ТИП ОПЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• type of operation
• type of transaction
• type of surgery

Примеры использования Тип операции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип операции.
Transaction type.

Аренда| Тип операции| Новый Дом.
Rent| Type of transaction| New Home.

Тип операции.
Type of operation.

Продажа| Тип операции| Новый Дом.
Sale| Type of transaction| New Home.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ В этом поле определяется тип операции.
This field identifies the type of operation.

Продажа| Тип операции| Новый Дом| страница 2.
Sale| Type of transaction| New Home| Page 2.

По типу операции поле Тип операции.
By operation type Operation type field.

Тип операции и сумма могут выбираться случайно.
Operation type and amount may be selected randomly.

Название плательщика, тип операции и т. п.
Name of the payer, type of the operation, etc.

Он определяет тип операции следующим образом.
This shall identify the type of transaction as follows.

Это тип операции, при которой врач удаляет лишнюю кожу, жир и мышцы.
It is a type of surgery in which the doctor removes excess skin, fat and muscles.

Возвращает тип операции текущего выбранного ордера.
It returns the operation type of the currently selected order.

Нажмите кнопку« Объединить листы» на панели XLTools> Выберите тип операции.
Click the'Combine Sheets' button on XLTools ribbon> Select the type of operation.

Затем создадим тип операции" escalate" с переходами.
Then we create the type of operation‘escalate' with transitions.

По сравнению со всеми другими минимально- инвазивными методами, этот тип операции применим для подавляющего большинства пациентов.
Compared to all other minimally invasive methods, this type of operation can be used on almost all patients.

Как только тип операции будет определен, процедура может начаться.
Once the surgery type is decided, the procedure can begin.

Тип операции имеет фундаментальное значение с точки зрения выбора структуры и снабжения сил всем необходимым, а также способа их развертывания.
The type of operation has fundamental implications for the structure and equipment of the force, and the manner in which it is deployed.

Каждая запись в Журнале учета информации RADIUS является текстовой строкой, в которой содержится отметка о времени, тип операции или команды( started, ended, updated, inited, stopped) и, дополнительно, имя пользователя.
Each RADIUS Accounting Log record is a text line containing a time-stamp, the operation type or command(started, ended, updated, inited, stopped), and optionally an account name.

Данный тип операции может быть рекомендован тем пациентам, у которых опухоль сконцентрирована вдали от устья мочеиспускательного канала, вблизи стенки мочевого пузыря.
This type of surgery may be recommended to patients whose tumor is concentrated away from the opening of the urethra, and near the bladder wall.

Сперва следует записаться к пластическому хирургу на консультацию, во время которой хирург осмотрит Вас, определит, какой тип операции Вам подойдет, ответит на все Ваши вопросы и расскажет о результатах операции..
During the consultation the surgeon will examine you, determine what type of surgery is right for you, answer all your questions and tell you about the results of the operation.

Этот тип операции рекомендуется когда необходимо устранить обструкции или сужение мочеточника( трубка, которая обеспечивает стоков мочи из почек в мочевой пузырь) в том месте где он присоединяется к почке.
This type of surgery is recommended to correct obstructions or narrowing of the ureter(the tube that drains urine from the kidney into the bladder) where it joins the kidney.

Таким образом, токсин работает как терапевтически, способствуя уменьшению симптомов и улучшению перспектив для более полных глазных движений после операции, и диагностически, помогая определить тип операции, наиболее подходящий для каждого пациента.
Thus, the toxin works both therapeutically, by helping to reduce symptoms and enhancing the prospects for fuller ocular movements post-operatively, and diagnostically, by helping to determine the type of operation most appropriate for each patient.

Включение термина" особый риск" в качестве элемента, определяющего тип операции, к которой должна применяться конвенция, повлечет за собой некоторое ограничение права на защиту, а из-за отсутствия четких критериев определения могут возникнуть трудности.
The inclusion of the term"exceptional risk" as an element determining the type of operations to which the convention should apply would lead to a certain restriction of the right of protection and to potential difficulties due to the lack of precise criteria defining the term.

На первом этапе компания и ее торговый партнер достигают согласия в отношении того, какой стандарт ЭОД будет применяться, какая информация будет предметом обмена( тип операции) и какими средствами связи будет осуществляться передача сообщений.
In the first stage, an agreement between a company and its trading partner is reached with regard to the EDI standard to be adopted, the information to be exchanged(the type of transaction), and the means of communication by which the message will be transmitted.

В зависимости от типа операции- равно или не равно.
Depending on the type of operation- equal or not equal.

Аппаратное и программное обеспечение для данного типа операций уже существует.
The hardware and software for this type of operation already exists.

Вопрос 4- Сектор ИКТ: структурная организация, набор продуктов или тип операций?
Issue 4- The ICT sector: an activity, a set of products or a type of transaction?

Типы операций ЭОД.
EDI Transaction Types.

Существует три типа операций.
There are three types of procedure.

Система поставляется с набором шаблонов, заранее созданных для различных типов операций.
The system provides a set of default templates for various types of surgeries.