заявлениями относительно продуктов с добавлением ртути.
Several representatives of non-governmental organizations made statements on mercury-added products.

В совещании участвовало свыше 2400 представителей неправительственных организаций.
More than 2,400 representatives of non-governmental organizations attended the Conference.

Аккредитация представителей неправительственных организаций при Комиссии по правам человека.
Accreditation of representatives of non-governmental organizations to the Commission on Human Rights.

В диалоге также приняли участие ряд представителей неправительственных организаций.
A number of representatives of non-governmental organizations also took part in the dialogue.

Отмечает вклад представителей неправительственных организаций в проведение шестого рабочего совещания;
Notes the contribution of representatives of non-governmental organizations to the sixth workshop;

Этот сектор был выбран по результатам опроса представителей неправительственных организаций и грузинских властей.
The sector was selected based on the survey of non-governmental representatives and Georgian authorities.

В работе заседания был объявлен перерыв, для того чтобы заслушать заявления представителей неправительственных организаций.
The meeting was suspended for statements from representatives of non-governmental organizations.

Он также встречался с рядом представителей неправительственных организаций и провел пресс-конференцию.
He also met with a number of representatives of non-governmental organizations and held a press conference.

Она просит представителей неправительственных организаций поподробнее остановиться на терминах<< равенство>> и<< равноправие.
She asked the representatives of NGOs to comment further on the terms"equity" and"equality.

Комитет также выделил время для выступлений представителей неправительственных организаций перед делегациями.
The Committee also set aside time for presentations by representatives of non-governmental organizations to delegations.

Аккредитация представителей неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Совете.
Providing accreditation to representatives of non-governmental organizations in consultative status with the Council.

Участники заслушали также мнения представителей неправительственных организаций, действующих в Карибском бассейне.
The participants also heard views presented by representatives of nongovernmental organizations active in the Caribbean region.

Представителей неправительственных организаций и аналитиков поставили свои подписи под общим манифестом« за ответственное и демократическое правление».
Opinion leaders and NGO representatives ink a joint manifesto“for a responsible and democratic government.”.

Несмотря на актуальность темы, в семинаре приняли участие всего три журналиста и несколько представителей неправительственных организаций.
Despite current importance of the seminar topic only three journalists and several NGO representatives attended the meeting.

Представителей неправительственных организаций, утвержденных и приглашенных Подготовительным комитетом для участия в работе Конференции;
Representatives of non-governmental organizations approved and invited by the Preparatory Committee to attend the Conference;

С грузинской стороны приняло участие более 60 представителей неправительственных организаций, экспертов, политологов, журналистов.
From the Georgian side was attended by over 60 representatives of non-governmental organizations, experts, political scientists and journalists.

Большинство представителей неправительственных организаций рекомендовали в качестве места размещения информационного центра Центр гуманитарного права в Загребе.
Most representatives of NGOs recommended that the Humanitarian Law Centre in Zagreb become the Information Centre.

Состоялось также 11 заседаний по формуле Аррии с участием представителей неправительственных организаций, академических кругов и средств массовой информации.
Eleven"Arria formula" meetings were also held with representatives of non-governmental organizations, academia and the media.

Ряд представителей неправительственных организаций подчеркнули серьезное воздействие ртути на здоровье человека и окружающую среду.
Several representatives of non-governmental organizations emphasized the serious impacts of mercury on human health and the environment.