RESOURCES FOR DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• ресурсам в целях развития
• ресурсов для развития
• ресурсов в целях развития
• ресурсы для развития
• ресурсы в целях развития
• ресурсами для развития
• ресурсах в целях развития
• ресурсов для разработки
• средства на цели развития
• объем ресурсов выделяемых на цели развития

Примеры использования Resources for development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resources for development.
Ресурсы для развития.

Developing human resources for development.
Ресурсов в целях развития.

Termination of the work of the Committee on Energy and Natural Resources for Development.
Прекращение работы Комитета по энергетическим и природным ресурсам в целях развития.

Developing human resources for development.
Развитие людские ресурсов в целях развития.

The crisis had highlighted the urgent need to mobilize financial resources for development.
Кризис высветил настоятельную необходимость мобилизации финансовых ресурсов в целях развития.

Project name Mineral Resources for Development MRD.
Минеральные ресурсы для развития МРР.

The international financial institutions should coordinate and mobilize resources for development.
Международным финансовым учреждениям следует координировать и мобилизовывать ресурсы в целях развития.

Energy and natural resources for development.
Энергетические и природные ресурсы в целях развития.

To keep our promise to achieve the MDG targets by 2015, it will be critical to secure adequate, consistent and predictable financial resources for development.
Для того чтобы выполнить наше обещание о достижении ЦРДТ к 2015 году, необходимо направлять адекватные, последовательные и предсказуемые финансовые средства на цели развития.

Mobilizing additional resources for development.
Мобилизация дополнительных ресурсов для развития.

Clearly, more resources for development are also required.
Очевидно, что потребуется и больше ресурсов для развития.

Mobilizing domestic financial resources for development.
Мобилизация внутренних финансовых ресурсов для развития.

Interdependence: Mobilizing resources for development- commodity prices, productive capacity, supply and distribution.
Взаимозависимость: мобилизация ресурсов в целях развития цены, производственный потенциал, предложение и распределение в секторе сырьевых товаров.

Mobilizing domestic financial resources for development.
Мобилизация внутренних финансовых ресурсов в целях развития.

Mobilizing financial resources for development and capacity-building 16.
Мобилизация финансовых ресурсов в целях развития и.

Inadequacy of external and internal financial resources for development.
Нехватка внешних и внутренних финансовых ресурсов для развития.

Developing Human Resources for Development subprogrammes 2, 3 and 4.
Развитие людских ресурсов в целях развития подпрограммы 2, 3 и 4.

Iv Committee on Energy and Natural Resources for Development.
Iv Комитет по энергетическим и природным ресурсам в целях развития.

Mobilizing domestic resources for development in Africa.
Мобилизация внутренних ресурсов в целях развития в Африке.

Second session of the Committee on Energy and Natural Resources for Development.
Вторая сессия Комитета по энергетическим и природным ресурсам в целях развития.

In the regional context, resources for development may be mobilized in different ways.
На региональном уровне ресурсы для развития можно мобилизовать различными путями.

New International financial architecture and resources for development.
Новая международная финансовая архитектура и ресурсы для развития.

This should, in turn, release resources for development, especially for poverty reduction.
В свою очередь, это должно высвободить ресурсы для развития, прежде всего для сокращения масштабов нищеты.

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development.
Доклад Комитета по энергетическим и природным ресурсам в целях развития.

Since peace and development were indivisible, resources for development must be increased, and the real causes of conflicts must be addressed.
Поскольку мир и развитие неразделимы, необходимо увеличить объем ресурсов, выделяемых на цели развития, и принять меры к искоренению реальных причин конфликтов.

African countries seriously lack adequate resources for development.
Страны Африки испытывают серьезную нехватку адекватных ресурсов для развития.

The intention of financial institutions to double or triple resources for development was welcomed, but many referred to the pending question concerning disbursement of those resources in a fair way.
Намерение финансовых институтов удвоить или утроить объем ресурсов, выделяемых на цели развития, было с удовлетворением воспринято участниками совещания, но в то же время многие из них говорили о нерешенности вопроса справедливого распределения этих средств.

Election of 24 experts to the Committee on Energy and Natural Resources for Development.
Выборы 24 экспертов в Комитет по энергетическим и природным ресурсам в целях развития.

Developing human resources for development.
Развитие людских ресурсов в целях развития.

The willingness of the parties to fulfil their commitments under the Peace Agreement, including the observance of the highest standards of human rights, and the readiness of the international community to commit financial resources for development of a civil society and for economic reconstruction are related.
Готовность сторон выполнять свои обязательства по Мирному соглашению, включая обеспечение самого высокого уровня прав человека, и готовность международного сообщества предоставлять финансовые средства на цели развития гражданского общества и экономического восстановления взаимосвязаны.