Примеры использования Non-governmental на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Non-governmental organizations.
(e)" Participant" means any governmental, intergovernmental or non-governmental participant;
Участник" означает любого правительственного, межправительственного или неправительственного участника;NGO Non-Governmental Organizations.
НПО неправительственные организации.Written statement submitted bythe Association for World Education, a non-governmental organization on the Roster.
Письменное заявление, представленное Ассоциацией всемирного просвещения, неправительственной организацией, включенной в Список.Ii. non-governmental organizations.
Ii. неправительственные организации.
Люди также переводят
Statement submitted buy theJapan Federation of Bar Associations, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное Японской федерацией ассоциаций адвокатов- неправительственной организацией, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.Ii. non-governmental organizations.
Joint written statement submitted by the Association for World Education and theWorld Union for Progressive Judaism(WUPJ), non-governmental organizations on the Roster.
Совместное письменное заявление, представленное Ассоциацией всемирного просвещения и Всемирным союзомза прогрессивный иудаизм( ВСПИ), неправительственными организациями, числящимися в ростере.Non-Governmental Committee on UNICEF.
Statement submitted bythe World Society of Victimology, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное Всемирным обществом виктимологии- неправительственной организацией, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.Non-Governmental Ecological Vernadsky Foundation.
Неправительственный экологический фонд им. В. И. Вернадского.Statement submitted by Penal Reform International, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное организацией" Международная тюремная реформа"- неправительственной организацией, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.Non-governmental organizations specifically accredited.
Неправительственные организации, специально аккредитованные.Statement submitted bythe Asia Crime Prevention Foundation, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное Азиатским фондом предупреждения преступности- неправительственной организацией, имеющей общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.Non-governmental organizations, community groups and private sector.
Неправительственные организации, общественные группы и частный сектор.Statement submitted by the Howard League for Penal Reform, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление, представленное Лигой Говарда по реформе пенитенциарной системы- неправительственной организацией, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.Non-governmental and other organizations may be seconded to the commissions.
Неправительственные и другие организации могут также оказывать содействие в работе комиссий.He also haddiscussions with international agencies and non-governmental organizations, and consulted internally displaced persons and their representatives in rural and urban areas.
Он также провел беседы с международными учреждениями и неправительственными организациями и беседовал с внутренне перемещенными лицами и их представителями в сельских и городских районах.Non-governmental organizations specifically accredited to the World Conference against Racism.
Неправительственные организации, специально аккредитованные на Всемирной конференции по борьбе против расизма.Statement by the International Institute ofHigher Studies in Criminal Sciences, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
Заявление Международного высшего института криминологических исследований- неправительственной организации, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.Macedonian non-governmental organization of policewomen(ex República Yugoslava de Macedonia).
Македонская неправительственная организация женщин- полицейских, бывшая югославская Республика Македония.Participaron asimismo en el debate(por videoconferencia) representantes de la Universidad Nacional de Samoa,Samoa Umbrella for Non-Governmental Organizations y la Cámara de Comercio de Samoa.
В дискуссии также приняли участие( по видеосвязи) представители Национального университета Самоа,Зонтичной структуры для неправительственных организаций Самоа и Торговой палаты Самоа.Intergovernmental and non-governmental participants shall be duly accredited.
Межправительственные и неправительственные участники проходят надлежащую аккредитацию.Compilation of contributions submitted by specialized agencies of the United Nations system, United Nations bodies,regional and other intergovernmental organizations and non-governmental organizations.
Подборка документов, представленных специализированными учреждениями системы Организации Объединенных Наций, органами Организации Объединенных Наций,региональными и другими межправительственными организациями и неправительственными организациями.Non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council General consultative status.
Неправительственные организации с консультативным статусом при Экономическом и Социальном Совете общий консультативный статус.Welcoming the initiatives taken by Governments, industry, non-governmental organizations and others to facilitate the exchange of information on chemicals in products in some areas.
Приветствуя предпринятые правительствами, промышленностью, неправительственными организациями и другими субъектами инициативы по содействию обмену информацией о содержащихся в продуктах опасных химических веществах в некоторых областях.The 1997-1998 Directory of Non-Governmental Organizations associated with the Department of Public Information, publicado en junio de 1997, con un suplemento en diciembre de 1997.
The 1997- 1998 Directory of Non- Governmental Organizations associated with the Department of Public Information, выпущено в июне 1997 года, а дополнение- в декабре 1997 года.Anexo I, Lista de participantes, Non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council:.
В приложении I, список участников, Non- governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council.The contribution of nacional and internacional non-governmental organizations(La contribución de las organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales).
Группа по правам меньшинств The contribution of national and international non- governmental organizations.Declaración presentada por el Non-Governmental Organizations Coordinating Committee, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
Заявление, представленное Координационным комитетом неправительственных организаций-- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
