TYPE OF OPERATION на Русском - Русский перевод

• тип операции
• вид операции
• тип операций
• вида операций
• вид деятельности

Примеры использования Type of operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type of operation.
Тип операции.

I am not qualified for this type of operation.
Я некомпетентен в таком виде операций.

Type of operation.
Вид операции;

This field identifies the type of operation.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ В этом поле определяется тип операции.

Pointing this type of operation, it can't be changed in the future.
Указав такой вид операции, она не может быть изменена в дальнейшем.

Name Country of operation 2005 2004 Type of operation.
Наименование Страна ведения деятельности 2005 2004 Вид деятельности.

Depending on the type of operation- equal or not equal.
В зависимости от типа операции- равно или не равно.

Click the'Combine Sheets' button on XLTools ribbon> Select the type of operation.
Нажмите кнопку« Объединить листы» на панели XLTools> Выберите тип операции.

Then we create the type of operation‘escalate' with transitions.
Затем создадим тип операции" escalate" с переходами.

These basic needs are the same regardless of the destination or type of operation.
Эти основные потребности идентичны, независимо от цели или вида операции.

You must specify which type of operation must be executed e.g.,"Notes.
В правиле импорта вы должны указать, какая операция будет выполняться например," Комментарий.

The average time between repairs varies greatly, depending on the type of operation.
Средняя наработка между операциями технического обслуживания существенно зависит от вида операции.

Your surgeon will tell you which type of operation is best to meet your needs and expectations.
Хирург скажет Вам, какой тип вмешательства является наиболее подходящим согласно Вашим пожеланиям и состоянию лица.

Electricity transmission via backbone grids is a naturally monopolistic type of operation.
Передача электроэнергии по сетям относится к видам деятельности, осуществляемым в условиях естественной монополии.

Operations are classified by type of operation and cross classified by any operating name commonly used.
Предприятия классифицируются по типу организации и по любому используемому названию действующей фирмы.

The premises were previously used as a bar, it is therefore technically equipped for establishing this type of operation.
Помещение ранее использовались в качестве бара, поэтому технически оборудовано для создания этого типа бизнеса.

The hardware and software for this type of operation already exists.
Аппаратное и программное обеспечение для данного типа операций уже существует.

This type of operation differs from the first one in that it removes part of the tumor tissue primary tumor or metastases.
Этот тип операций отличается от первого тем, что при нем удаляют часть опухолевой ткани первичную опухоль или метастазы.

Compared to all other minimally invasive methods, this type of operation can be used on almost all patients.
По сравнению со всеми другими минимально- инвазивными методами, этот тип операции применим для подавляющего большинства пациентов.

On the other hand, the type of operation during which de-energizing is required shall be identified and given in the regulations.
С другой стороны, необходимо определить и указать в правилах виды операций, во время которых требуется обесточивание.

Because many of the options are plug-and-play they can be installed or removed easily depending on the type of operation.
В связи с тем, что многие опции готовы к использованию, они могут быть установлены или легко демонтированы в зависимости от типа операций.

The type of operation can be specified as a predefined constant or its value, and according to the type of the trade.
Тип операций может быть указан в виде предопределенной константы или ее значения и в соответствии с типом торговой операции..

He also stated that the proposed agreement for US forces to stay in Iraq after the UN mandate ended"will limit this type of operation.
Он также заявил, что предлагаемое соглашение о пребывании американских сил в Ираке после окончания мандата ООН" ограничит этот вид операции".

The type of operation has fundamental implications for the structure and equipment of the force, and the manner in which it is deployed.
Тип операции имеет фундаментальное значение с точки зрения выбора структуры и снабжения сил всем необходимым, а также способа их развертывания.

These free of charge documents certify perpetual possession with full rights to carry out any type of operation with the land concerned.
И в этом случае земля выдается гражданам бесплатно на вечное владение с полным правом осуществлять все виды операций с данным земельным участком.

This type of operation is dependent on a reliable vehicle fleet, including military pattern vehicles and armoured personnel carriers, and helicopters.
Такой тип операций зависит от надежного автопарка, включая автотранспортные средства военного назначения и бронетранспортеры, а также от вертолетов.

Romania first Romanian military battalion was undergoing the training required for that type of operation and would become operational in the early spring of 1994.
В настоящее время первый батальон румынских вооруженных сил проходит подготовку, необходимую для такого типа операций, и будет готов к участию в операциях к весне следующего года.

However, this type of operation is affected by the security situation and is currently not sufficiently organized to meet the needs of the country.
Однако такой вид деятельности зависит от положения в области безопасности и в настоящее время не является достаточно организованным для удовлетворения потребностей страны.

We adjust the investment objective to our catalog in order to find the kind of wine and winery whose characteristics fit your preferences and the type of operation you wish to undertake.
Мы подбираем наиболее подходящий тип винодельни и вина, который максимально соответствует предпочтениям клиентов, а также соответствует типу операции, которую клиент желает совершить.

At the same time, as this type of operation has been applied since fairly recently, the information accumulated to date is based only on a three-year postoperative follow-up.
В то же время, поскольку данный вид операции применяется сравнительно недавно, информация, накопленная к настоящему времени, основана лишь на трехгодичном послеоперационном наблюдении.