UNIVERSITY OF MISSISSIPPI на Русском - Русский перевод

• университет миссисипи

Примеры использования University of mississippi на Английском языке и их переводы на Русский язык

University of Mississippi.
Университета Миссисипи.

Joanne Gabrynowicz, University of Mississippi.
Джоанн Габринович, Университет Миссисипи.

James Meredith(born 1933) was the first African-American student at the University of Mississippi.
Мередит, Джеймс( род. 1933)- первый афроамериканский студент университета Миссисипи.

Bhupathi is an alumnus of the University of Mississippi in the United States.
Махеш Бхупати закончил Университет Миссисипи в США.

University of Mississippi- Center for Intelligence and Security Studies, Oxford, MS USA.
Университет Миссисипи- Центр исследований по вопросам разведки и безопасности, Оксфорд, Миссисипи США.

Isn't that another name for the University of Mississippi?
Я думал это еще одно название Миссисипского университета.

Popular for its University of Mississippi, this town is known for its arts and science.
Славящийся Университетом Миссисипи, этот город известен своим искусством и наукой.

It was created by Kami-Con and students from the University of Mississippi.
Бригаду составили из профессоров и студентов Баня- Лукского университета.

Young attended the University of Mississippi in Oxford, Mississippi..
Эддис училась в Университет Миссисипи в Оксфорде, штат Миссисипи..

In 2008 she obtained a master's degree in Business Administration(MBA) at the University of Mississippi, USA.
В 2008 году получила степень магистра бизнес- администрирования( MBA) Университета Миссисипи, США.

James Hardy of the University of Mississippi performed the first human lung transplant on June 11, 1963.
Хирург Джеймс Харди из Университета Миссисипи провел первую пересадку легких человека 11 июня 1963 года.

Skeeter has just returned home after graduating from the University of Mississippi and wants to become a writer.
Скитер недавно вернулась домой после окончания Миссисипского университета и хочет стать писательницей.

Henry goes to the University of Mississippi and meets fellow student Charles Bon, who is ten years his senior.
Генри поступает в университет штата Миссисипи и знакомится со студентом по имени Чарльз Бон, который на десять лет старше его.

I am currently on sabbatical from the institution where I teach, the University of Mississippi at Hattiesburg.
В настоящее вреМя я в творческоМ отпуске от заведения, в котороМ преподаю- У ниверситет Миссисипи в Хаттисберге.

In 2002 the University of Mississippi honored the 40th anniversary of Meredith's admission with numerous events.
В 2002 году в Миссисипском университете отмечалась сорокалетняя годовщина поступления Джеймса Мередита в это учебное заведение.

He played college basketball for University of Mississippi's Oie Miss Rebels.
На университетском уровне выступала за команду университета Миссисипи« Оле Мисс Ребелс».

The University of Mississippi School of Engineering was officially established in 1900 as part of the University of Mississippi in the U.S. state of Mississippi..
Первая программа биологической инженерии была создана в Университете штата Миссисипи( США) в 1967 году.

Member, Editorial Board, Journal of Space Law, University of Mississippi Law Center, United States.
Член редакционной коллегии" Джорнал оф спейс ло", Правовой центр Миссисипского университета, Соединенные Штаты Америки.

When the University of Mississippi began a process to find a new mascot in 2010, students Matthew Henry, Tyler Craft, Joseph Katool, and Ben McMurtray started a campaign to have Admiral Ackbar selected.
Когда Университет Миссисипи начался процесс поиска нового талисмана в 2010 году студенты Мэтью Генри, Тайлер ремесло, Джозеф Katool, и Бен McMurtray начали кампанию за то, чтобы Адмирал Акбар выбрал.

McCain's older brother, another William Alexander McCain, also attended the University of Mississippi before transferring to the United States Military Academy.
Старший брат Маккейна- тоже Уильям Александр Маккейн посещал университет штата Миссисипи, после чего перевелся в военную академию США в Уэст- Пойнте.

Marc Slattery, Associate Professor of Pharmacognosy and Research at the University of Mississippi, United States, emphasized the tremendous potential of marine genetic resources in biotechnology applications, such as public health and food security, and other direct and indirect benefits for society, but underscored the significant investment needed and the risks involved in the discovery and launch of marine pharmaceuticals.
Марк Слэттери, адъюнкт-профессор на кафедре фармакогнозии и исследований в Университете Миссисипи( Соединенные Штаты Америки), обратил особое внимание на колоссальный потенциал морских генетических ресурсов в сфере прикладной биотехнологии, както в областях здравоохранения и продовольственной безопасности, и на прочие прямые и косвенные блага для общества, но вместе с тем указал на потребность в значительных инвестициях и на риски, сопряженные с разработкой и производством морских фармацевтических средств.

