UNEXPECTED RESULTS на Русском - Русский перевод

• неожиданные результаты
• неожиданных результатов
• неожиданным результатам

Примеры использования Unexpected results на Английском языке и их переводы на Русский язык

His renovations have unexpected results, however.
Однако ремонт заканчивается неожиданным образом.

One-dimensional solutions may lead to undesired or even unexpected results.
Одномерные решения могут привести к нежелательным и даже неожиданным результатам.

If you do get unexpected results, ask your doctor for advice.
При получении неожиданного результата обратитесь к врачу.

Print quality is poor or I see unexpected results.
Низкое качество печати или неожиданный результат.

If you do get unexpected results you should discuss them with your doctor.
В случае получения неожиданного результата следует обратиться к врачу.

Best Top Managers of Ukraine" showed unexpected results.
Лучшие топ-менеджеры Украины» показал неожиданные результаты.

That may end in unexpected results, such as being banned from the channel.
Это может закончить в неожиданных результатах, типа того, чтобы быть запрещенным от канала.

Logical errors, are errors which cause unexpected results, i.e.
Логические ошибки это ошибки, приводящие к неожиданным результатам.

After seeing the unexpected results of the simulation, Neste Oil decided to postpone the investment.
После того как модель дала неожиданные результаты, компания Neste Oil решилаотложить инвестиции.

Previous changes can cause unexpected results and errors.
Прежние изменения могут привести к неожиданным результатам и ошибкам.

Most of the 12 fights were held in the evening in a bitter struggle, and brought some very unexpected results.
Большинство из 12 боев вечера проходили в упорной борьбе, а некоторые принесли весьма неожиданные результаты.

Unexpected results obtained by two spectrometers of the Yuytu rover suggest that the Moon basalts are not homogenized.
Неожиданные результаты, полученные благодаря двум спектрометрам ровера« Юйту», говорят о значительной неоднородности лунных базальтов.

But American experts managed to get some unexpected results.
Но американским специалистам удалось получить ряд неожиданных результатов.

To avoid unexpected results, the last font family on the font list should be one of the five generic families which are by default always available in HTML and CSS.
Чтобы избежать неожиданных результатов, желательно в конце списка указывать одно из общих семейств шрифтов, доступное с помощью HTML и CSS на всех компьютерах по умолчанию.

It needs to address unanticipated outcomes and unexpected results.
В процессе оценки необходимо учитывать непредвиденные итоги и неожиданные результаты.

Make sure that you can explain“strange” movements or unexpected results, and you are able to distinguish between statistical artefacts, influence of unique events, and changes in underlying phenomena.
Удостоверьтесь, что Вы можете объяснить" странные" передвижения или неожиданные результаты, и Вы способны различить между статистическими подделками, влиянием исключительных событий, и изменений в основных явлениях.

It becomes possible to get many interesting and unexpected results with its help.
С его помощью удалось получить множество интересных и неожиданных результатов.

Michael Koziarski discovered that certain Django model field classes did not properly perform type conversion on their arguments, which allows remote attackers to obtain unexpected results.
Михаэль Козярский обнаружил, что определенные модельные поля классов Django неправильно выполняют преобразование типов на своих аргументах, что позволяет удаленных атакующим получать неожиданные результаты.

Search for common tools for improving the quality; Unexpected results of quality assurance.
Поиск общих инструментов для улучшения качества; Неожиданные результаты обеспечения качества.

The tournament was very interesting and eventful, was held in an honest and uncompromising struggle and brought in some unexpected results.
Турнир получился очень интересным и событийным, прошел в честной и бескомпромиссной борьбе и принес отчасти неожиданные результаты.

In general, when data corruption occurs a file containing that data will produce unexpected results when accessed by the system or the related application.
В общем случае, когда случается повреждение данных, файл, содержащий эти данные, будет давать неожиданные результаты, когда будет использован системой или приложением.

Already at the first ironing it is feel, as"a face to breathe" and immediately you can see unexpected results.
Уже на первых гладильная это чувствовать, как« лицо дышать» и сразу же вы можете видеть неожиданные результаты.

You will be surprised of how hard it is and which unexpected results it will bring.
Вы удивитесь, но это окажется не так и просто и принесет вам неожиданные результаты.

If a study is counter to intuition, one will have to prove in details why we received such unexpected results.
Если исследование идет вразрез с интуицией, то придется подробно доказывать, почему мы получили такие неожиданные результаты.

A requirement to report abuse, to raise concerns about possible breaches of the code, and to notify others when unexpected results may have social, environmental, safety, security or health implications;
Требование сообщать о злоупотреблениях, высказывать озабоченности по поводу возможных нарушений кодекса и уведомлять других, когда неожиданные результаты могут иметь социальные, экологические, безопасности или медико-санитарные последствия;

When you configure a registry setting with a validation containing an environment variable, desired configuration management returns unexpected results.
Когда настраиваются параметры реестра с проверкой, содержащей переменную среды, управление требуемой конфигурацией возвращает неожиданные результаты.

If you want to do that in Port 43, you are going to get unexpected results, at best.
Если вы захотите это сделать в порте 43, то, в лучшем случае, получите неожиданные результаты.

If they overlap like above, then your web browser will try to make a best guess at what you were trying to say, which can lead to unexpected results.
Если они перекрываются, как в примере выше, ваш веб- браузер будет пытаться сделать наилучшее предположение на основе того, что вы пытались сказать, что может привести к неожиданным результатам.

In recent months research into the ioni Chamber for Radon have led to unexpected results and new discoveries.
В последние месяцы исследований в ioni камеры для радона привели к неожиданным результатам и новых открытий.

The last day of battles of"Cup T4" ended. It was very, very spectacular persistent- confrontation, unexpected results and more.
Завершился последний игровой день" Кубка", который получился очень и очень зрелищным- упорные противостояния, неожиданные результаты и многое другое.