Примеры использования Международных неправительственных организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ряд международных неправительственных организаций.
Участие в мероприятиях международных неправительственных организаций.
Participations in the International NGOs Activities.
Роль международных неправительственных организаций.
Role of international non-governmental organizations.
Объединенных Наций и международных неправительственных организаций.
Hours Meeting with United Nations agencies and international NGOs.
Доклады международных неправительственных организаций.
Решение о накладных расходах партнеров- международных неправительственных организаций.
Decision on Overhead Costs of International NGO Partners.
Заявления ряда международных неправительственных организаций.
Statements from a number of international non-governmental organizations.
Эта цифра включает 400 национальных и 106 международных неправительственных организаций.
This figure includes 400 national and 106 international NGOs.
Роль международных неправительственных организаций в современной дипломатии/ опанасюк А.
The role of international non-governmental organizations in modern diplomacy/ Opanasyuk O.
Национальных, региональных и международных неправительственных организаций.
National, regional and international non-governmental organizations.
Кроме того, 40 международных неправительственных организаций были представлены наблюдателями.
In addition, 40 international non-governmental organizations were represented by observers.
На сессии были представлены 14 международных неправительственных организаций.
Fourteen international non-governmental organizations were represented.
Сообщалось об оказании гуманитарной помощи рядом стран и международных неправительственных организаций.
The community is receiving assistance from a number of local and international NGOs.
На вопросники ответили 36 международных неправительственных организаций.
Thirty-six international non-governmental organizations answered the questionnaire.
Представители Организации Объединенных Наций и международных неправительственных организаций.
Representatives of United Nations and international non-governmental organizations.
АПП является членом Коалиции международных неправительственных организаций против пыток ЦИНАТ.
It is a member of the Coalition of International NGOs Against Torture CINAT.
Заявление международных неправительственных организаций по проблемам семьи и социального развития;
Statement of international non-governmental organizations on family and social development;
Роль и опыт палестинских и международных неправительственных организаций.
The role and experience of Palestinian and international non-governmental organizations.
Ассоциации являются представителями национальных или международных неправительственных организаций.
Association Members are representatives of national or international non-governmental organisations.
Октября 1995 года, Специальный комитет международных неправительственных организаций по правам человека;
October 1995, Special Committee of International Non-Governmental Organizations on Human Rights;
Ряд международных неправительственных организаций также принял участие в деятельности в этой области.
A number of international non-governmental organizations are also engaged in mine-awareness activities.
Решение о накладных расходах партнеров- международных неправительственных организаций.
Decision on overhead costs of international non-governmental organization partners.
Инициатива Монголии пользуется также растущей поддержкой среди национальных и международных неправительственных организаций.
Mongolia's initiative also enjoys growing support among national and international NGOs.
В Руанде работают приблизительно 90 международных неправительственных организаций.
There are approximately 90 international non-governmental organizations working in Rwanda.
В работе форума приняли участие более 70 представителей африканских и международных неправительственных организаций.
The forum was attended by more than 70 representatives of African and international NGOs.
Национальных и международных неправительственных организаций, работающих в областях развития и прав человека.
National and international non-governmental organisations working in the fields of development and human rights;
Инициатива Монголии пользуется также растущей поддержкой среди международных неправительственных организаций.
Mongolia's initiative also enjoys growing support among international nongovernmental organizations.
Помимо этого, проводились встречи с представителями международных неправительственных организаций и отдельными экспертами.
Additionally, meetings were held with representatives of international NGOs and individual experts.
Совместное финансирование с участием министерства сельского хозяйства и международных неправительственных организаций.
Co-financing with the Ministry of Agriculture and international non-governmental organizations.
Эта деятельность нередко пользовалась поддержкой таких международных неправительственных организаций, как организация Фридриха Эберта.
These groups often enjoy the support of international NGOs such as Friedrich Ebert.
Результатов: 1198, Время: 0.041

Международных неправительственных организаций на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский