Примеры использования Uninvited guests на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uninvited guests.
We have uninvited guests.
У нас незваные гости.Uninvited guests.
Незванные гости.I don't like uninvited guests.
The"uninvited guests" knocked on the door again the next day.
Незваные гости" вновь постучались в дверь на следующий день.I don't like uninvited guests.
Мне не нравятся незванные гости.For uninvited guests decided to buy houses on the basis of glue.
Для незваных гостей решили приобрести домики на клеевой основе.I'm not fond of uninvited guests.
Я не в восторге от незваных гостей.Few uninvited guests come here, and few that do leave alive.
Немного незваных гостей приезжают сюда, и еще меньше уходят живымы.And no unseen, uninvited guests.
И никаких невидимых, незваных гостей.So psychics say it looks like Angel's hotel has some uninvited guests.
Итак, экстрасенсы говорят, что в отеле Ангела какие-то незваные гости.More uninvited guests!
Еще незваные гости!I said no one likes uninvited guests.
Я говорил, что незваных гостей никто не любит.Uninvited guests must show the door and ruthlessly to defend its territory.
Незваных гостей необходимо безжалостно выпроводить и защитить свою территорию.But all the other uninvited guests….
А вот все остальные непрошенные гости….Uninvited guests in the center of Kiev set fire to buildings, burst into entrances, and loot.
Непрошеные гости в центре Киева поджигают дома, врываются в подъезды, занимаются мародерством.We had some uninvited guests last night.
У нас было несколько непрошеных гостей прошлой ночью.I think we showed that dragon a thing or two about uninvited guests on Berk.
Думаю, мы показали этому дракону, что думают о незваных гостях на Олухе.Only then the uninvited guests really disappeared.
Только тогда непрошеные гости реально исчезли.Place, where Australian travellers are collected as uninvited guests.
Места, куда австралийские путешественники собираются в качестве незваных гостей.Trying to get rid of uninvited guests in the house, the owners take various steps.
Стараясь избавиться от непрошеных гостей в доме, хозяева предпринимают самые различные шаги.We got the transwarp coil, butwe also picked up some uninvited guests.
У нас есть трансварповая катушка, номы также захватили несколько незваных гостей.Seeing uninvited guests, Pirate and Yoko turn on the TV so that thieves think that someone is in the house.
Увидев незваных гостей, Пират и Йоко включают телевизор, чтобы воры подумали, что в доме кто-то есть.All right, well,you want to talk about uninvited guests at our wedding?
Ну ладно, хорошо,ты хочешь поговорить о приглашенных гостях на нашу свадьбу?There will be no uninvited guests at your wedding, and after, your pack will be the first line of defense to this home.
Незваных гостей на твоей свадьбе не будет, и к тому же твоя стая станет первой линией защиты этого дома.Um… my parents wanted them here in case any uninvited guests showed up.
Эм… Мои родители хотели, чтобы они были здесь. на случай, если появятся непрошеные гости.But instead of fighting with uninvited guests, the Belarusians managed to achieve peace with small sacrifices.
Но вместо того, чтобы воевать с непрошенными гостями, белорусы умудрялись добиться мира малыми жертвами.Exterior doors not only showcase your home should also stop all the uninvited guests.
Наружные двери не только продемонстрировать вашего дома также следует прекратить все незваных гостей.After a couple of days, I stopped noticing uninvited guests in the kitchen even at night.
Уже через пару дней перестала замечать незваных гостей в кухне даже ночью.Available statistics clearly show that purchasing an alarm system is one of the most effective methods to avoid uninvited guests.
Статистики однозначно подтверждают, что система охранной сигнализации- это один из лучших способов избежать визита незваных гостей.
