ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• development
• order to develop
• order to promote

Примеры использования Целях развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Об использовании ПСОК в целях развития.
On the use of OSS for development.

Наука в целях развития подпрограммы 2 и 12.
Science for development subprogrammes 2 and 12.

Ассоциация женщин в целях развития АВИД.
Association for Women in Development AWID.

Деятельность в целях развития системы Организации.
For development of the United Nations system.

Центр для партнерства в целях развития DIS.
Centre for Partnership in Development DIS.

XXV Координация в целях развития подпрограммы 1 и 2.
XXV Coordination for development subprogrammes 1 and 2.

Глобальное партнерство в целях развития ЦРДТ 8.
Global partnership for development MDG 8.

Агентство по сотрудничеству и исследованиям в целях развития.
Agency for Cooperation and Research in Development.

Международное сотрудничество в целях развития Часть IV.
International cooperation for development Part IV.

Наука и техника в целях развития подпрограммы 2 и 12.
Science and technology for development subprogrammes 2 and 12.

Ii пятая сессия Комитета по информации в целях развития.
Ii Fifth session of the Committee on Development Information.

Международное сотрудничество в целях развития и солидарности.
International Cooperation for Development and Solidarity.

Партнеры в целях развития, Лион, Франция, 9- 12 ноября 1998 года.
Partners for Development, Lyon(France) 9 to 12 November 1998.

Финансирование ИКТ в целях развития остается важной задачей.
The financing of ICT for development remains a significant challenge.

Региона о Целях развития тысячелетия за 2012/ 2013 годы.
The Asia-Pacific regional report on the Millennium Development Goals for 2012/2013.

Оперативная деятельность в целях развития системы Организации.
Operational activities for development of the United Nations system.

Участие ЮНИДО в обсуждении глобальных проблем сотрудничества в целях развития.
UNIDO engagement in the global debate on development cooperation.

Международное сотрудничество в целях развития является обязанностью государств.
International cooperation for development is an obligation of States.

Последний курс концентрируется в основном на Целях развития тысячелетия.
The latter course focuses particularly upon the Millennium Development Goals.

Международное сотрудничество в целях развития ядерно- энергетической программы.
International cooperation for the development of nuclear power program.

Взаимная подотчетность и транспарентность в вопросах сотрудничества в целях развития.
Mutual accountability and transparency on development cooperation.

Финансирования в целях развития и устойчивого развития..
Implementation of financing for development and of sustainable development..

В целях развития туристического сектора, вероятно, наиболее эффективны.
In order to develop the tourism sector, it is probably the most efficient to..

Роль Форума по сотрудничеству в целях развития в контексте сотрудничества по линии Юг- Юг.
Role of the Development Cooperation Forum in South-South cooperation.

В целях развития экотуризма в Армении был построен« HyeLandz Eco Village Resort».
In order to develop ecotourism, HyeLandz Eco Village Resort was built in Armenia.

Институциональные отношения и мобилизация ресурсов в целях развития через туризм.
Institutional relations and resource mobilization for development through tourism.

Для формирования всемирного партнерства в целях развития необходимо снижение риска бедствий?
Does global partnership for development require disaster risk reduction?

Африканские страны являются основными партнерами Норвегии по сотрудничеству в целях развития.
African countries are Norway's main partners in development cooperation.

До 2006 года доля помощи в целях развития, предназначенной для сектора здравоохранения, возрастала.
Until 2006, an increasing share of all ODA was being devoted to health.

Укрепление механизма многоуровневого контроля, обзора и оценки сотрудничества в целях развития.
Strengthening the multilayered monitoring, review and assessment of development cooperation.