UNAUDITED CONSOLIDATED на Русском - Русский перевод

• неаудированная консолидированная

Примеры использования Unaudited consolidated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unaudited consolidated financial results for 9m 2015 IFRS.
Аудированная консолидированная отчетность по МСФО за 2015 год.

RAO Energy System of East Group(ticker symbol: VRAO; ISIN code RU000A0JPVL6) announces its unaudited consolidated financial results for the six months ended June 30, 2012, prepared in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS).
Группа« РАО Энергетические системы Востока» раскрывает неаудированные промежуточные консолидированные финансовые результаты за девять месяцев 2012 года, закончившихся 30 сентября 2012 года, в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности( МСФО).

Unaudited consolidated results of Air Bank a.s.
Неаудированные консолидированные результаты основной деятельности Air Bank a.

Publication of 3M 2017 Unaudited Consolidated Financial Statements under IFRS requirements.
Неаудированная консолидированная финансовая отчетность по МСФО за 3 месяца 2017 года.

Unaudited consolidated financial statements of DTEK Energy for 1H 2016.
Неаудированная консолидированная финансовая отчетность ДТЭК Энерго за 1 полугодие 2016 года.

Nostrum plans to release its unaudited consolidated accounts for the nine months ending 30 September 2017 on 21 November 2017.
Компания Nostrum планирует опубликовать 21 ноября 2017 года неаудированную и консолидированную отчетность за 9 месяцев, которые завершились 30 сентября 2017 года.

Unaudited consolidated financial statements of DTEK Energy for HY1 2015.
Неаудированные консолидированные финансовые результаты ДТЭК Энерго за 1 полугодие 2015 года.

Nostrum plans to release its unaudited consolidated accounts for the first half year ending 30 June 2017 on 29 August 2017.
Компания Nostrum планирует опубликовать 29 августа 2017 года неаудированную и консолидированную отчетность за первое полугодие, которое завершилось 30 июня 2017 года.

Unaudited Consolidated Interim Condensed Statement of Financial Position as at 30 June 2018.
Неаудированный консолидированный промежуточный сокращенный отчет о финансовом положении по.

Nostrum plans to release its unaudited consolidated accounts for the nine months ended 30 September 2014 on 26 November 2014.
Компания Nostrum планирует опубликовать неаудированную консолидированную отчетность за девять месяцев, которые завершились 30 сентября 2014 года, 26 ноября 2014 года.

Unaudited Consolidated Financial Performance Indicators of DTEK Energy for six months of 2017.
Неаудированные консолидированные финансовые результаты ДТЭК Энерго за 6 месяцев 2017 года.

DTEK Energy disclosed unaudited consolidated financial statements for six months of 2017, which ended on 30 June 2017.
ДТЭК Энерго объявил результаты неаудированной консолидированной финансовой отчетности за 6 месяцев 2017 года, которые завершились 30 июня 2017 года.

The unaudited consolidated sales revenue of the company grew 23.9% to 36.85 million EUR.
Неаудитированный консолидированный объем продаж предприятия вырос на 23, 9%, достигнув 36, 85 миллиона евро.

M 2018 Unaudited Consolidated Financial Statements under IFRS requirements.
Неаудированная консолидированная финансовая отчетность по МСФО за 6 месяцев 2018 года.

Unaudited Consolidated Interim Condensed Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income for the six.
Неаудированный консолидированный промежуточный сокращенный отчет о прибыли или убытке и прочем совокупном доходе.

Unaudited Consolidated Interim Condensed Financial Statements for the period ended 30 September 2016.
Неаудированная консолидированная промежуточная сокращенная финансовая отчетность за период, закончившийся 30 сентября 2016 года.

Unaudited Consolidated Interim Condensed Financial Statements for the three-month period ended 31 March 2016.
Неаудированная консолидированная промежуточная сокращенная финансовая отчетность за три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года.

