TYPOLOGIES AND TRENDS на Русском - Русский перевод

• типологии и тенденций
• типологий и тенденций
• типологии и тенденции
• типологии и эволюция

Примеры использования Typologies and trends на Английском языке и их переводы на Русский язык

Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques?
Типологии и эволюция методов и способов финансирования терроризма?

As far as terrorism financing is concerned, a Maltese officer from within the Money Laundering Unit within the Malta Police Force attended training in Paris in December 2003 which dealt with typologies and trends used in the financing of terrorism.
Что касается финансирования терроризма, то представитель Мальты из Группы мальтийской полиции по борьбе с отмыванием денег принял участие в учебном курсе в Париже в декабре 2003 года, в ходе которого рассматривались методы и тенденции в сфере финансирования терроризма.

Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques;
Типологии и тенденций, методов и техники финансирования терроризма;

Officers of the Department of Public Prosecutions(DPP) are trained to recognise typologies and trends in the methods and techniques used in the financing of terrorism by attending courses organised by local and international agencies and organisations.
Посещая учебные курсы, организуемые местными и международными учреждениями и организациями, работники прокуратуры обучаются приемам распознания типологий и тенденций в том, что касается методов и способов финансирования терроризма.

Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
Типологии и тенденций в сфере противодействия методам финансирования терроризма?

In this regard, does Finland provide training to its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities aimed at enforcing its laws in relation to typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
В этой связи организует ли Финляндия с целью обеспечить исполнение законов подготовку кадров для своих административных, следственных, прокурорских и судебных органов по вопросам типологии и тенденций, касающихся противодействия методам и способам финансирования терроризма?

Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques.
Типологий и тенденций, касающихся методов и способов финансирования терроризма.

In this regard, does Singapore provide training to its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities aimed at enforcing its laws in relation to typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
В этой связи просьба сообщить, обеспечивает ли Сингапур подготовку для сотрудников его административных, следственных, прокурорских и судебных органов в целях обеспечения соблюдения законов с учетом существующих типологии и тенденций для пресечения методов и способов финансирования терроризма?

Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques;
Типологии и тенденции, касающиеся методов и механизмов финансирования терроризма;

The Turkish Banking Regulation and Supervision Agency(BRSA) also provides training courses to its personnel as well as sworn bank auditors in areas such as money laundering, typologies and trends in the financial sector and abuse of banks in money laundering.
Агентство банковского регулирования и надзора Турции тоже организует для своего персонала и для дипломированных банковских аудиторов учебные курсы по таким вопросам, как борьба с отмыванием денег, виды операций и тенденции в финансовом секторе и использование банков для отмывания денег.

Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques;
Типологий и тенденций применительно к методам и способам финансирования терроризма;

Does Barbados' government(or its supervisory authority) train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities concerning the enforcement of laws relating to typologies and trends in the methods and techniques used in the financing of terrorism?
Осуществляет ли правительство Барбадоса( или его надзорный орган) обучение сотрудников своих административных, следственных, прокурорских и судебных органов по вопросам применения законов, касающихся типологий и тенденций в области методов и технических средств, используемых для финансирования терроризма?

Typologies and trends on terrorism financing methods and techniques;
Изучения типологии и тенденций, касающихся методов и средств финансирования терроризма;

In this regard, does Lithuania provide training to its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities aimed at enforcing its laws in relation to typologies and trends to counter-terrorist financing methods and techniques?
В этой связи просьба представить информацию о том, обеспечивается ли в Литве для сотрудников ее административных, следственных, прокурорских и судебных органов подготовка по вопросам, касающимся обеспечения соблюдения законов, в которых устанавливаются методы и способы борьбы с финансированием терроризма, а также тенденций в этой области?

Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
Типологий и тенденций, методов и техники борьбы с финансированием терроризма?;?

In this regard, does New Zealand provide training to its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities aimed at enforcing its laws in relation to typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
В связи с этим обеспечивает ли Новая Зеландия подготовку сотрудников своих административных и следственных органов, а также органов прокуратуры и судебных органов, направленную на обеспечение соблюдения ее законодательства с точки зрения типологии и тенденций в противодействии использованию методов и способов финансирования терроризма?

The typologies and trends in terrorist financing methods and techniques.
Методы и способы финансирования терроризма: типология и тенденции.

The Investigation-Security Agency does not possess knowledge on organisation of specialist programmes or courses(held by BH) aimed at training of administrative, investigative, prosecutorial and judicial bodies for law enforcement in regard to typologies and trends in methods and techniques of FT, and techniques of tracing assets acquired by criminal activities or used in FT.
Агентство разведки и безопасности не располагает сведениями об организации программ или курсов для специалистов( которые бы проводились Боснией и Герцеговиной) по подготовке сотрудников административных, следственных, обвинительных и судебных органов по вопросам типологий и тенденций в сфере методов и способов финансирования терроризма, а также методов отслеживания активов, полученных в результате преступных действий или используемых для целей финансирования терроризма.

The typologies and trends in terrorist financing methods and techniques;
Типологии и тенденции в методах и способах финансирования террористической деятельности;

Training to recognise the typologies and trends used by persons involved in terrorist activities.
Обучение приемам распознавания типологий и методов, используемых лицами, причастными к террористической деятельности.

Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
Типология и тенденции, позволяющие выявлять методы и приемы финансирования терроризма;?

The Spanish tax authorities and the judiciary receive special training in relation to typologies and trends in terrorist financing methods and techniques and in techniques for tracing property and funds of criminal origin with a view to their confiscation.
В Испании сотрудники органов прокурорского надзора и судебных органов проходят специальную подготовку по вопросам, касающимся типологии и тенденций в отношении методов и способов совершения террористической деятельности, а также изучают методы отслеживания имущества и средств, полученных преступным путем, в целях их конфискации.

Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
Типологий и тенденций для противодействия методам и средствам финансирования терроризма;?

Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
Типологии и тенденции в деле противодействия методам и способам финансирования терроризма;?

Typologies and trends aimed at countering terrorist financing methods and techniques;
Типологии и тенденции в сфере пресечения методов и способов финансирования терроризма;

Typologies and trends in the area of terrorism financing methods and techniques; and..
Типологий и тенденций в области путей и методов финансирования терроризма;

Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
Типология и тенденции совершенствования методов и приемов борьбы с финансированием терроризма;?

Typologies and trends on terrorism financing methods and techniques;?
О различных методах и способах финансирования терроризма и о тенденциях в этой области?

Typologies and trends aimed at countering terrorist financing methods and techniques;
Типологии и тенденций, направленных на борьбу с методами и способами финансирования терроризма;

Typologies and trends aimed at countering terrorist financing methods and techniques;
Типологий и тенденций в целях борьбы с различными методами и способами финансирования терроризма;