UDMURTIA на Русском - Русский перевод

• удмуртия
• удмуртской
• удмуртии
• удмуртию

Примеры использования Udmurtia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Source: Kommersant Udmurtia.
Источник: Коммерсант Удмуртия.

Rural Librarians from Udmurtia Discover Microsoft Digital Literacy.
Библиотекари из районов Удмуртии осваивают новый курс компьютерной грамотности Digital Literacy.

The first of these is Made in Udmurtia.
Первый-" Сделано в Удмуртии.

History of archaeology in Udmurtia in the 1920-s: research practice and people in power.
История археологии в Удмуртии в 1920- е гг.: исследовательские практики и власть.

Zagitova was born on 18 May 2002 in Izhevsk, Udmurtia.
Родилась 18 мая 2002 года в Ижевске Республика Удмуртия.

In Udmurtia, during the last five years approximately 50 native-language textbooks were published.
В Удмуртии за последние пять лет было опубликовано примерно 50 учебников на коренном языке.

Nizhny Novgorod, Penza, Kirov regions, Republics of Udmurtia and Chuvashia.
Нижегородская, Пензенская, Кировская области, республики Удмуртия и Чувашия.

Samara region and Udmurtia will again be treated to the third zone(Eastern Standard Time +1 hour).
Самарская область и Удмуртия вновь станут относиться к третьей зоне( московское время+ 1 час).

Object 1203 for the destruction of chemical weapons, Udmurtia Republic, Kambarka.
Объект 1203 по уничтожению химического оружия, Удмурдская республика, г. Камбарка.

Udmurtia, and particularly Izhevsk, is known as a forge of military, hunting, and sporting weapons.
Удмуртия, и в частности Ижевск, известны в мире как кузница армейского, охотничьего и спортивного оружия.

For total agricultural production in Russia, Udmurtia was ranked as 33rd.
По объему производства продукции сельского хозяйства Ингушетия занимает в России 37- е место.

Izhtrading- trade group in Udmurtia, 72 shops, more than 50 000 names of products and nonfoods.
Ижтрейдинг- торговая группа в Удмуртии, 72 магазина, более 50 000 наименований продуктов и непродовольственных товаров.

The city of Izhevsk is administrative, industrial and cultural center of Udmurtia.
Современный город Ирбит является одним из промышленных и культурно-просветительных центров Свердловской области.

Perm region is contiguous with Kirov and Sverdlovsk regions, Udmurtia, Bashkortostan and Komi Republic.
Граничит с Кировской и Свердловской областями, Удмуртией, Башкортостаном и Республикой Коми.

First Deputy Prime Minister of Udmurtia Alexander Svinin described the Russian wind power market as promising.
Первый вице-премьер Удмуртии Александр Свинин охарактеризовал российский рынок ветроэнергетики как перспективный.

The company is an authorized investment agent of the Republic of Belarus and the Kirov region, as well as the Republic of Udmurtia.
Компания является уполномоченным инвестиционным агентом республики Беларусь и Кировской области, республики Удмуртия.

She was born in Udmurtia, studied at a music school, located in the house-museum of Pyotr Tchaikovsky also born in Votkinsk.
Родилась в Удмуртии, училась в музыкальной школе, располагавшейся в доме- музее Чайковского также уроженца Воткинска.

In 2017, several large-scale events were held in the republic, including forums entitled‘Made in Udmurtia' and‘Invest in Udmurtia.
В 2017 году в республике прошло несколько масштабных мероприятий, в том числе форумы« Сделано в Удмур тии» и« Инвестируй в Удмуртию».

Born in Udmurtia Petr Krivonogov in 1939 graduated from the Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture.
Родившийся в Удмуртии Петр Александрович Кривоногов в 1939 году окончил Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры.

The area covers the Kama, Vyatka and the Ik-Belaya watershed Perm and Kirov regions, Udmurtia, Tatarstan and Bashkortostan.
Ареал охватывает Прикамье, Камско- Вятское и Икско- Бельское междуречья Пермский край, Кировская область, Удмуртия, Татарстан, Башкортостан.

In Udmurtia, the action plan for implementing the language law was adopted in 2004, three years after the law came into force.
В Удмуртии план действий по претворению в жизнь закона о языке был принят в 2004 году, через три года после вступления закона в силу.

The dictionary of besermyan dialect of Udmurt language" was published in December 2013, the newspaper"Red banner" informs Glazov, Udmurtia.
В декабре 2013 года в свет вышел« Словарь бесермянского диалекта удмуртского языка», сообщает газета" Красное знамя" Глазов, Удмуртия.

In Udmurtia and great culture centers of Russia(Moscow, St. Petersburg etc.), Zoya Lebedeva is well-known as the author of a unique weaving technique.
В художественной среде Удмуртии и больших культурных центрах страны Зоя Лебедева известна как автор уникальной техники плетения панно из растительного сырья.

Federal Road Agency" Volgo-Vyatskupravtodor" has been managing Federal auto roads in the Republic of Tatarstan, Udmurtia, Komi, Mari El Republic and Kirovsk region.
На учреждение возложены функции управления федеральными автомобильными дорогами в Республиках Татарстан, Удмуртия, Коми, Марий Эл и в Кировской области.

For example, a xenophobic vandal was sentenced in Udmurtia on May 26, 2014 to Part 1 of Article 282 to 150 hours of mandatory labor for an extremist inscription on the mosque.
В Удмуртии за экстремистские надписи на территории мечети вандал- ксенофоб был приговорен по ч. 1 ст. 282 УК к наказанию в виде 150 часов обязательных работ.

The medieval settlement of Finno-Ugric tribes dating from IX-XIII centuries, is located at a distance of 4 km from the town of Glazov on the mountain of Soldyr, in Republic of Udmurtia.
Средневековое городище финно-угорских племен IX- XIII веков находится в четырех километрах от города Глазова на горе Солдырь в Удмуртской Республике.

It all started with three regions- Udmurtia, Khakassia and Karelia- which recently sought emergency financial assistance from Moscow.
Началось все с того, что сразу три региона- Удмуртия, Хакасия и Карелия- обратились за чрезвычайной финансовой помощью к Москве, заявив, что им не хватает денег на выполнение самых насущных бюджетных обязательств.

In the Udmurt Republic, when federal broadcasts in the local language were cut back, a local radio-TV company“ Moja Udmurtia”, which produces news programs and various other broadcasts.
В Удмуртской Республике, когда федеральная трансляция на местном языке была урезана, появилась местная радио- и телекомпания Моя Удмуртия, производящая новостные и различные другие передачи.

New tourism clusters will be created in Tatarstan, Karelia, Komi, Udmurtia, Novgorod, Vologda, Novosibirsk, Moscow, Murmansk, Bryansk, Volgograd, Tula and Arkhangelsk regions and other regions of Russia.
Новые туристские кластеры также будут созданы в Татарстане, Карелии, Коми, Удмуртии, Новгородской, Вологодской, Новосибирской, Московской, Мурманской, Брянской, Волгоградской, Тульской, Архангельской областях и в других регионах России.

For example, in the Chukotka Autonomous Okrug the deficit made 28.7% of revenues in 2012, in the Yamal-Nenets Autonomous District- 16.2%, in the Krasnoyarsk Region- 13.0%, in the Republic of Udmurtia -11.3%, in the Amur Region- 11.4.
Например, в Чукотском автономном округе дефицит составил 28, 7% от доходов бюджета в 2012 г., в Ямало-Ненецком автономном округе- 16, 2%, в Красноярском крае- 13,%, в Удмуртской Республике- 11, 3%, в Амурской области- 11, 4.