ТИП ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• type of operating system

Примеры использования Тип операционной системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип операционной системы компьютера;
The type of computer operating system.

Укажите полный почтовый адрес и тип операционной системы.
Enclose full postal address and indicate the operating system.

Тип операционной системы, которая установлена на компьютере.
Type of operating system installed on the computer.

Данные устройства и браузера, например, IР- адрес, тип операционной системы и браузера.
Browser and device data, for instance, IP address, operating system and browser type.

Наши веб- серверы могут регистрировать в журналах следующую информацию: тип операционной системы, тип браузера, домен и другие параметры системы, а также язык, который используется в вашей системе, сведения о стране и часовом поясе, где находится ваше устройство.
Our web servers may log information such as your operating system type, browser type, domain, and other system settings, as well as the language your system uses and the country and time zone where your device is located.

Это может включать информацию о вашем компьютере и, при наличии, ваш IP- адрес, тип операционной системы и браузера.
This may include information about your computer and, where available, your IP address operating system and browser type.

Например, нам могут потребоваться такие данные, как тип Вашего браузера, тип операционной системы, мощность процессора или IР- адрес Вашего компьютера.
For example, we may log environmental variables, such as browser type, operating system, CPU speed, and the Internet Protocol("IP") address of your computer.

Если нет желания тратить личное время на поиск лицензированных вариантов игры, можно использовать бесплатные игры Волейбол, как временный компромисс, ведь бесплатные игры Волейбол не нуждаются в ключах, прошивках и лицензиях и четко ориентированы на тип операционной системы.
If you do not want to spend time searching for a private licensed versions of the game, you can use the free game Volleyball as a temporary compromise, because free games Volleyball do not need keys, firmware and licenses and clearly focused on the type of operating system.

Мы можем собрать информацию о Вашем компьютере, включая, если это возможно, IР- адрес, а также тип операционной системы и браузера для целей системного администрирования и сообщения сводной информации нашим рекламодателям.
We may collect information about your computer, including where available your IP address, operating system and browser type, for system administration and to report aggregate information to our advertisers.

Такая информация может включать тип браузера, тип компьютера, техническую информацию об Интернет подключении к нашему Сайту, тип операционной системы, название Интернет- провайдера и другую подобную информацию.
Such information may include the type of browser, the type of computer, technical information about Internet connection to our Site, the type of operating system, Internet service provider and other similar information.

Такого рода информация включает в себя тип интернет- браузера, который Вы используете, тип операционной системы компьютера, доменное имя Вашего интернет- провайдера, Ваш IР- адрес, страницы, которые Вы просматриваете на веб- сайте, и ссылки, по которым Вы перешли на наш веб- сайт с другого сайта/ рекламы.
This type of information include the type of internet browser you are using, the type of the operating system of your computer, the domain name of your internet service provider, your IP address, the pages you visit on our web site, and/or the information about web site/advertisement from which you linked to the website.

Технологии отслеживания могут фиксировать такую информацию, как интернет- домен и имя хоста; межсетевой протокол( IP) адреса; браузер и тип операционной системы; данные Кликстрим( маршрут интернет передвижения пользователя); даты и время, в которые Вы посетили веб- сайт.
Tracking technologies may record information such as Internet domain and host names; Internet protocol(IP) addresses; browser software and operating system types; click-stream patterns; and dates and times that our site is accessed.

Такая информация может включать IР- адрес, дату и время посещения, тип браузера, тип компьютера, техническую информацию об интернет подключении к нашему Сайту, тип операционной системы, название интернет- провайдера и другую подобную информацию.
Such information may include the IP-address, date and time of the visit, the type of browser, the type of computer, technical information about Internet connection to our Site, the type of operating system, Internet service provider and other similar information.

Функции Программы используют протоколы Интернета, по которым в соответствующие системы передаются такие сведения о компьютере, как IР- адрес, тип операционной системы и обозревателя, название и версия используемой Пользователем Программы, а также код языка устройства Пользователя, на котором установлена Программа.
The following features use Internet protocols, which send to the appropriate systems computer information, such as Customer's Internet protocol address, the type of operating system, browser, name and version of the Software Product Customer is using and the language code of the Device where Customer installed the Software Product.