Though he received scholarship offers from Tennessee, Louisiana State, Alabama, Auburn, and South Carolina, Oher ultimately decided to play for Ed Orgeron at the University of Mississippi, the alma mater of his guardians.
Хотя Оэр получил предложение из Теннесси, Алабамы, Северной Каролины и др. он принял решение играть за Университет Миссисипи- альма-матер своих приемных родителей.

Following his successful career as a forward at the University of Mississippi, Reed was selected in the second round(40th overall) by the Boston Celtics in the 2004 NBA draft.
На драфте НБА 2004 года Рид был выбран во втором раунде под общим 40- м номером клубом« Бостон Селтикс».

In that respect, the Subcommittee was provided with information on activities carried out by the National Remote Sensing and Space Law Center of the University of Mississippi, United States and the International Centre for Space Law in Kyiv.
В этой связи Подкомитету была представлена информация о мероприятиях, проводимых Национальным центром по дистанционному зондированию и космическому праву Университета штата Миссисипи, Соединенные Штаты, и Международным центром по космическому праву в Киеве.

Lott attended college at the University of Mississippi in Oxford, where he obtained an undergraduate degree in public administration in 1963 and a J.D. degree in 1967.
Он учился в колледже при Университете штата Миссисипи в Оксфорде, где он получил степень бакалавра в области государственного управления в 1963 году и в юридическом факультете в 1967 году.

The Subcommittee was informed of activities related to space law carried out by the University of Athens, the National Remote Sensing and Space Law Center of the University of Mississippi and ECSL and, in particular, their contribution to educating young people about space.
Подкомитету была представлена информация о деятельности, имеющей отношение к космическому праву, которую проводят Афинский университет, Национальный центр по дистанционному зондированию и космическому праву Университета штата Миссисипи и ЕЦКП, и, в частности, об их вкладе в космическое образование молодежи.

The fourth panel included the following presentations:"Access to marine genetic resources: collecting organisms and facilitating samples and data" by Kjersti Lie Gabrielsen, Marbank, Norwegian Institute of Marine Research;"Exploring different benefits and benefit-sharing approaches" by Thomas Greiber, Environmental Law Centre, International Union for Conservation of Nature, Switzerland; and"Marine genetic resources: benefit-sharing and obstacles" by Marc Slattery, University of Mississippi, United States of America.
В четвертой группе были сделаны следующие презентации:<< Доступ к морским генетическим ресурсам: сбор организмов и содействие отбору образцов и данных>>, Хьерсти Лиэ Габриэльсен,<< Марбанк>>, Норвежский институт морских исследований;<< Рассмотрение различных выгод и подходов к их распределению>>, Томас Грайбер, Центр экологического права, Международный союз охраны природы, Швейцария;<< Морские генетические ресурсы: распределение выгод и препятствия>>, Марк Слаттери, Университет Миссисипи, Соединенные Штаты Америки.

For post-secondary education, the city has satellite campuses of the University of Mississippi, Itawamba Community College, and the Mississippi University for Women.
Для послешкольного образования, в городе есть филиалы университета штата Миссисипи, колледж Соединенных штатов Америки, и женский Университет Миссисипи..

The Working Group agreed that the Office for Outer Space Affairs should compile a directory of institutions teaching space law, based on information provided by institutions such as the National Remote Sensing and Space Law Center of the University of Mississippi, United States of America, the European Centre for Space Law and the International Centre for Space Law at Kyiv.
Рабочая группа согласилась с тем, что Управлению по вопросам космического пространства следует подготовить справочник по институтам, в которых ведется обучение космическому праву, на основе информации и таких учреждений, как Национальный центр по дистанционному зондированию и космическому праву Университета штата Миссисипи, Соединенные Штаты Америки, Европейский центр по космическому праву и Международный центр по космическому праву в Киеве.

In 1995, the US Patent and Trademark Office(USPTO) granted a patent to the University of Mississippi Medical Center for“a method of promoting healing of a wound by administering turmeric to a patient afflicted with the wound”.
В 1995 Ведомство США по патентам и товарным знакам( USPTO) выдало университету Медицинского центра Миссисипи патент на“ способ стимуляции заживления ран с помощью куркумы у пациента, страдающего от ран”.