ДВУМЯ БАССЕЙНАМИ на Английском - Английский перевод

• two swimming pools

Примеры использования Двумя бассейнами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это тихий жилой комплекс с двумя бассейнами.
This is a quiet residential complex with two swimming pools.

Квартира находится в закрытой урбанизации, на охраняемой территории с двумя бассейнами.
The apartment is located in gated urbanization with two swimming pools.

Дуплекс расположен в комплексе с двумя бассейнами и садом.
This property is situated in the complex with two swimming pools and garden.

Все традиционные помещение и виллы расположены между двумя бассейнами.
Traditional accommodation and holiday villas located between the 2 pools of ESTATE KARES.

Комплекс располагает прекрасным садом, двумя бассейнами, лаунж- зоной и винным погребом.
Vardzia Resort has a big beautiful garden around, 2 pools, lounge and wine cellar.

Дом находится в частной урбанизации с двумя бассейнами.
The House is in a private urbanization with two swimming pools.

В пабе расположена пляжная зона на 200 человек с двумя бассейнами, шезлонгами, пирсом и детской площадкой.
The pub has a beach area for 200 people with two swimming pools, sun loungers, a pier and playground.

Очень щедрый размера ванной комнатой с главной спальни со стильной ванной, тропическим душем и двумя бассейнами.
Very generous sized en-suite bathroom to master bedroom with stylish bath-tub, rain shower and twin basins.

В распоряжении гостей фитнес- центр с двумя бассейнами, джакузи, тренажерным залом, комплексом саун и душевых.
Fitness-center with two swimming pools, Jacuzzi, gym, saunas' and showers' complex is at guests' disposal.

Недавно мы писали про статус строительства нашего современного фитнес- центра со spa- зоной и двумя бассейнами.
We recently wrote about the construction status of our modern fitness center with a spa area and two swimming pools.

Недвижимость находится в квартире- вилле с двумя бассейнами, доступными для использования, и одним парковочным местом.
The property is located in an apartment villa with two swimming pools available for use and one parking space.

Еще в римскую эпоху было известно о ее лечебных водах, так что во 2 веке в Нишка- бане была купальня с двумя бассейнами.
Its healing properties were known in the times of Roman Empire, so in the 2nd century there was a bath with two pools.

И строим в городке фитнес- центр с двумя бассейнами, 2- ой корпус Britannica School и создаем парковую зону вокруг озера.
We build a fitness center with two swimming pools, the 2nd building of the Britannica School and create a park zone around the lake.

Напротив находится комплекс New Beach, где за 2 лева( около 40 рублей) можно пользоваться двумя бассейнами и водной горкой.
Opposite is the complex New Beach, where for 2 leva(about 40 rubles), you can enjoy two swimming pools and a water slide.

Гостевой дом Велья Красная Поляна располагает двумя бассейнами, один из которых крытый и работает в любой сезон, прачечной и массажным салоном.
Guest house Velya has two swimming pools, one of which is indoor and works in any season, laundry and massage parlor.

Квартира первом этаже очень эксклюзивные с 50 м2 собственный сад и общая площадь 1000 м2, с двумя бассейнами и всего в 800 м от пляжа.
Apartment, ground floor, very exclusive with 50m2 of private garden and communal area of 1000m2, with two swimming pools and only 800 m from the beach.

Великолепный апартамент с двумя бассейнами и расположен в 50 метрах от пляжа Ла Бахадилля в урбанизации Рокетас- де- Мар.
Magnificent residential apartment with two swimming pools and located 50 meters from the beach La Bajadilla in the urbanization of Roquetas De Mar.

В нашем четырехзвездочном отеле Милано- Мариттима взрослые и дети найдут все, что ищут на нашем просторном приотельном дворе, оснащенном двумя бассейнами.
In our 4-star hotel in Milano Marittima, big and small alike will find what they are looking for in our large courtyard boasting two pools.

Это будет современное учебное заведение, с двумя бассейнами- 25- и 12- метровым, двумя спортивными залами, современным оснащением.
It will be a modern educational institution with two pools(25 and 12 meters), two sports halls, and modern equipment.

В Менаджио вы можете найти второй старейший гольф- клуб в Италии, а также спортивный центр и большой пляж с большим пляжем с двумя бассейнами, рестораном и пляжным баром.
In Menaggio you can find the second oldest Golf Club in Italy, it also boasts a sports centre and a big lido with a large beach with two pools, restaurant and beach bar.

Отель предлагает 121 номер и располагает двумя бассейнами, ресторанами, баром на пляже, Спа центром, бильярдом и комнатой для деловых встреч.
Facilities include two swimming pools, restaurants, a beach bar, spa, billiards meeting rooms and a variety of sports equipment for hire.

С одной стороны помещения выходят непосредственно на широкую террасу с двумя бассейнами, а с другой- на веранды с видом на окружающую тропическую зелень.
On one side of the large living room you have direct access to a wide terrace with two swimming pools, and on the other there is veranda with views of the surrounding tropical greenery.

Есть гараж и находится в комплексе с двумя бассейнами и садом в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов, баров и прекрасной пристани.
This property comes with a garage space and is in complex with two swimming pools and garden within walking distance to shops, restaurants, bars and lovely Marina with plenty attractions.

Комплекс включает в себя казино и отель с 1 622 номерами, девятью ресторанами, двумя бассейнами, семью ночными клубами, фитнесс и SPA- центрами, а также многочисленными магазинами.
The hotel and casino complex contains 1,622 rooms, nine restaurants, two pools, seven nightlife venues, a fitness center, retail shops, and a spa and salon.

Комфортабельная и ухоженная двухуровневая квартира с видом на море в средиземноморской резиденции с двумя бассейнами, в нескольких минутах от пляжа и поля для гольфа.
Comfortable and well-maintained two-level apartment with sea views in a Mediterranean residence with two swimming pools, just few minutes away from the beach and golf course.

Общественная зона является эксклюзивной и располагает двумя бассейнами, зеленым садом, паддл- теннисным кортом, тренажерным залом, сауной и социальным клубом.
The community area is exclusive and has two swimming pools, green garden, paddle tennis court, gym, sauna and social club.

В собственность входят два парковочных места, кладовое помещение и неограниченный доступ к общественной территории с ландшафтными зонами, двумя бассейнами, теннисным кортом, тренажерным залом и игровой комнатой.
The property includes two parking spaces, a storage room and the unequalled access to the communal area that offers landscaped areas, two swimming pools, paddle court, gym and playroom.

Продается с мебелью и находится в комплексе с двумя бассейнами( один из них с подогревом) и всего в нескольких минутах езды от побережья, торгового центра, магазинов, ресторанов и многое другое!
This property is sold furnished and is in the complex with two swimming pools(one of them heated) and only few minutes drive from the coast, shopping centre, shops, restaurants and much more!

Круглогодично к услугам отдыхающих: комфортабельная гостиница с уютными номерами, ресторан, сауна с двумя бассейнами, спортивные мероприятия, уголок живой природы, рыбалка и охота, летний танцевальный проект Aqua Beach Club.
Service in the complex: a hotel with comfortable rooms, a restaurant, a sauna with two swimming pools, sports activities, little corner of wildlife, fishing and hunting, summer dance project Aqua Beach Club.

Панорамный бар, который расположен между двумя бассейнами и сосновым лесом, откуда открывается великолепный вид на море и залив Галлиполи и незабываемый вид звездное ночное небо.
The Panoramic Bar, which is located between the two swimming pools and the pine forest, from where you can enjoy a magnificent view of the sea and the Gulf of Gallipoli and live unforgettable moments in the beautiful night sky.