БАССЕЙНЕ РЕКИ на Английском - Английский перевод

• river basin
• watershed

Примеры использования Бассейне реки на Русском языке и их переводы на Английский язык

В бассейне реки даугава.
In the daugava river basin.

Находится в бассейне реки Катунь.
It is in the Xingu River basin.

Всемирный банк Нигерия о бассейне реки Нигер.
World Bank Niger about Niger Basin.

Предполагается, что в бассейне реки Эмс могут произойти следующие изменения.
In the Ems Basin the following changes are assumed.

Обитает преимущественно в бассейне реки Ориноко.
It is part of the Orinoco River basin.

Леса в бассейне реки покрывают 310 км2 вокруг города Барсум.
The forest in the river basin covers 310 km2 around the town of Barsum.

Центральноафриканская Республика о бассейне реки Конго.
Central African Republic about Congo basin.

РаСхОД И наСеленИе В БаССейне РекИ ТОхмайОкИ.
DiSChARgeS AnD popuLATion in The TohmAjoki RiveR BASin.

Таким образом, создается город Загреб в бассейне реки Саввы.
This way Zagreb was founded in Savva river basin.

Город лежит целиком в бассейне реки Коннектикут.
The city is fully within the Connecticut River watershed.

Технические правила, применимые к судам в бассейне реки Сава.
Technical Rules for Vessels in the Sava River Basin.

Пилотное исследование ЕЭК ООН в бассейне реки Мармарик 1. 3. 1.
UN ECE Pilot Study in Marmarik River Basin 1.3.1.

РаСхОД, наСеленИе И ПОчВеннО- РаСТИТельный ПОкРОВ В БаССейне РекИ ВИСла.
DiSChARgeS, popuLATion AnD LAnD CoveR in The viSTuLA RiveR BASin.

Первые люди стали селиться в бассейне реки около 10 000 лет назад.
Humans began living in the watershed over 10,000 years ago.

Крупнейшие охраняемые территории в бассейне реки Кура11.
The largest protected areas located in the Kura River Basin11.

Интенсивное таяние снега в бассейне реки создало значительную волну половодья.
Intensive ice melt in the river basin created a significant flood wave.

Важнейшие водохранилища в бассейне реки Кура.
Most important water reservoirs in the Kura River Basin.

Сейзова: По направлению к интегрированному водопользованию в бассейне реки Тиса.
Towards Integrated Water Management in the Tisza River Basin.

Леса в бассейне реки выше города Барсум покрывают 310 км2.
The forest area in the river basin above the town of Barsum makes 310 km2.

Наблюдаемые изменения климата и стока в бассейне реки Неман.
Observable Changes in Climate and Runoff in the Neman River Basin.

ПАУ остаются проблемой в бассейне реки, но они, в основном, поступают с атмосферными загрязнениями.
PAHs remain problematic in the river basin, but they mainly come from air pollution.

Проведена оценка климатических изменений в бассейне реки Сокулук.
Climatic changes in the Sokuluk River basin have been assessed.

РБО также гарантируют увеличение осведомленности общественности о проблемах управления водными ресурсами в бассейне реки.
RBOs also guarantee the increase of public awareness on water management problems in the river basin.

В 1860 году им были открыты золотые россыпи в бассейне реки Щугор.
In the 1800s, there were coal mines in the watershed of Rocky Run.

Пространственное распределение металлов в бассейне реки Кобдо отражает влияние антропогенных источников на водосборе.
The spatial distribution of metals in Kobdo River basin reflects influence of anthropogenous sources on catchments area.

Также вероятно увеличение годового количества осадков в бассейне реки Неман.
Annual precipitation is also likely to increase in the Neman River Basin.

В него включены всего 3 вида птиц, обитающих в бассейне реки Амазонки в Южной Америке.
It contains two species, both restricted to the Amazon Basin in South America.

Информация стран/ Прочее раСХОД, наСеЛение и ПОчВеннО- раСТиТеЛЬнЫй ПОКрОВ В БаССейне реКи ДнеСТр.
DiSchaRgeS, popuLaTion anD LanD coveR in The DnieSTeR RiveR BaSin.

Бассейне реки Днестр: Оказание поддержки трансграничному сотрудничеству и комплексному управлению водными ресурсами в бассейне реки Днестр.
Nistru river basin: Supporting transboundary cooperation and integrated water resources management in the Nistru river basin.

Факторы нагрузки, состояние и трансграничное воздействие Антропогенные загрязнения в бассейне реки очень незначительны.
Pressures, status and transboundary impacts The anthropogenic pollution in the river basin is very low.