ЦЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• objective of the organization
• purpose of the organization
• aim of the organization
• the goal of the organization

Примеры использования Цель организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель Организации.
Aim of the organization.

Четко определенная цель организации;
Clearly defined organisational goals;

Цель организации;
Purpose of the organization;

Таблица 17A. 25, цель Организации.
Table 17A.25, Objective of the Organization.

Цель Организации.
Objective of the organization.

Здоровье и источники средств к существованию( наркотики и ВИЧ) Цель Организации.
Health and livelihoods(drugs and HIV) Objective of the Organization.

Цель организации;
The purpose of the organization;

Борьба с транснациональной организованной преступностью и незаконным оборотом Цель Организации.
Countering transnational organized crime and trafficking Objective of the Organization.

Цель Организации должна гласить следующее.
Objective of the Organization should read as follows.

В компоненте( b)<< Набор персонала и укомплектование штатов>> цель Организации следует читать.
Under component(b), Recruitment and staffing, the objective of the Organization should read.

Цель Организации состоит в том, чтобы расширить понимание того, что она может делать и что она делать не может.
The Organization's goal was to increase understanding of what it could and could not do.

Данное изменение позволяет людям лучше понимать цель организации и виды ее деятельности, основанные на христианской вере.
This will allow people to better understand the purpose of the organization and its activities, which are based on the Christian faith.

Цель организации- исследовательская работа в сфере публичной политики, прав человека и других вопросов.
The goal of the organization is working on the issues of public policies, human rights, etc.

Дело не принимается к рассмотрению, если цель организации обозначена столь широко, что не отличается от общих интересов граждан.
The case is not admissible if the objective of the organization is so broadly defined that it is not distinct from a general interest.

Цель организации отражена в следующем заявлении:<< Война-- это преступление против человечности.
The aim of the organization is embedded in the following declaration:"War is a crime against humanity.

На состоявшемся на прошлой неделе в Крыму саммите ГУУАМ ее участники отмечали, что цель организации- содействовать социально-экономическому развитию, расширению торговых связей, укреплению региональной безопасности.
During the GUUAM summit last week in the Crimea, its members emphasized that the goal of the organization was to assist social and economic development, broaden trade relations, and strengthen regional security.

Цель Организации: укрепление международного сотрудничества в области социального развития.
Objective of the Organization: To strengthen international cooperation in the area of social development.

В этих условиях цель Организации должна состоять как раз в том, что отражено в ее названии и в ее Уставе: в объединении стран и народов.
In this situation, the purpose of the United Nations should be precisely what is spelled out in its name and its Charter: to unite nations and people.

Цель организации: все население Судана живет в условиях мира, спокойствия, безопасности и стабильного жизнеобеспечения.
Organization vision: All people of Sudan should enjoy peace, safety, security and sustainable livelihood.

Поскольку цель Организации состоит в том, чтобы создавать возможности и обеспечивать процветание во всем мире, более подходящего человека, чтобы ее возглавить, не найти.
If the Organization's goal was to create opportunity and prosperity around the world, there was no better person to lead it.

Цель организации- пропаганда демократических ценностей, поддержка соответствующих проектов.
The objectives of the organization is to promote the ideas of democracy, national values, supporting the democratic candidates.

Цель Организации- улучшение управления жилищным сектором, городским хозяйством и земельными ресурсами в регионе ЕЭК.
Objective of the Organization: To improve housing, urban and land governance in the UNECE region and to.

Цель Организации: поддержка рационального управления людскими ресурсами в Организации..
Objective of the Organization: to support the sound management of human resources in the Organization..

Цель Организации: содействие эффективному региональному экономическому сотрудничеству и интеграции государств- членов.
Objective of the Organization: To promote effective regional economic cooperation and integration among member States.

Цель организации- создание на острове резервации для сохранения и воспроизведения популяции этих животных.
The purpose of the organization is to create reservations on the island to preserve and reproduce the population of these animals.

Цель Организации: углубление понимания и поощрение применения альтернативных источников энергии в Северной Африке.
Objective of the Organization: Enhanced understanding and promotion of alternative sources of energy in North Africa.

Цель организации форума разъяснение массам значения, содержания и необходимости проведения Дня духовного согласия.
The purpose of the organization of the forum explaining to the masses the meaning, the content and the need for spiritual consent Day.

Цель организации: деятельность в интересах улучшения благосостояния женщин и детей в обществе в условиях отсутствия дискриминации.
Aim of the organization: To work towards the advancement of women's and children's welfare in society without discrimination.

Цель организации-- повышение информированности молодежи в Индии о задачах и принципах деятельности Организации Объединенных Наций.
The goal of the organization is to raise awareness among young people in India about the objectives and principles of the United Nations.

Цель организации- эффективное использование времени студентов университета, продвижение языкового прогресса, повышение навыков и патриотических чувств.
The purpose of the organization is to effectively use the time of university students, promote language progress, improve skills and patriotic feelings.