TWO POOLS на Русском - Русский перевод

• два бассейна
• двух бассейнов
• двумя бассейнами

Примеры использования Two pools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two pools, outdoors and indoors.
Два бассейна, на открытом воздухе и в внутри отеля.

It is located between the two pools of the field.
Он расположен между двух бассейнов поля.

There are two pools, a Jacuzzi, a restaurant and a spa.
В наличии два бассейна, джакузи, ресторан и спа- центр.

Well, they're… soft and limpid… like two pools of water.
Хорошо, они… добрые и ясные… как два водоема с водой.

It consists of two pools- the West and East, which are internal raid.
Она состоит из двух бассейнов- Западного и Восточного, которые являются внутренним рейдом.

For most it will be useful to visit one of the two pools near the metro Belyaevo.
Для большинства будет полезно посетить один из двух бассейнов рядом с метро Беляево.

The 1,700 m2 complex features large blocks of white concrete and includes two pools.
Комплекс площадью 1, 700 м2 отличается большими блоками белого бетона и включает два бассейна.

In the first stage, two pools of 8 played.
На предварительной стадии 8 команд играли в два круга.

The community is very nice and well maintained; it has a large garden and two pools.
Сообщество очень хорошое и в прекрасном состоянии, включает в себя большой сад и два бассейна.

As at 31 December 2011, the two pools held total assets of $1,956.0 million.
На 31 декабря 2011 года объем средств в этих двух пулах составил 1956, млн. долл. США.

Two pools in a house: a big pool with ancient columns and a small poll for children.
Два бассейна в доме: большой бассейн с древними колоннами и небольшой бассейн для детей.

On the territory there are two pools- one on the first floor, and the second- on the roof.
На территории есть два бассейна- один на первом этаже, а второй- на крыше.

We suggest you try to dip and bask in specially built for this two pools and visit the spa.
Мы предлагаем вам попробовать окунуться и погреться в специально построенных для этого двух бассейнах и посетить водолечебницу.

In place until the spring there are two pools where you can dive and enjoy refreshments and hot.
На месте до весны не два бассейна, где вы можете нырять и наслаждаться напитками и горячей воды.

Its healing properties were known in the times of Roman Empire, so in the 2nd century there was a bath with two pools.
Еще в римскую эпоху было известно о ее лечебных водах, так что во 2 веке в Нишка- бане была купальня с двумя бассейнами.

They have two pools, one with fresh water in the open air, and the other, covered, with thermal water.
У них есть два бассейна: один с пресной водой на открытом воздухе, а другой, покрытый термальной водой.

In the 2001-2003 programming framework, two pools of resources for low- and middl- income countries.
В рамках программирования на 2001- 2003 годы было предусмотрено два пула ресурсов-- для стран с низким и со средним уровнем дохода.

The owners of the villa and their guests are welcome to use the facilities at Siam Royal View, which include two pools and restaurants.
Владельцы виллы и их гости могут воспользоваться услугами отеля Siam Royal View, в который входят два бассейна и рестораны.

This small tourist town has two pools, one of which is only filled in summer, while the other is used all year round.
В этой туристической зоне вы найдете два бассейна, один из которых заполнен круглый год, а другой- только летом.

You will then head to Ground Zero, where you will discover the 9/11 Memorial: two pools located in the footprints of the Twin Towers.
Далее вы отправитесь к Граунд- Зиро, где находится мемориал 11 сентября, сосоящий их двух бассейнов на месте разрушенных небоскребов.

In our 4-star hotel in Milano Marittima, big and small alike will find what they are looking for in our large courtyard boasting two pools.
В нашем четырехзвездочном отеле Милано- Мариттима взрослые и дети найдут все, что ищут на нашем просторном приотельном дворе, оснащенном двумя бассейнами.

Open part of the SPA-complex consists of two pools and three bowls in which you can get through a glass pyramid.
Открытая часть SPA- комплекса состоит из двух бассейнов и трех чаш, попасть в которые можно через стеклянную пирамиду.

Two pools of 400 m3 and 600 m3 with different water temperatures, a variety of baths, saunas and numerous SPA treatments will help you to improve both mind and body.
Два бассейна объемом 400 м3 и 600 м3 с разной температурой воды, разнообразные бани, сауны и многочисленные спа- процедуры помогут оздоровиться как телу, так и душе.

It will be a modern educational institution with two pools(25 and 12 meters), two sports halls, and modern equipment.
Это будет современное учебное заведение, с двумя бассейнами- 25- и 12- метровым, двумя спортивными залами, современным оснащением.

There are two pools in our SPA, the Ellipse thermal pool and Trapezia thermal pool, filled with constantly replenished mineral water of different temperatures: +36 C and +32 C.
В нашем спа- комплексе есть два бассейна- термальный бассейн« Эллипс» и термальный бассейн« Трапеция», наполненные постоянно обновляющейся минеральной водой разной температуры-+ 36 C и+ 32 C.

All this to serve the 24 guest suites who will spend their time in one of the two pools or eating at the on board restaurant.
Вся эта роскошь, чтобы обслужить 24 важных гостя, которые будут проводить свое время в одном из двух бассейнов или питаться в ресторане на борту.

The TRA-1 distribution methodology applied to two pools of resources, which created some distortions in the progressivity feature of the distribution formula.
Методология распределения ресурсов ПРОФ- 1 применялась в отношении обоих пулов ресурсов, что привело к некоторому искажению того компонента формулы, который предусматривал последовательное распределение ресурсов.

For those looking for a hotel with pool in Sardinia, Horse Country Resort offers you two pools suitable for children and adults.
Бассейны: Для желающих остановиться в отеле с бассейном на Сардинии курорт Horse Country предоставляет два бассейна, подходящих для детей и взрослых.

The hotel and casino complex contains 1,622 rooms, nine restaurants, two pools, seven nightlife venues, a fitness center, retail shops, and a spa and salon.
Комплекс включает в себя казино и отель с 1 622 номерами, девятью ресторанами, двумя бассейнами, семью ночными клубами, фитнесс и SPA- центрами, а также многочисленными магазинами.

Les Thermes, an indoor/outdoor water park in Strassen just west of Luxembourg City, offers an olympic swimming pool, two pools for children, wave baths, slides and sauna.
Термы- аквапарк в Штрассене к западу от города Люксембург, располагает олимпийским бассейн, двумя бассейна для детей, водными горками и сауной.