UARCTIC CONGRESS на Русском - Русский перевод

• конгресса университета арктики
• конгресс университета арктики

Примеры использования Uarctic congress на Английском языке и их переводы на Русский язык

UArctic Congress 2018 History.
Конгресс Университета Арктики 2018.

We look forward to seeing you all at the UArctic Congress 2018!
Ждем вас на Конгрессе Университета Арктики 2018!

UArctic Congress 2016: Reminder to register and book accommodation.
Конгресс Университета Арктики 2016: бронирование номеров в отелях.

The registration deadline for the inaugural UArctic Congress 2016 is August 21.
Крайний срок регистрации для участия в Конгрессе- 21 августа.

UArctic Congress 2018 science section call for proposals extended.
Научная секция Конгресса Университета Арктики 2018 открыла прием заявок для участия.

For more information, visit the UArctic Congress 2016 page.
Для более подробной информации посетите веб- страницу Конгресса Университета Арктики 2016.

Pictures The University of the Arctic welcomes scientific abstracts for the first ever UArctic Congress.
УАрктики объявляет конкурс научных статей для первого в истории Конгресса Университета Арктики.

For more information, visit the UArctic Congress 2016 page.
Для получения более подробной информации посетите веб- страницуКонгресса Университета Арктики 2016.

Held in Finland, the UArctic Congress 2018 will begin in Oulu from September 3-6, and conclude in Helsinki on September 7.
Конгресс Университета Арктики 2018 будет проходить с 3 по 6 сентября в Оулу и завершится 7 сентября в Хельсинки.

A closing reception at the city of Helsinki's Banquet Hall draws the program of the UArctic Congress 2018 to an end.
Закрытие конференции состоится в банкетном зале Хельсинки, где завершится программа Конгресса Университета Арктики 2018.

The Call for Abstracts for the UArctic Congress is now open until March 16, 2018.
Прием тезисов докладов на Конгресс Университета Арктики 2018 открыт до 16 марта 2018 г.

The UArctic Congress 2016 took place in St Petersburg, Russia, and was hosted by St Petersburg University in September 2016.
Конгресс Университета Арктики 2016 года проходил в Санкт-Петербурге, организованный Санкт-Петербургским университетом в сентябре 2016 года.

UArctic- Explore and enjoy Finnish nature and culture through the UArctic Congress 2018 social program.
UArctic- Исследуйте и насладитесь финской природой и культурой во время культурной программы Конгресса Университета Арктики 2018.

Pictures The science section of the UArctic Congress will start in Oulu on Sept 5 and conclude in Helsinki on Sept 7, 2018.
Научная секция Конгресса Университета Арктики начнется в Оулу 5 сентября и завершится в Хельсинки 7 сентября 2018 г.

The next deadline for submitting proposal is 1st of May 2016 for the Council meeting to be held in September in conjunction with the UArctic Congress 2016.
Заявки принимаются до 1 мая 2016 года, до заседания совета, которое пройдет в сентябре в рамках Конгресса Университета Арктики 2016.

The new Student Ambassadors will receive their training during the UArctic Congress 2016 in St Petersburg, Russia in September 2016.
Новоиспеченные студенты- послы пройдут свое первое обучение во время Конгресса Университета Арктики 2016 в сентябре в Санкт-Петербурге, Россия.

The UArctic Congress 2016 featuring Science and Meeting sections is hosted bySaint Petersburg State University.
Конгресс Университета Арктики, в рамках которого пройдут научные конференции и официальные встречи, состоится вСанкт- Петербургском государственном университете..

The University of Oulu and the University of Helsinki are excited to invite you to the second UArctic Congress, September 3-7, 2018.
Университет Оулу и Университет Хельсинки рады пригласить вас на 2- й Конгресс Университета Арктики, который пройдет с 3 по 7 сентября 2018 года.

Pictures We are excited to invite you to the first UArctic Congress, held in Saint Petersburg, Russia, from September 12-16, 2016.
Мы рады пригласить Вас на первый Конгресс Университета Арктики, который состоится 12- 16 сентября 2016 года в Санкт-Петербургском государственном университете..