Мы также можем собирать определенную безличную информацию, когда вы посещаете страницы нашего сайта, такие как: тип используемого вами браузера( например, Firefox, Netscape, Opera или Internet Explorer), тип операционной системы, которую вы используете,( например: Windows, Mac OS или Linux) и доменное имя например: America Online, Earthlink.
We also may collect certain non-personally identifiable information when you visit our website pages such as the type of browser you are using(e.g., Firefox, Netscape, Opera or Internet Explorer), the type of operating system you are using,(e.g., Windows, Mac OS or Linux) and the domain name of your Internet service provider e.g., America Online, Earthlink.

Мы можем собирать неперсональные данные о наших пользователях, посещающих наши веб- страницы, такие как: тип браузера( например, Safari, Internet Explorer), Тип операционной системы( например, Windows Vista or Mac OS), а также доменное имя вашего интернет- провайдера например, America Online, Earthlink.
We may collect certain non-personally identifiable information about our visitors when you visit many of our Web pages, such as the type of browser you are using(e.g., Safari, Internet Explorer), the type of operating system you are using,(e.g., Windows Vista or Mac OS), and the domain name of your Internet service provider e.g., America Online, Earthlink.

Компатибильно только с одним типом операционной системы.
Dedicated to one type of operating system.

Происходит сбой на этапе определения типа операционной системы.
Migration fails on detecting the operating system type.

( Данные об операционной системе необходимы для коллекций, которые зависят от типа операционной системы.).
(Operating system information is needed for collections that depend on operating system type.).

Подсистема окружения разработана для запуска приложений, написанных для разных типов операционных систем.
This mechanism was designed to support applications written for many different types of operating systems.

Проверить выборку системных компонентов, включая все типы операционных систем, подверженных воздействию вредоносного ПО, на предмет того, что.
Examine a sample of system components, including all operating system types commonly affected by malicious software, to verify that.

Редакции Workstation или Server назначаются автоматически, по типу операционной системы( клиентская или серверная), однако вручную можно выбрать другую редакцию лицензии.
Workstation or Server editions are assigned automatically based on the operating system type(client or server), however this license assignment can be updated manually.

Выберите один или несколько типов операционной системы устройств, которые будут перемещаться в указанную группу.
Select one or several types of operating systems of the devices to be allocated to the specified group.

В зависимости от типа операционной системы рядом с именем компьютера отображается значок.
One of the following icons appears next to the computer name depending on the operating system type.

Основанный на моделях, AggreGate Network Manager выполняет все необходимые операции независимо от типа операционной системы.
Equipped with models, AggreGate Network Manager performs all the needed operations uniformly, regardless of the actual operating system type.

Размер памяти, которая выделяется под переменную зависит от характеристик компьютера, типа операционной системы и настроек компилятора.
The size of the memory that is allocated for the variable depends on the characteristics of the computer, operating system type, and compiler settings.

Чтобы распространить Inventory Tool для обновлений Microsoft на клиенты x64 и IA64, необходимо вручную создать объявление, аналогичное объявлению" Средство обновлений Microsoft", для каждого типа операционной системы.
To distribute the Inventory Tool for Microsoft Updates to x64 and IA64 clients, you must manually create an advertisement, similar to the Microsoft Updates Tool advertisement, for each operating system type.

Анализируются различные варианты сочетания типов операционных систем и прикладного программного обеспечения, преимущества и недостатки данных вариантов.
The various combinations of types of operating systems and application software, the advantages and disadvantages of those combinations are analyzed.

Собираемая информация касается: адреса IP, типа использованного браузера, языка, типа операционной системы, поставщика доступа к Интернету, информации о времени и дате, местонахождении и информации, отправляемой на сайт при посредстве контактного формуляра.
Stored information concern: IP address, type of used browser, language, type of operating system, supplier of Internet service, time and date, localization and information sent to the website through a contact form.

Если виртуальная машина защиты используется в виртуальной инфраструктуре VMware для защиты виртуальных машин и с серверной, и с настольной гостевой операционной системой, для каждого типа операционной системы вам требуется добавить соответствующий дополнительный ключ.
If an SVM is used in a VMware virtual infrastructure to protect virtual machines with both server and desktop guest operating systems, you must add a corresponding additional key for each type of operating system.