RIVER WATERSHED на Русском - Русский перевод

• бассейн реки

Примеры использования River watershed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is part of the Ohio River watershed.
Относится к бассейну реки Оки.

The Ana River watershed is very small.
Водные ресурсы реки Курлак очень малые.

It is part of the Savannah River watershed.
Порт в устье реки Саванна.

Pudding River Watershed Council.
Bloodvein River Схема реки Бладвейн.

It is part of the Mississippi River watershed.
Входит в бассейн реки Миссисипи.

The Sonora River watershed is subdivided into six smaller watersheds..
Водосборный бассейн реки включает шесть более мелких бассейнов..

These are all part of the Ocmulgee River watershed.
Все они принадлежат к бассейнам реки Оки.

It is part of the Mississippi River watershed via the Cheyenne and Missouri rivers..
Входит в бассейн Миссисипи через водные системы рек Шайенн и Миссури.

The city is fully within the Connecticut River watershed.
Город лежит целиком в бассейне реки Коннектикут.

The World Wide Fund For Nature divides the Missouri River watershed into three freshwater ecoregions: the Upper Missouri, Lower Missouri and Central Prairie.
Всемирный фонд дикой природы подразделяет бассейн реки на три основных экорегиона: верхнюю, центральную и нижнюю Миссури.

These four rivers are part of the Amazon river watershed.
Все эти реки являются частью бассейна реки Амазонка.

The Farmington River Watershed Association is a non-profit organization for conservation and preservation of this river..
Существует также некоммерческая организация The Farmington River Watershed Association, работающая над сохранением благоприятной обстановки на реке.

We seek to understand the health of the Yukon River watershed.
Мы стремимся понять экологические потребности бассейна реки Юкон.

It is a part of the Begna river watershed, joining the Begna above Lake Vangsmjøsa.(in Norwegian) Otrøelva river discussion.
К юго-западу от маленькой долины Рессволл, река Ранельва объединяется с рекой Лангвассога и далее по течению, в Селфорсе в нее впадает река Равелелва норв.

Errol lies fully within the Androscoggin River watershed..
Loeg Ningloron- болотистая местность при впадении реки Ирисной в Андуин.

The Snake River watershed is bounded by several other major North American watersheds, which drain both to the Atlantic or the Pacific, or into endorheic basins.
Бассейн реки Снейк граничит с множеством других водосборов, реки которых несут свои воды в Тихий и Атлантический океаны, а также в бессточные области.

It is the largest lake in the Sebasticook River watershed tributary of the Kennebec River..
Является главной нерестовой рекой в бассейне Пекульнейского озера нерка.

Lancaster is drained by the Israel River, and is fully within the Connecticut River watershed.
Через Ланкастер течет река Израиль, которая впадает в реку Коннектикут.

Thus, the YRITWC's work in measuring and monitoring the Yukon River watershed serves to support all other endeavours and is a critical precondition for sustained progress.
Таким образом, деятельность МПСБРЮ по оценке и контролю бассейна реки Юкон служит поддержкой всех других начинаний и является важным условием устойчивого прогресса.

Among the first settlers was Joseph Tourtilott, who explored much of the Oconto River watershed.
Среди первых поселенцев был Джозеф Туртильо, который исследовал большую часть водораздела реки Оконто.

Derry lies almost fully within the Merrimack River watershed, with a small section along the northern border of town lying in the Piscataqua River watershed.
Дерри практически полностью лежит в речном бассейне реки Мерримак, лишь небольшая части вдоль северной границы города относится к водосбору реки Пискатакуа Piscataqua.

In terms of drainage areas the largest is the North Fork, which drains about 60% of the entire upper Feather River watershed.
Река Северный Фетер является наибольшей по площади водосбора, составляющей около 60% всего верхнего бассейна реки Фетер.

The basin is part of the Great Lakes Basin and Saint Lawrence River Watershed, which feeds into the Atlantic Ocean.
Огромную водную систему образуют Великие озера и река Святого Лаврентия, которая соединяет их с Атлантическим океаном.

The Chicago Sanitary and Ship Canal is designed to work by taking water from Lake Michigan and discharging it into the Mississippi River watershed.
Чикагский санитарно- судовой канал действует, беря воду из озера Мичиган и сбрасывая ее в водораздел реки Миссисипи.

Extending from arid eastern Oregon to the cold and rainy Northern California coast, the Klamath River watershed drains parts of three Oregon counties and five counties in California and includes a diversity of landscapes.
Простираясь от засушливого восточного Орегона до прохладного и дождливого побережья Северной Калифорнии, бассейн реки Кламат включает часть территории трех округов штата Орегон и пяти округов штата Калифорния.

The key col for Mount Mitchell, the highest peak of the Appalachians, is in Chicago, the low point on the divide between the St. Lawrence and Mississippi River watersheds.
Основа седловины горы Митчелл, наивысшей горы Аппалачей, находится в Чикаго- самой низкой точке водораздела бассейнов реки Святого Лаврентия и Миссисипи.

The Northwest Power and Conservation Council divides the Kootenay River watershed into six biomes: aquatic(rivers and lakes), riparian zones, wetlands, grassland/shrubs, moderately wet forest, and dry forest.
Совет по энергетике и охране Северо-запада подразделяет бассейн реки Кутеней на 6 биомов: водный( реки и озера), прибрежная растительность, водно- болотные угодья, луга и кустарники, умеренно влажные леса и засушливые леса.

Participants also toured the Dead Sea region to learn about measures being taken to halt the water level decline that is occurring in the Dead Sea owing to over-exploitation of water resources in the northern Jordan River watershed.
Слушатели также посетили район Мертвого моря, чтобы узнать о принимаемых мерах для приостановки снижения уровня воды в Мертвом море вследствие чрезмерной эксплуатации водных ресурсов в северной части бассейна реки Иордан.

With more than 170,000 square miles(440,000 km2) under the plow, the Missouri River watershed includes roughly one-fourth of all the agricultural land in the United States, providing more than a third of the country's wheat, flax, barley and oats.
С пахотными землями площадью более 440 000 км² бассейн реки Миссури включает почти четверть всех сельскохозяйственных угодий страны, обеспечивая более трети всего урожая пшеницы, овса, ячменя и льна в США.

The Fund will target the Cockpit Country Forest Reserve, the Blue and John Crow Mountains Forest Reserve and National Park, the inland portions of the Negril Protected Area, the forested areas of the Dolphin Head Mountains, as well as the Rio Minho, Rio Cobre and Black River Watersheds.
Этот Фонд будет предназначен для лесного заповедника<< Кокпит- Кантри>>, лесного заповедника и национального парка<< Блю энд Джон Кроу маунтинз>>, внутренних частей охраняемого района<< Негрил>>, покрытых лесом районов гор Долфин- хэд, а также водосборных бассейнов рек Рио- Миньо, Рио- Кобре и Блэк.