The next deadline for submitting proposal is 1st of May 2018 for the Council meeting to be held in September in conjunction with the UArctic Congress 2018.
Следующий крайний срок приема заявок для рассмотрения Советом 1 мая 2018 г., встреча которого состоится в сентябре в связи с Конгрессом Университета Арктики 2018.

The first ever UArctic Congress is hosted by Saint Petersburg State University from Monday, September 12 through to Friday, September 16 in St. Petersburg, Russia.
Первый в истории Конгресс Университета Арктики пройдет с понедельника, 12 сентября по пятницу, 16 сентября в Санкт-Петербурге, Россия.

Pictures We invite proposals for organizing scientific sessions for the UArctic Congress 2016, 12-16 September, Saint Petersburg, Russia.
Мы ждем Ваши заявки для организации научных семинаров в рамках Конгресса Университета Арктики 2016, который пройдет 12- 16 сентября 2015г. в Санкт-Петербурге, Россия.

The UArctic Congress is an integral part of Finland's Arctic Council chairmanship program, and open to scientists, students, policy makers, businesses and all other interested stakeholders.
Конгресс Университета Арктики является неотъемлемой частью программы председательства Финляндии в Арктическом совете и открыт для ученых, студентов, политиков, организаций и всех других заинтересованных сторон.

Pictures The keynote speakers for the Science Section of the UArctic Congress 2016 have been announced, and the early-bird registration deadline has been extended until June 15.
Были объявлены ключевые спикеры Научной конференции в рамках Конгресса Университета Арктики 2016. Крайний срок ранней регистрации был продлен до 15 июня.

Based on successful cooperation experience the project partners decided to create a new UArctic Thematic Network, which is going to be presented and endorsed during the UArctic Congress in Saint-Petersburg.
Основываясь на успешном опыте сотрудничества, партнеры по проекту решили создать новую Тематическую сеть, которая будет представлена и одобрена во время Конгресса Университета Арктики в Санкт-Петербурге.

As the University of Oulu prepares to host the UArctic Congress 2018 in early September, I am particularly happy to work for the development and living conditions of the North.
Поскольку Университет Оулу готовится принять Конгресс Университета Арктики 2018 в начале сентября, я особенно рад работать для развития и улучшения условий жизни Севера.

Also, as a reminder, to ensure accommodation during the high tourist season in St Petersburg, please make a hotel reservation before August 20(deadline for block reservations and special Congress prices). Tags: UArctic Congress.
Также напоминаем, в связи с туристическим сезоном в Санкт-Петербурге, необходимо забронировать номера в отелях до 20 августа( крайний срок для бронирования и оплаты по специальным ценам для участников Конгресса).

Together we prepare one of scientific sessions within UArctic Congress in Saint Petersburg in September 2016; the speakers list is under development at this stage.
Уже одобрена заявка нашей тематической сети на организацию научной сессии в рамках Конгресса Университета Арктики, который пройдет в Санкт-Петербурге в сентябре 2016 года.

A Student Ambassador from the second group Ulunnguaq Markussen, University of Greenland, specializing in Social Science, took part in the annual Student Forum in St. Petersburg held within the UArctic Congress 2016 and shared with her views and thoughts on the event and the Arctic issues.
Студентка- посол из второй группы Улункак Маркуссен Университета Гренландии, специализирующаяся в области Социальных наук, приняла участие в ежегодном Студенческом форуме в Санкт Петербурге в рамках Конгресса Университета Арктики 2016 и рассказала о своих впечатлениях и взглядах о Форуме и актуальных арктических вопросах.

The Rectors Meeting of the UArctic congress in St. Petersburg in September 2016 praised the results of the task force and supported this initiative and the cooperation with Google Scholar.
Ректоры университетов- членов Университета Арктики провели заседание в рамках первого Конгресса в Санкт-Петербурге в сентябре 2016 года и высоко оценили результаты работы целевой группы, поддержав эту инициативу и сотрудничество с Google Scholar.