UNIVERSITY GRADUATE на Русском - Русский перевод

• выпускник университета
• выпускник вуза
• выпускником университета
• в университете высшей

Примеры использования University graduate на Английском языке и их переводы на Русский язык

University graduate(BCs).
Выпускник университета( бакалавр).

Faculty of Law, Chuo University Graduate School.
Факультет права, аспирантура Университета Чуо.

University graduate(MCs, MA).
Выпускник университета( магистр/ кандидат наук).

Answer: Brother Mustafa Hamza is a university graduate.
Ответ: Брат Мустафа Хамза является выпускником университета.

University graduates and researchers 32.
Выпускники университетов и ученые 37.

After graduating Polytechnic university graduate is not an engineer.
Закончив политехнический вуз, выпускник еще не инженер.

Among university graduates and executives, the difference is even greater.
Среди выпускников университетов и управленцев эта разница еще больше.

What would you say/advise students of our University as KIMEP University graduate?
Что бы вы хотели сказать/ посоветовать студентам нашего Вуза как выпускник Университета КИМЭП?

Centro Escolar University Graduate School Alumni Association.
Ассоциация аспирантов Университета" Сентро Эсколар.

Performs information and consultations concerning employment for university graduates;
Организует информационную и консультационную поддержку выпускников университета по вопросам трудоустройства;

Courses for university graduates, institutions STR, foreign citizens.
Курсы для выпускников ВУЗов, учреждений СПО, иностранных граждан.

Th category of potential courses for accountants are University graduates in relevant disciplines.
Еще 1- ой категорией потенциальных слушателей курсов для бухгалтеров являются выпускники университетов по профильным специальностям.

University graduate with one to four years of pertinent experience; or.
Выпускники университетов, имеющие от одного до четырех лет стажа работы в соответствующей области; или.

Frank, listen up! Even a university graduate would work for the triads.
Фрэнк, послушай, даже выпускники университетов работают на Триаду.

University graduates are crucial change agents in the development processes of our partner countries.
Выпускники университетов являются чрезвычайно важной движущей силой процессов развития стран- партнеров.

Teacher training for university graduates, secondary school subjects.
Подготовка учителей для выпускников университетов по предметам средней школы.

A concrete example is Elizabeth, a young woman who has become JMJ's first university graduate.
Конкретным примером является Элизабет, молодая женщина, которая стала первой выпускницей университета, получившей образование при поддержке" Джей- эм- Джей.

From Waste Pickers to University Graduates in One Generation the Story of the More Family.
От сборщиков мусора до выпускников университета за одно поколение.

Or look at the statistics, which suggests that almost every second University graduate works in the specialty.
Или же обратимся к статистике, которая говорит о том, что практически каждый второй выпускник ВУЗа работает не по специальности.

She is a Drake University graduate, completing her studies in 1992, where she studied theatre.
Она является выпускником Университета Дрейка, где изучала театр, окончила учебу в 1992 году.

Damian Lewis as Robert"Bobby" Axelrod: an ambitious billionaire manager of a hedge fund called Axe Capital and a Hofstra University graduate who came from humble beginnings.
Дэмиэн Льюис- Роберт« Бобби» Аксельрод: амбициозный миллиардер, менеджер хедж- фонда Axe Capital и выпускник университета Хофстра.

The university graduates from various years comprise around 70% of the company's total staff.
Выпускники университета разных лет составляют порядка 70% от общего числа сотрудников компании.

Some are young professionals and recent university graduates preparing for a career in business.
Некоторые из них- молодые профессионалы и выпускники университета, которые готовятся для карьеры в бизнесе.

In 1961, a university graduate and a French-speaker, he was a naval pilot and an intelligence officer.
В 1961 году он, выпускник университета со знанием французского языка, служил военно-морским летчиком и разведчиком.

On 21 to 22 December 2011, in Lebanon, the Centre organized the Regional Consultation on the Development of University Graduate Programmes on human rights.
Декабря 2011 года Центр организовал в Ливане региональное совещание по вопросу разработки программ в области прав человека для выпускников университетов.

Ensuring database filling by University graduates, Enterprise partners, the existing staffing needs of area, region;
Обеспечение наполнения баз данных по выпускникам Университета, предприятий партнеров, имеющейся кадровой потребности области, Gebiet;

After going on to complete a Law degree at Oxford University, this same chief returned to Fiji in 1921 as both a war hero and the country's first-ever university graduate.
После окончания юридического факультета Оксфордского университета, он вернулся на Фиджи в 1921 году как военный герой и первый в стране выпускник университета.

It is almost incredible to see that a university graduate has gone through years and years of study of complex subjects and yet does not know what“or” or“by” or“an” means.
Почти невероятным выглядит то, что выпускник университета, который многие годы изучал сложные предметы, тем не менее не знает, что означают такие слова, как« или»,« к» или« в».

This resulted in an overstaffed bureaucracy in which little was demanded of individual employees so there was little reason for a university graduate to want work anywhere but in the government.
Это привело к в overstaffed канцелярщине в немногая было потребовано индивидуальных работников настолько там было меньшей причиной для студент- выпускника университета хотеть работу везде но в правительстве.

The university graduate specializing in"International Law" is a unique expert versed in difficult regularities of both the international law, and the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Выпускник вуза по специальности« Международное право» является уникальным специалистом, разбирающимся в сложных закономерностях как международного права, так и законодательства Республики Казахстан.