TWO PROTONS на Русском - Русский перевод

• два протона
• двумя протонами
• двух протонов

Примеры использования Two protons на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pKa for the loss of the two protons are approximately 1.15 and 1.8.
Значения pKa, необходимые для потери двух протонов составляют 1, 15 и 1.

Bph has the same structure as BChl, but the central magnesium ion is replaced by two protons.
Bpheo имеет почти то же строение, что и BChl, но центральный атом магния в нем замещен двумя протонами.

Two protons combine with biliverdin molecule and this molecule is converted into a different pigment molecule.
Два протона соединяются с молекулой биливердина, и превращают эту молекулу в молекулу другого пигмента.

Alpha radiation consists of a stream of fast-moving helium nuclei(two protons and two neutrons).
Альфа- излучение состоит из потока быстро движущихся ядер гелия( два протона и два нейтрона).

When Q accepts two electrons and two protons, it becomes reduced to the ubiquinol form(QH2); when QH2 releases two electrons and two protons, it becomes oxidized back to the ubiquinone(Q) form.
Когда Q получает два электрона и два протона, он восстанавливается до убихинола( QH2); когда QH2 высвобождает два электрона и два протона, он вновь окисляется до убихинонаQ.

The second electron is passed to the bound ubisemiquinone, reducing it to QH2 as it gains two protons from the mitochondrial matrix.
Второй электрон переходит на семихинон- радикал и восстанавливает его до QH2, при этом из митохондриального матрикса берутся два протона.

So, helium is four times as heavy as hydrogen because along with its two protons it contains two neutrons and oxygen has eight neutrons along with its eight protons, making it 16 times as heavy as hydrogen.
Так, гелий в четыре раза тяжелее водорода так как наряду с двумя протонами содержит еще два нейтрона А кислород содержит восемь нейтронов и восемь протонов, Которые делают его в 16 раз тяжелее водорода.

Two electrons are required to fully reduce the loosely bound plastoquinone molecule to QH2 as well as the uptake of two protons.
Для полного восстановления слабо связанной молекулы пластохинона требуется два высокоуровневых электрона и два протона из стромы.

In Rutherford's experiment he was firing alpha particles, each one containing two protons, and these alphas were colliding with the nitrogen.
Ходе эксперимента,- езерфорд рассеивал альфа-частицы, кажда€ из которых содержит по два протона, затем эти альфа-частицы сталкивались с азотом.

This gravitational constant has a mass of about ten to the minus thirty eighth(10 -38th) power and represents the gravitational force between two protons.
Эта гравитационная постоянная имеет количественное значение, равное примерно 10- 38 и представляет собой величину силу притяжения между двумя протонами.

Helium is composed of two electrons bound by the electromagnetic force to a nucleus containing two protons along with either one or two neutrons, depending on the isotope, held together by the strong force.
Гелий состоит из двух электронов привязанных электромагнитной силой к ядру, которое содержит два протона вместе с одним или двумя нейтронами, в зависимости от изотопа, удерживаемые вместе сильным взаимодействием.

Under highly aerobic conditions, the cell uses an oxidase with a low affinity for oxygen that can transport two protons per electron.
В сильно аэробных условиях бактерия использует убихинолоксидазу, имеющую небольшое сродство к кислороду и способную перекачивать два протона на электрон.

The reduction of plastoquinone by ferredoxin during cyclic electron transport also transfers two protons from the stroma to the lumen.
Восстановление пластохинона ферредоксином в процессе циклического электронного транспорта также вызывает перенос двух протонов из стромы в просвет тилакоида.

The transfer of electrons from photosystem II to plastoquinone during non-cyclic electron transport consumes two protons from the stroma.
Передача электрона от фотосистемы II к пластохинону во время светозависимой реакции фотосинтеза, входящей в нециклическую электронтранспортную цепь, потребляет два протона из стромы.

The strength of the electrical interaction is measured by a number called alpha, which is the measure of the electric force between two protons or electrons and has a value of approximately 1/137.
Сила электрического взаимодействия измеряется числом« альфа», представляющим собой величину электродвижущей силы между двумя протонами или электронами, и равным примерно 1/ 137.

A proton is made of two up quarks and one down quark, while the atomic nucleus of helium-4 is composed of two protons and two neutrons.
Ядро гелия- 3( гелион) состоит из двух протонов и одного нейтрона, в отличие от гелия- 4, имеющего в составе два протона и два нейтрона.

The vast majority of neutrinos are produced through the pp chain, a process in which four protons are combined to produce two protons, two neutrons, two positrons, and two electron neutrinos.
Большинство нейтрино создаются при протон- протонных реакциях, в которых четыре протона переходят в два протона, два нейтрона, два позитрона и два электронных нейтрино.

The most common forms of radioactive decay are: Alpha decay: this process is caused when the nucleus emits an alpha particle, which is a helium nucleus consisting of two protons and two neutrons.
Существуют три основные формы радиоактивного распада: Альфа-распад происходит, когда ядро испускает альфа-частицу- ядро атома гелия, состоящее из двух протонов и двух нейтронов.

In the low-potential ETC, the electron from heme bn is transferred to SQ, and the completely reduced Q2- takes up two protons from the stroma to form QH2.
По низкопотенциальной ЭТЦ электрон от bH передается на Q•, и полностью восстановленный Q2- связывает два протона их стромы, превращаясь в QH2.

Normal" double beta decay is an allowed rare process where two neutrons in a nucleus decay simultaneously into two protons, two electrons and two anti-neutrinos.
Двойной двухнейтринный бета распад- это разрешенный процесс, в котором два нейтрона в ядре одновременно распадаются на два протона, два электрона и два антинейтрино.

Discovery and study of two proton radioactivity.
Открытие и изучение двух протонной радиоактивности.

For any interaction that happen there's two proton, each has a positive electric charge and so they would repell each other.
Эти два протона должны взаимодействовать друг с другом, но они имеют положительные заряды и поэтому отталкиваются.

Because… in 2 days, just 300 feet underground, Two Proton beams are going to collide with each other, at nearly the speed of light.
Потому что… через 2 дня, 90 метров под землей, два пучка протонов должны столкнуться почти со скоростью света.

And 27 hours from now… 8 Magnet-Assembly storing 10 gigajoules of energy, will guide two Proton beams fired simultaneously… in a semi-circular path towards each other, at 99.999% of the speed of light and they will collide right in there.
Через 27 часов установка из 8 магнитов, хранящая 10 гигаДжоулей энергии, направит 2 пучка протонов, выпущенных одновременно по окружности навстречу друг другу со скоростью 99, 999% от скорости света, которые столкнутся прямо здесь.

Each electron has averagely two alternating protons: primary and secondary.
На каждый электрон в среднем приходится два чередуемых им протона- основной и дополнительный.

Two kind of particles can be defined: electrons and protons.
Два вида частиц могут быть определены: электроны и протоны.

The series takes place on Phaze and Proton, two worlds occupying the same space in two different dimensional planes.
События книг цикла происходят на планетах Фаза и Протон- двух мирах, которые занимают одно и то же место в разных плоскостях реальности.

Fusion of lithium-7 and a proton occurs producing two helium-4 nuclei.
При столкновении лития- 7 и протона образуются два ядра гелия- 4.

We have had to devise new ways of handling uniquely, not one, but the two most powerful proton beams ever created.
Нам пришлось найти способы справиться даже не с одним, а двумя самых мощных за всю историю потоков протонов.

Proton irradiation of pancreatic tumors has two major advantages.
Протонное облучение опухолей поджелудочной железы имеет два принципиальных преимущества.