NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS на Русском - Русский перевод

• неправительственных организаций
• НПО
• общественных организаций
• негосударственных организаций
• неправительственные организации
• неправительственными организациями
• неправительственным организациям
• общественные организации
• негосударственные организации
• негосударственными организациями
• общественными организациями
• негосударственным организациям
• общественных организациях

Примеры использования Non-governmental organizations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-governmental organizations and other donors.
НПО и другие доноры.

Cooperation with non-governmental organizations.
Сотрудничество с НПО.

Non-governmental organizations in September 2005.
НПО, в сентябре 2005 года;

Status and types of non-governmental organizations.
Статус и виды общественных организаций.

Non-governmental organizations vary in quality and strength.
НПО различаются по своим качествам и возможностям.

Development and non-governmental organizations 12- 17.
И развитию и неправительственные организации 12- 17.

Non-governmental organizations, community groups and private sector.
Неправительственные организации, общественные группы и частный сектор.

Iii. activities of non-governmental organizations 40- 42.
Iii. деятельность неправительственных организаций 40- 42.

Therefore, in our country self-government buys services from non-governmental organizations.
Поэтому у нас самоуправление покупает услуги у неправительственных организаций.

Relations with non-governmental organizations 136- 137.
Отношения с НПО 136- 137.

Questionnaire for relevant intergovernmental and non-governmental organizations.
Вопросник для соответствующих межправительственных и неправительственных организаций.

Panevezys Non-Governmental Organizations Union.
Паневежский союз негосударственных организаций.

Reports of intergovernmental and non-governmental organizations.
Доклады межправительственных и неправительственных организаций.

That the non-governmental organizations at the forefront of the fight.
Сознавая, что неправительственные организации, находящиеся на перед.

IV. Actions of regional and non-governmental organizations.
IV. Меры региональных и неправительственных организаций.

Invites non-governmental organizations and other actors of civil society.
Предлагает неправительственным организациям и другим действующим лицам гражданского общества.

Specialists from the state and non-governmental organizations.
Специалисты государственных и негосударственных организаций.

Cooperation with non-governmental organizations in support of United Nations objectives.
Сотрудничество с НПО в поддержку целей Организации Объединенных Наций.

Action by intergovernmental and non-governmental organizations.
Деятельность межправительственных и неправительственных организаций.

Committee on Non-governmental Organizations Economic and Social Council resolution 1996/31.
Комитет по неправительственным организациям резолюция 1996/ 31 Экономического и Социального Совета.

Legal Advice/Consulting for Non-Governmental Organizations.
Консультации юриста( юридические консультации) для общественных организаций.

The work of non-governmental organizations, the state and, if necessary, other languages.
В работе негосударственных организаций используются государственный и, при необходимости, другие языки.

National, regional and international non-governmental organizations.
Национальных, региональных и международных неправительственных организаций.

To involve non-governmental organizations in the servicing of private, State-owned and municipal housing;
Привлечение негосударственных организаций к обслуживанию частного, государственного и муниципального жилья;

Statements by intergovernmental and non-governmental organizations item 12.
Заявления межправительственных и неправительственных организаций пункт 12.

There are non-governmental organizations of disabled people, tourists, sports organizations and other types of movements.
Существуют общественные организации инвалидов, туристов, общественные объединения спортивной и других видов направленности.

Founder and member in several regional and local Non-Governmental Organizations.
Один из основателей и член нескольких региональных и местных неправительственных организаций.

Ii. relations between non-governmental organizations and the funds and.
Ii. отношения между неправительственными организациями и фондами и.

You cannot file a complaint against actions of individuals or non-governmental organizations.
Вы не можете обратиться в Суд по обжалованию действий частных лиц или негосударственных организаций.

Technical agencies and concerned non-governmental organizations are monitoring the situation.
Специализированные учреждения и заинтересованные НПО осуществляют наблюдение за развитием этой ситуации.