INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• международной неправительственной организации
• международной неправительственной организацией
• международных неправительственных организаций
• международная неправительственная организация

Примеры использования International non-governmental organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

International non-governmental organization.
Международная неправительственная организация.

Again, this data is from Freedom House international non-governmental organization.
Повторяю, это данные международной неправительственной организации Freedom House.

INGO International non-governmental organization.
Международная неправительственная организация.

Our short-term plans include creating a permanent international non-governmental organization of independent experts.
В ближайших планах- создание постоянно действующей международной неправительственной организации независимых экспертов.

International non-governmental organization reports.
Доклады международных неправительственных организаций.

One truck, however, which belonged to an international non-governmental organization, could not continue.
Однако один грузовик, принадлежавший международной неправительственной организации, не мог дальше ехать.

International non-governmental organization ActionAid.
Международная неправительственная организация ActionAid.

United Bible Societies, Africa Regional Centre, Nairobi, Kenya International non-governmental organization.
Объединение библейских обществ>>, Африканский региональный центр международная неправительственная организация, Найроби, Кения.

International non-governmental organization partners.
Партнеры из числа международных неправительственных организаций.

The Mediterranean Water Institute(Institut méditerranéen de l'eau) is a networked international non-governmental organization.
Средиземноморский институт водных ресурсов( Mediterranean Water Institute) является сетевой международной неправительственной организацией.

Affiliation to an international non-governmental organization with consultative status.
Вступление в международную неправительственную организацию, имеющую консультативный статус.

The Programme is implemented by 2,925 workers employed by six Afghan non-governmental organizations, one international non-governmental organization and a relief agency of the Government of the Islamic Republic of Iran.
Программу осуществляют 2925 сотрудников, работающих в шести афганских неправительственных организациях, одной международной неправительственной организации, а также в учреждении по оказанию чрезвычайной помощи правительства Исламской Республики Иран.

The international non-governmental organization ECOTERRA monitors illegal fishing on Somalia's coastline.
Международная неправительственная организация ЭКОТЕРРА ведет наблюдение за незаконным рыбным промыслом вдоль побережья Сомали.

Global Cooperative Society International is an international non-governmental organization with networks in over 30 countries.
Глобал кооперейшн сэсаити интернэшнл" является международной неправительственной организацией, располагающей сетью более чем в 30 странах.

In Nimba, an international non-governmental organization has reported that the severe malnutrition rate increased from 4.3 to 6.7 per cent between February and May 1994.
В Нимбе, согласно сообщению одной международной неправительственной организации, в период с февраля по май 1994 года число случаев серьезного недоедания увеличилось на 4, 3- 6, 7 процента.

The AVSI Foundation is an international non-governmental organization founded in Italy in 1972.
Фонд АДМС, являющийся международной неправительственной организацией, основан в Италии в 1972 году.

ICOMOS is an international non-governmental organization of professionals, dedicated to the conservation of the world's historic monuments and sites.
ИКОМОС является международной неправительственной организацией профессионалов, посвященной сохранению исторических памятников мира и сайты.

The World Federation of the Deaf(WFD) is the peak international non-governmental organization for deaf people, representing approximately 70 million people worldwide.
Всемирная федерация глухих( ВФГ) является главной международной неправительственной организацией для глухих людей, представляющей приблизительно 70 млн. человек во всем мире.

In turn, the international non-governmental organization Namati recommended legal identity and accessible systems of dispute resolution as targets.
Международная неправительственная организация<< Намати>>, в свою очередь, рекомендовала в качестве целей правосубъектность и доступные системы урегулирования споров.

Among the civilians killed was an employee of an international non-governmental organization, who was shot within the premises of the organization..
Во время нападения на деревню был убит сотрудник одной из международных неправительственных организаций, который был застрелен прямо на территории, на которой находятся ее служебные помещения.

In general, the international non-governmental organization working environment in the Operation Lifeline Sudan northern sector improved in 1998-1999.
В целом условия работы международных неправительственных организаций в северном секторе операции" Мост жизни для Судана" в 1998- 1999 годах улучшились.

Two staff members of Triangle Génération Humanitaire, an international non-governmental organization, were kidnapped in Birao on 21 November 2009 and not released until March 2010.
Два сотрудника международной неправительственной организации" Triangle Génération Humanitaire" были похищены в Бирао 21 ноября 2009 года и освобождены только в марте 2010 года.

That same month, three international non-governmental organization vehicles were carjacked and a truck contracted by the World Food Programme(WFP) was ransacked in East Darfur by unidentified armed men.
В том же месяце были захвачены три автомобиля международной неправительственной организации и неустановленные вооруженные лица ограбили грузовик, подряженный Всемирной продовольственной программой( ВПП) в Восточном Дарфуре.

The suspended organization was involved in distributing food for an international non-governmental organization to approximately 100,000 internally displaced persons in camps in Eastern Darfur.
Организация, деятельность которой приостановлена, занималась распределением продовольствия для одной международной неправительственной организации среди примерно 100 000 внутренне перемещенных лиц в лагерях в Восточном Дарфуре.

The World Youth Bank Network, an international non-governmental organization that is the preparatory body for the establishment of a world youth bank, is now operating from its administrative headquarters in Zagreb.
Сеть всемирного молодежного банка-- международная неправительственная организация, являющаяся подготовительным органом для создания всемирного молодежного банка,-- в настоящее время работает из своей административной штаб-квартиры в Загребе.

Affiliation to another international non-governmental organization in consultative status.
Присоединение к другим международным неправительственным организациям с консультативным статусом.

Possibilities include an international non-governmental organization, a foundation underwritten by national Governments and other concerned bodies, or an internationally recognized centre of excellence accommodated by a university or technical institution.
Возможные варианты включают создание международной неправительственной организации, фонда национальных правительств и их соответствующих органов или международно признанного центра передового опыта на основе университета или технического института.

Affiliation to an international non-governmental organization in consultative status.
Вступления в какую-либо международную неправительственную организацию с консультативным статусом.

It is negotiating, through an international non-governmental organization, a group lending programme for returnees.
Оно проводит через международную неправительственную организацию переговоры по программе группового кредитования для репатриантов.

Subsequently, 225 United Nations and international non-governmental organization staff were safely relocated to Kadugli by helicopter.
Впоследствии 225 сотрудников Организации Объединенных Наций и международных неправительственных организаций были в условиях безопасности доставлены на вертолете в Кадугли.