Source: Unaudited Consolidated Interim Condensed Financial Statements for 1H 2014 and 1H 2013, Company data.
Источник: Сокращенная промежуточная консолидированная финансовая отчетность по МСФО за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2014 и 2013 годов, данные Компании.

We also provide unaudited consolidated financial statements at the end of the first, second and third fiscal quarters.
Кроме того, МегаФон публикует неаудированную консолидированную финансовую отчетность по окончании первого, второго и третьего кварталов финансового года.

Group unaudited consolidated revenue increased by 7.8% and amounted to RUB 3.330 bln, compared to RUB 3.088 bln in the 3d quarter of 2017.
Объем консолидированной неаудированной выручки Группы в 3- м квартале 2018 года увеличился на 7, 8% до 3, 330 млрд руб. по сравнению с 3, 088 млрд руб. в 3- м квартале 2017 года;

According to the unaudited consolidated 1H2013 results published yesterday, BCC reported a net loss of T591mn against net profit of T1.04bn a year earlier.
Согласно неаудированным консолидированным результатам за 1П2013, опубликованным вчера, чистый убыток БЦК составил Т591млн против чистой прибыли в Т1, 04млрд годом ранее.

The Group reported unaudited consolidated total assets of approximately GBP 13.8 million as at June 30, 2016 and unaudited consolidated revenues of approximately GBP 8.2 million for the six months then ended.
Группа заявила о неаудированных суммарных активах в размере примерно 13800000 фунтов стерлингов по состоянию на 30 июня 2016 и неаудированных консолидированных доходах в размере примерно 8200000 фунтов стерлингов за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2016 года.

IDGC ofCentre for the third year inarow publishes its unaudited interim consolidated financial statements inaccordance with IFRS.
МРСК Центра третий год подряд публикует неаудированную промежуточную консолидированную финансовую отчетность всоответствии сМСФО.

Consolidated unaudited revenue of the Group increased over nine months by 11.2% up to 7.823 bln rubles.
Консолидированная неаудированная выручка Группы за 9 месяцев увеличилась на 11, 2% до 7, 823 млрд руб.

Metinvest(Metinvest B.V.) announces its unaudited interim consolidated results in accordance with IFRS for the nine months ended 30 September 2010.
Метинвест( Metinvest B. V.) объявляет неаудированные промежуточные консолидированные финансовые результаты за 9 месяцев 2010 года в соответствии с МСФО.

This update is being issued in advance of the release of its Q1 2014 unaudited and consolidated accounts, which is scheduled for the end of May 2014, as a result of certain regulatory requirements in the Republic of Kazakhstan.
Эта обновленная информация предваряет выпуск ее непроверенной аудиторами и консолидированной отчетности за I квартал 2014 года, который запланирован на конец мая 2014 года в соответствии с определенными нормативными требованиями Республики Казахстан.

Yesterday, Kazatomprom released consolidated unaudited financial results for the 1Q2014.
Вчера Казатомпром опубликовал неаудированные консолидированные финансовые результаты за 1кв2014.

According to the consolidated unaudited 3Q2011 results of CenterCredit, the bank had a net loss of T0.3bn in the quarter.
Согласно консолидированной неаудированной отчетности банка ЦентрКредит, в 3кв2011 банк понес чистый убыток в Т0. 3млрд.

According to the 9M2014 consolidated unaudited results, Kazakhstan Temir Zholy(KTZ)'s revenue grew by 2.5% YoY to T643bn.
Согласно консолидированным результатам за 9M2014, выручка Казахстан Темир Жолы( КТЖ) выросла на 2, 5% г/ г до T643 млрд.

According to 1Q2015 consolidated unaudited results, Kazakhstan Temir Zholy(KTZ) incurred a net loss of T8.7bn against T48.4bn in 1Q2014.
Согласно неаудированным финансовым результатам за 1кв2015, убыток Казахстан Темир Жолы( КТЖ) составил T8, 7млрд против T48, 4млрд в 1кв2014.