UNDERSTAND AND AGREE на Русском - Русский перевод

• понимаете и соглашаетесь
• понимают и согласны
• понимают и соглашаются
• понимать и соглашаться
• понимаю и соглашаюсь
• понимаете и согласны

Примеры использования Understand and agree на Английском языке и их переводы на Русский язык

You understand and agree that.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что.

By agreeing to the terms of this Agreement, you understand and agree that.
Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, вы понимаете и признаете, что.

Understand and agree to be subject to the UN/CEFACT Code of Conduct.
Понимать и соглашаться соблюдать Кодекс поведения СЕФАКТ ООН.

You expressly understand and agree that.
Вы ясно понимаете и соглашаетесь с тем, что.

You understand and agree with that, accepting terms and conditions of that treaty.
Вы понимаете и соглашаетесь с этим, принимая условия данного договора.

Nod your head to show you understand and agree with the other person.
Кивать головой, чтобы показать вам понять и согласиться с другим человеком.

You understand and agree that the Service(and any Mobile Applications) are evolving.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Услуга( и любые мобильные приложения) развиваются.

Ask‘what actually happened?' This means the team must understand and agree facts about what happened.
Спросите:" Что на самом деле произошло?” Это означает, что команда должна понимать и соглашаться с тем, что произошло.

Understand and agree to be subject to the UN/CEFACT Intellectual Property Rights(IPR) policy.
Понимать и соглашаться соблюдать политику СЕФАКТ ООН в области прав интеллектуальной собственности ПИС.

By using our site and/or services you understand and agree that, to the maximum extent permissible under law.
Пользуясь нашим сайтом и/ или услугами, вы тем самым понимаете и соглашаетесь с тем, что в максимальной степени, допустимой законом.

You understand and agree that you are personally responsible for your behavior on the Site.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы несете единоличную ответственность за ваше поведение на Веб- сайте.

If you live outside of the United States, you understand and agree that we may transfer your information to the United States.
Если вы живете за пределами США, вы понимаете и соглашаетесь, что мы можем передавать информацию о вас в Соединенные Штаты Америки.

You understand and agree that you are fully responsible for all actions made from your account.
Вы осознаете и соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за все действия, осуществляемые с Вашего аккаунта.

By signing up as an Affiliate, you acknowledge that you have read, understand and agree to all of the terms and conditions contained below.
Зарегистрировавшись в качестве Партнера, вы признаете, что ознакомились, поняли и согласились со всеми условиями, содержащимися ниже.

You expressly understand and agree that, to the maximum extent permitted by applicable law.
Вы понимаете и соглашаетесь, что, в максимально возможной степени, предусмотренной действующим законодательством.

Hitler understood that an ideology needs a simple message that everybody can understand and agree with; he stipulated that it requires step-by-step development.
Hitler поняло потребности мировоззрения просто, котор сообщение каждое может понять и согласиться с. Оно постепенное развитие.

You fully understand and agree to be bound by these Agreements and as modified and/or amended by Us.
Вы полностью понимаете и соглашаетесь с условиями данных Соглашений, измененных и/ или исправленных нами.

If there is a dispute between users of the Site or Services, you understand and agree that Brosix is under no obligation to investigate or become involved.
Если существует спор между пользователями Сайта или Служб, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что компания Brosix не имеет обязательств по его расследованию и не обязана становиться участником спора.

You fully understand and agree to be bound by these Agreements and as amended by Us from time to time.
Вы полностью понимаете и соглашаетесь быть связанными этими соглашениями, и с изменениями, вносимыми нами время от времени.

By using our website, you understand and agree that all Resources we provide are"as is" and"as available.
Пользуясь нашим веб- сайтом, Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что все Ресурсы предоставляются нами« со всеми изъянами» и« по наличию».

You understand and agree that the actual duration may vary for any specific Udemy Deal program.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что фактическая продолжительность может варьироваться для какой-либо конкретной Программы предложений компании Udemy.

Participants who present their projects to the Contest understand and agree that all intellectual property: designs, materials, presentations and business plans for the projects, trademarks.
Участники, представляющие свои проекты на конкурс, понимают и соглашаются с тем, что все права на объекты интеллектуальной собственности.

You understand and agree that reformatting of the HDD will result in loss of your stored data, files and software.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что форматирование жесткого диска приведет к потере сохраненных вами данных, файлов и программного обеспечения.

In paragraph 1(b) of that annex, the parties understand and agree that NATO may establish such a force, which will operate under the authority and subject to the direction and political control of the North Atlantic Council through the NATO chain of command.
В пункте 1b этого приложения стороны понимают и согласны с тем, что НАТО может создать такие силы, которые будут действовать под руководством, управлением и политическим контролем Североатлантического совета через командные инстанции НАТО.

You understand and agree that the Service may include advertisements and that these advertisements are necessary for busuu to provide the Service.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Сервис может содержать рекламные материалы, и что такие материалы необходимы busuu для предоставления Сервиса.

I have read, fully understand and agree to comply with AS"PrivatBank" General Regulations for Transactions, and agree to be bound by the Bank's fees.
Я ознакомился, полностью осознаю и обязуюсь соблюдать Общие правила сделок AS" PrivatBank", а также признаю обязательными тарифы на услуги Банка.

You understand and agree that you, as the Account Holder, are ultimately responsible for payment for every Client Website under your account.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы, как владелец учетной записи, в конечном счете, несете ответственность за оплату каждого Веб- сайта клиента, находящегося в вашей учетной записи.

In this case you understand and agree that in certain cases you may not be able to use certain online services, features and/or get other access to the Operator's Services.
При этом вы понимаете и соглашаетесь, что в определенных случаях вы не сможете воспользоваться определенными онлайн- сервисами, функционалом и/ или получать иной доступ к Услугам Оператора.

You understand and agree that in order to get access to the Game and our Services you must accept the terms of both the Privacy Policy and the User Agreement.
Вы понимаете и соглашаетесь, что для получения доступа к Игре и нашим Услугам, вы должны принять условия, как Политики конфиденциальности, так и Пользовательского соглашения.

You understand and agree that zadarma. com services are not traditional telephone services and not supposed to use as a replacement for traditional telephony.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Услуги zadarma. com не являются традиционными телефонными услугами и не предназначены для использования в качестве замены традиционных средств телефонной связи.