ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• united nations-owned
• owned by the united nations
• belonging to the united nations

Примеры использования Принадлежащих организации объединенных наций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принадлежащих Организации Объединенных Наций генератора.
United Nations-owned generators.

Генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
United Nations-owned generators.

Принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов.
United Nations-owned generators.

Автотранспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
United Nations-owned vehicles.

Принадлежащих Организации Объединенных Наций установок для очистки воды.
United Nations-owned water purification units.

Автотранспортных средства, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
United Nations-owned vehicles.

Включая 18 принадлежащих Организации Объединенных Наций бронетранспортеров.
Including 18 United Nations-owned armoured personnel carriers.

Стоимости одного рабочего места в зданиях, принадлежащих Организации Объединенных Наций;
The costs of a desk in property owned by the United Nations.

Принадлежащих Организации Объединенных Наций установок для очистки воды в 8 пунктах.
United Nations-owned purification plants in 8 locations.

Водоочистных установок, принадлежащих Организации Объединенных Наций в 10 местах базирования.
United Nations-owned water-purification plants in 10 locations.

Принадлежащих Организации Объединенных Наций водоочистных установок в 17 пунктах базирования.
United Nations-owned water purification plants in 17 locations.

Эксплуатация и обслуживание 5 принадлежащих Организации Объединенных Наций клиник уровня I.
Operation and maintenance of 5 United Nations-owned level-I clinics.

Эксплуатация и техническое обслуживание 36 генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
Operations and maintenance of 36 United Nations-owned generators.

Эксплуатация и обслуживание 5 принадлежащих Организации Объединенных Наций клиник уровня 1.
Operation and maintenance of five United Nations-owned level 1 clinics.

Эксплуатация и техническое обслуживание 1267 генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
Operation and maintenance of 1,267 United Nations-owned generators.

Принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов эксплуатировалось и обслуживалось в 61 пункте базирования.
United Nations-owned generators were operated and serviced in 61 locations.

Эксплуатация и техническое обслуживание 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов.
Operation and maintenance of 19 United Nations-owned generators.

Эксплуатация и техническое обслуживание 2795 транспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
Operation and maintenance of 2,795 United Nations-owned vehicles.

Эксплуатация, техобслуживание и ремонт 296 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов.
Operation, maintenance and repair of 296 United Nations-owned generators.

Эксплуатация и техническое обслуживание 3 водоочистных установок, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
Operation and maintenance of 3 United Nations-owned water purification plants.

Литров топлива, поставленного для генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций и контингентам.
Litres of fuel supplied for United Nations-owned and contingent-owned generators.

Эксплуатация и обслуживание 36 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов в 11 местах расположения.
Operation and maintenance of 36 United Nations-owned generators in 11 locations.

Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт 243 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов.
Operation, maintenance and repair of 243 United Nations-owned generators.

Эксплуатация и обслуживание принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов, включая 980 находящихся на складе.
United Nations-owned generators operated and maintained, including 980 in stock.

Эксплуатация, техническое обслуживание и ликвидация 13 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов на 9 объектах.
Operation, maintenance and disposal of 13 United Nations-owned generators at 9 facilities.

Эксплуатация и обслуживание 12 принадлежащих Организации Объединенных Наций установок по очистке воды в 10 пунктах.
Operation and maintenance of 12 United Nations-owned water purification plants in 10 locations.

Численность сотрудников, нуждающихся в закрепленных рабочих местах вне помещений, принадлежащих Организации Объединенных Наций, по трем сценариям.
Population requiring seating outside property owned by the United Nations under the three scenarios.

Были обеспечены эксплуатация и обслуживание принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов в 54 пунктах базирования.
United Nations-owned generators were operated and maintained in 54 locations.

Установлены 25 принадлежащих Организации Объединенных Наций, 247 принадлежащих контингентам и 47 арендуемых генераторов.
Installed 25 United Nations-owned, 247 contingent-owned and 47 rented generators.

Обеспечивалась эксплуатация и обслуживание принадлежащих Организации Объединенных Наций 630 автотранспортных средств, включая 6 бронетранспортеров.
United Nations-owned vehicles, including six armoured vehicles.