РАСПРОСТРАНЕННЫМ ТИПОМ на Английском - Английский перевод

• common type
• widespread type
• frequent type

Примеры использования Распространенным типом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был наиболее распространенным типом предложений.
This is the most common type of motion.

Болезнь Альцгеймера является наиболее распространенным типом деменции.
Alzheimer's disease is the most common type of dementia.

Наиболее распространенным типом ВПВ являются кассетные суббоеприпасы.
The most common type of ERW is the cluster submunition.

Продолжение ставки происходит все время, и являются весьма распространенным типом игры.
Continuation bets happen all the time, and are a very common type of play.

Является наиболее распространенным типом синдрома полигландулярной недостаточности.
It is the most common type of functioning pituitary tumor.

Красный карлик является самым маленьким, наиболее холодным и распространенным типом звезд.
Red dwarf stars are the smallest, coolest, and most common type of star.

Пингвукула является распространенным типом вырождения конъюнктивы глаза.
A pinguecula is a common type of conjunctival degeneration in the eye.

Наиболее распространенным типом трудовой миграции в Литве является маятниковая миграция.
The most common type of Labour migration in Lihuania is circular migration.

Поражение α- МН является наиболее распространенным типом дисфункций нижних( периферических) мотонейронов.
Injury to α-MNs is the most common type of lower motor neuron lesion.

Другим распространенным типом заболевания почек является воспаление фильтрующих единиц почек.
Another common type of kidney disease is inflammation in the kidney's filtering units.

Основные тремор считается наиболее распространенным типом непроизвольного движения мышц.
Essential tremor is considered as the most common type of involuntary muscle movement.

Самым распространенным типом домов в Нью-Йорке считается Townhouse дословно- городской дом.
The most common type of house found in New York is considered a Townhouse literally- town house.

Фишинг является самым распространенным типом атаки и очень хорошо работает на доверчивых людях.
Phishing scams are the most common type of attack and they work very well on unsuspecting individuals.

Самым распространенным типом рака щитовидной железы является папиллярный рак, он же, к счастью.
Papillary thyroid cancer is the most common type of thyroid cancer and, fortunately, also the least malignant.

Шариковые подшипники являются наиболее распространенным типом и используются в широком спектре приложений.
Deep groove Ball Bearing are the most common type and are used in a wide variety of applications.

Мы знаем все о" Заверенные переводы", который является наиболее распространенным типом юридический перевод.
We know everything about" Certified Translations", which is the most common type of legal translation.

Орбитальная лимфома является распространенным типом неходжкинской лимфомы, что происходит вблизи глаза или в глазе.
Orbital lymphoma is a common type of non-Hodgkin lymphoma that occurs near or on the eye.

Другим распространенным типом обуви у казахов были легкие бескаблучные сапожки- ичиги( меси), обтягивающие ноги.
Another common type of footwear among Kazakhs was light boots without heels, tight fitting on legs, called ichigi or masi.

Ободные тормоза являются на сегодняшний день самым распространенным типом тормозов на горных велосипедах начального и среднего уровней.
External bearings are now the most common type of bottom bracket for mid-level and higher bicycles.

Самым распространенным типом стихийных бедствий попрежнему являются наводнения, которых в 2007 году было зарегистрировано более 210.
Floods remained the most frequent type of disaster recorded, with just over 210 incidents recorded in 2007.

Залог, страховой полис, банковские гарантии, которые являются наиболее распространенным типом гарантий, который предоставляется банком- займодателем.
Mortgage, insurance, bank guarantees, which are the most common type of security that is provided by bank lenders.

Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т. е. отражатель с восьмью выемками.
The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.

Лексическая вариативность и ее конкретные проявления- субституция, является наиболее распространенным типом в сфере терминологических единиц.
Lexical variation and its concrete manifestations- substitution is the most common type in the field of terminological units.

Среди вновь выявленных случаев заболевания раком у женщин наиболее распространенным типом долгое время являлся- и по-прежнему остается- рак молочной железы.
Among newly discovered cases of cancer in women, the most common type has long been- and still remains- breast cancer.

Индуктивные разряды с плавающим потенциалом, генерируемые незаземленными металлами рядом с испытательной цепью, также являются распространенным типом помех.
Inductive floating potential discharges generated by ungrounded metals adjacent to the test circuit are also a common type of interference.

Самым распространенным типом мешков для мусора являются мешки с тесемками, которые после использования можно завязывать и мусор не распространяется по территории.
The most common type of garbage bags yavlyayutsya bags with ribbons, which after use can be fastened and debris does not apply to the territory.

Нейтрофилы обычно находятся в кровеносном русле и являются наиболее распространенным типом фагоцитов, составляя 50- 60% от всех циркулирующих в крови белых кровяных клеток.
Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, constituting 50% to 60% of the total circulating white blood cells.

Наиболее распространенным типом гемофильной инфекции типа b является менингит, в числе симптомов которого ригидность затылочных мышц, головная боль, рвота и потеря координации.
The most common type of Hib disease is meningitis; symptoms include stiff neck, headache, vomiting and loss of alertness.

Так или иначе, путем создания компании( либо ограничены, либо вообще)- для которых стоит субсидирование является наиболее широко признанным и распространенным типом финансирования, вы получите неосязаемое преимущество, также.
Anyway, by setting up a company(either limited or general)- for which worth subsidizing is the most widely recognized and prevalent type of financing, you will receive impalpable benefits, also.

Наиболее распространенным типом операции эндопротезирования является эндопротезирование бедренного или коленного сустава; реже встречаются операции по протезированию лодыжечных и пальцевых суставов.
The most frequent type of endoprosthetic surgery is the prosthetic replacement of hip and knee joints, and less often also of ankle and finger joints.