УНИВЕРСИТЕТУ на Английском - Английский перевод

• university
• campus
• universities

Примеры использования Университету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Университету Кипра;
The University of Cyprus;

Подъездная дорога к Университету.
University access road.

Помощь Университету Сан- Карлоса.
Support for the University of San Carlos.

Университету был дарован ряд привилегий.
The university has received a number of awards.

И Казанскому федеральному университету это удалось.
And Kazan federal university made it.

Субсидии Университету Вест-Индии.
Grants to the University of the West Indies.

Университету необходимо решить три основные проблемы.
The University faced three major problems.

Спасибо, университету Лестера, за эту честь.
Thank you, Leicester University, for this honour.

Его имение было передано в дар Университету Тулейна.
His mansion was donated to Tulane University.

Йельскому Университету, Кафедре Прикладного Зла.
To the Yale University Department of Applied Evil.

Эту технологию Google передал Колумбийскому университету.
Google gave this technology to Columbia University.

Университету позволено представить только одну заявку.
The university is only allowed to submit one proposal.

В октябре 2017 года он присоединился к Назарбаев Университету.
In October 2017, he joined Nazarbayev University.

Московскому Имперскому Университету Медицины и Стоматологии.
Imperial Moscow University of Medicine and Dentistry.

В 1923 году Музей был выведен из подчинения университету.
In 1923 the museum was transferred from the university.

Проект резолюции по Университету Организации Объединенных Наций.
Draft resolution on the United Nations University.

Большинство филиалов расположено в зданиях, принадлежащих университету.
Most universities are located in its territory.

Сегодня, 15 мая, Университету« КРОК» исполняется 23 года!!!
Today, May 15th,"KROK" University celebrates 23 years!!!

Однако президентская поддержка не помогла университету.
Nevertheless, presidential support did not help the university.

Исполнительная сессия по Университету Организации Объединенных Наций.
Executive session on the United Nations University.

Южно- Российскому государственному техническому университету- 100 лет читать.
The South Russia State Technical University.

В 2009 году к университету был присоединен Батумский ботанический сад.
In 2009 to university was joined Batumi Botanical Garden.

Выражаем благодарность университету за предоставленный транспорт.
Many thanks to the university for transport which was provided.

Нашему университету выпала честь принимать у себя лауреатов этой премии.
Our university is really proud to host the GEP laureates.

В 2001 году Казахскому государственному медицинскому университету имени С. Д.
In 2001 Kazakh State medical university named after S.D.

Передачу зданий Полоцкого коллегиума Полоцкому государственному университету.
Polotsk College buildings transfer to Polotsk State University.

Университету удалось выполнить многочисленные задачи, о которых следует сказать.
The University has accomplished many things which should be emphasized.

Комитет призывает студенческую молодежь потриотизму к своему университету.
The committee encourages student youth to patriotism towards their university.

Я буду ходить по университету, шаркая ногами и дергаясь как какой-то псих.
I will wind up a twitching mess, shuffling across campus like the local madman.

Знаю, как это звучит, но Но это единственное ближайшее к университету жилье, куда есть шанс попасть.
I know how it sounds but it's the only housing near to campus I have any shot of getting into.