UNIQUE MICROCLIMATE на Русском - Русский перевод

• уникальный микроклимат
• уникальным микроклиматом

Примеры использования Unique microclimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The unique microclimate has been formed in this area.
В окрестностях озера сложился уникальный микроклимат.

This unique karst cave has a unique microclimate.
Эта уникальная карстовая пещера имеет неповторимый микроклимат.

The unique microclimate of the region has created an unusually diverse fauna.
Уникальный микроклимат этого региона создал необычайно разнообразный растительный мир.

The fresh mountain air here is mixed with the sea breeze, which creates a unique microclimate here.
Чистый воздух с гор здесь смешивается с морским бризом, что создает уникальный микроклимат.

The place featured a unique microclimate that was optimal for growing grape.
Место это отличалось особым микроклиматом, который отлично подходил для выращивания винограда.

The hotel is surrounded by a wonderful landscape, natural waterfalls and a unique microclimate.
Окруженный Этот отель окружен живописной сельской местности, природные водопады и уникальным микроклиматом.

Aghveran gorge has a unique microclimate, which is highly recommended for a treatment of a number of illnesses.
Агверан имеет уникальный микроклимат, который рекомендуется для лечения ряда заболеваний.

This is the place where the mountain and sea air are mixed, making a unique microclimate which not only enjoyable, but also healthy.
В этом месте смешиваются горный и морской воздух, делая уникальный микроклимат не только приятным, но и полезным.

And thanks to the unique microclimate here for a long time preserved the primeval world of plants and animals.
И благодаря уникальному микроклимату здесь с давних времен сохранился первозданный мир растений и животных.

This place is mixed mountain and sea air, making a unique microclimate not only pleasant but also useful.
В этом месте смешивается горный и морской воздух, делая уникальный микроклимат не только приятным, но и полезным.

Due to the unique microclimate and abundance of sunny days(more than 300 per year), all guests of the island feel comfortable throughout the year.
Благодаря уникальному микроклимату и изобилию солнечных дней( более 300 в году) все гости острова чувствуют себя комфортно в течение всего года.

The proximity to Wolin National Park, beautiful scenery and unique microclimate is a hundred percent guarantee of amazing vacation.
Близость к Волинскому Национальному парку, красивые пейзажи и уникальный микроклимат- стопроцентная гарантия потрясающего отдыха.

A unique microclimate at a depth of 72 meters under the ground made it possible to create a sparkling wine of impeccable quality and exceptional organoleptic characteristics.
Уникальный микроклимат на глубине 72 метра под землей позволил создать игристое вино безупречного качества и исключительных органолептических характеристик.

At the foot of the Andes, located in a unique microclimate produce it today on a total of 225 hectares of wine.
У подножия Анд, расположенных в уникальном микроклимате производят сегодня в общей сложности 225 га вина.

It is located in a picturesque setting, surrounded by woods and a few rivers that make Kranevo unique microclimate and there is no stifling heat.
Он расположен в живописном месте, в окружении леса и нескольких речек, благодаря которым в Кранево уникальный микроклимат и не бывает удушливой жары.

Distinguishes this area and a unique microclimate- warm and sunny summer and a moderate- in the rest of the year.
Отличает эту область и уникальный микроклимат- теплый и солнечный летом, и умеренный- в остальное время года.

The terrain is absolutely flat plain that is covered by mixed deciduous-coniferous vegetation, which in turn creates a unique microclimate in the resort.
Рельеф местности представляет собой абсолютно плоскую равнину, что покрыта смешанной лиственно- хвойной растительностью, которая, в свою очередь, создает на курорте уникальный микроклимат.

Take advantage of the area's unique microclimate, and stroll in the local nature reserve surrounded by a lush forest.
Воспользуйтесь преимуществами уникального микроклимата этого района и погуляйте в местном природном заповеднике, окруженном пышным лесом.

