ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• trade organization
• trade organisation

Примеры использования Торговой организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мероприятия Всемирной торговой организации ВТО.
Activities of the World Trade Organization WTO.

Процессы по окружающей среде Международной торговой организации.
World Trade Organization environmental processes.

Роль и работу Всемирной торговой организации ВТО.
The role and work of the World Trade Organization WTO.

Г-н Майк Мур, генеральный директор Всемирной торговой организации.
Mr. Mike Moore, Director-General, World Trade Organization.

Резолюции Всемирной торговой организации подпрограмма 6.
World Trade Organization resolutions subprogramme 6.

Резолюции и решения Всемирной торговой организации.
World Trade Organization resolutions and decisions.

Соглашение Всемирной торговой организации о применении.
The World Trade Organization Agreement on the Application of Sanitary.

Статус наблюдателя при Всемирной торговой организации.
Observer status with the World Trade Organization.

Соглашение всемирной торговой организации о технических барьерах в торговле тбт.
World trade organization agreement on technical barriers to trade tbt.

Г-н Пьер Латрий, советник Всемирной торговой организации.
Mr. Pierre Latrille, Counsellor, World Trade Organization.

В этом смысле санкции- это недобросовестная конкуренция в рамках Всемирной торговой организации.
The sanctions contradict World Trade Organization principles against unfair competition.

Информация, полученная от Всемирной торговой организации ВТО.
Information received from the World Trade Organization WTO.

ПРООН будет способствовать присоединению Узбекистана к Всемирной торговой организации.
UNDP will also support Uzbekistan in its accession to the World Trade Organisation.

В 1995 году пришли к созданию Всемирной торговой организации ВТО.
The World Trade Organisation(WTO) was established in 1995.

Мнения о самой торговой организации неоднозначны, нередко ее деятельность подвергается критике.
Opinions on the trade organization itself are mixed, and its activities often draw criticism.

Они также представлены во Всемирной торговой организации.
They are also represented at the World Trade Organization.

Пятое Совещание министров в рамках Всемирной торговой организации, Мексика, 10- 14 сентября 2003 года.
World Trade Organisation 5th Ministering Meeting in Mexico on 10- 14th, September, 2003.

Торговые переговоры в рамках Всемирной торговой организации.
World Trade Organization trade negotiations.

Определены источники формирования капитальных вложений и оптимальная структура капитала торговой организации.
Defined sources of capital stock investment and the optimal capital structure of the trade organization.

Всеукраинская школа по праву Всемирной торговой организации, 2007;
All-Ukrainian School on the World Trade Organization Law, 2008;

Особое значение среди таковых имеют Соглашения Всемирной торговой организации( ВТО) о технических барьерах в торговле( TБT), санитарных и фитосанитарных мерах СФМ.
Of particular importance were the World Trade Organisation(WTO) Agreements on Technical Barriers to Trade(TBT) and Sanitary and Phyto-sanitary Measures SPS.

Марракешское соглашение о создании Всемирной Торговой Организации.
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization.

Связь между Соглашением Всемирной торговой организации об упрощении.
Relation between the World Trade Organization Trade Facilitation Agreement, the.

Присоединение Российской Федерации к Всемирной торговой организации.
The Russian Federation's accession to the World Trade Organization.

Шестая конференция Всемирной торговой организации на уровне министров( 13- 18 декабря 2005 года, Гонконг, Китай) и последующие мероприятия: Федерация участвовала в составе делегации Италии.
The Sixth World Trade Organisation Ministerial Conference:(13-18 December 2005, Hong Kong, China) and its follow-up: FOCSIV participated as member of the Italian Delegation.

Является ли ЮНСИТРАЛ составной частью Всемирной торговой организации( ВТО)?
Is UNCITRAL part of the World Trade Organization(WTO)?

Стандарты Всемирной торговой организации, равно как и многие другие двусторонние или многосторонние торговые и инвестиционные соглашения, вводят ограничения на определенные виды НМС, и в частности на количественные целевые показатели.
The World Trade Organisation standards as well as many other bilateral and multilateral trade and investment agreements restrict certain types of LCPs and, in particular, quantitative targets.

Источник: Расчеты ЮНКТАД на основе данных Всемирной торговой организации.
Source. UNCTAD calculation based on World Trade Organisation dataset.

В нормах безопасности пищевых продуктов учтены аспекты безопасности и контроля качества, предусмотренные Соглашениями Всемирной торговой организации( ВТО) по применению санитарных и фитосанитарных мер( СФМ) и по техническим барьерам в торговле ТБТ.
Food regulations address elements of safety and quality subject to both the World Trade Organisation(WTO) Sanitary and Phyto-Sanitary(SPS) and Technical Barriers to Trade(TBT) Agreement.

GPA ВТО Соглашение о государственных закупках Всемирной торговой организации.
WTO GPA World Trade Organization Government Procurement Agreement.