The combination of sand and pebble beaches here gives the opportunity to choose a specific recreation area, and mountain peaks create a unique microclimate, allowing you to relax from dusty cities.
Сочетание песчаных и галечных пляжей здесь дает возможность выбрать конкретную зону отдыха, а горные вершины создают уникальный микроклимат, позволяющий отдохнуть от пыльных городов.

Mild climate, warm air of prairies, sands and the unique microclimate of the Black Sea shore provides perfect conditions for grape growing.
Мягкий климат, теплый воздух степей, песчаные почвы и уникальный микроклимат побережья Черного моря обеспечивает идеальные условия для выращивания винограда.

The unique microclimate of this area, which provides the optimal combination of snowfall with bright sunny days throughout the winter, is due to the peculiarities of its geographical position.
Уникальный микроклимат этой области, который обеспечивает оптимальное сочетание снегопадов с яркими солнечными днями в течение всей зимы, обусловлен особенностями ее географического положения.

Many foreign citizens are attracted by the authentic culture, unique microclimate with dry air, and pristine nature.
Многих иностранных граждан привлекает самобытная культура, уникальный микроклимат с сухим воздухом, нетронутая природа и экология острова Хайнань.

Nature has made this place a unique microclimate, a beneficial effect on all who were lucky enough to be here, and especially-on people with respiratory problems.
Природа создала в этом месте уникальный микроклимат, благотворно действующий на всех, кому посчастливилось побывать здесь, а особенно- на людей с дыхательными проблемами.

Creation of the new exquisite wine for the winning country became possible owing to the unique microclimate of Artemovsk plaster tunnels, then discovered by Soviet wine experts.
Создание нового изысканного вина для страны- победительницы стало возможным благодаря уникальности микроклимата артемовских гипсовых штолен, открытой в это время советскими экспертами- виноделами.

Unique microclimate, heat, sun, sea, mountains along with first-class services, care and attention of personnel completely remove chronic fatigue, stress, return youth, give strength, vigour and energy.
Особый микроклимат, тепло, солнце, море, горы в сочетании с первоклассным сервисом, заботой и вниманием персонала как рукой снимают хроническую усталость, стресс, дарят молодость, придают силы, бодрость и энергию.

Located in the woody and attractive area called„Pyasaka”/the Sand/ with unique microclimate, combining the coolness of oak wood and tender petting beams of the Black Sea sun.
Находящийся в лесистой и аттракционной местности, названной« Пясыка» с уникальным микроклиматом, сочетающим прохладу дубового леса и нежно ласкающие лучи черноморского солнца, предрасполагающим к спокойному.

Unique microclimate, sandy beaches of the Gulf of Finland, wonderful pine park, modern route and little remoteness from the city make Repino one of the most attractive and prestigious places for rest in the Leningrad region.
Уникальный микроклимат, песчаные пляжи Финского залива, великолепный сосновый парк, современная трасса и небольшая удаленность от города- делают Репино одним из самых привлекательных и престижных мест для отдыха в Ленинградской области.

In European countries, there are wonderful winter resorts with a unique microclimate, where at this time of year is the most favorable weather prevails for fans of extreme sports and leisure activities.
В европейских странах есть великолепные зимние курорты с уникальным микроклиматом, где в это время года царит самая благоприятная погода для любителей экстрима и активного отдыха.

At Artwinery the full production cycle is carried out at the depth of over 72 meters in underground plaster tunnels that keep unique microclimate conditions all year round- constant temperature and humidity.
Весь цикл производства в« Артвайнери» расположен на глубине более 72 метров в подземных гипсовых тоннелях, круглый год сохраняющих уникальные микроклиматические условия- постоянные температуру и влажность.

To the South where it helps to create a unique microclimate due to which rare plants grow where colder it only exacerbated the already harsh conditions.
Там где южнее оно помогает создать уникальный микроклимат, благодаря которому растут редкие растения, где холоднее оно только усиливает и без того суровые условия.