UNPAID ASSESSED CONTRIBUTIONS на Русском - Русский перевод

• невыплаченные начисленные взносы
• задолженность по начисленным взносам
• сумма начисленных взносов
• неуплаченных начисленных взносов
• сумма невыплаченных взносов
• невыплаченных начисленных взносов
• невыплаченных начисленных взносах
• задолженности по начисленным взносам
• невыплаченными начисленными взносами
• неоплаченные начисленные взносы
• невыплаченных долевых взносов

Примеры использования Unpaid assessed contributions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unpaid assessed contributions.
Невыплаченные начисленные взносы.

D/ Represents unpaid assessed contributions.
D/ Невыплаченные начисленные взносы.

Unpaid assessed contributions b/.
Невыплаченные начисленные взносыь.

B Represents unpaid assessed contributions.
B Представляет собой невыплаченные начисленные взносы.

Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.
Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии.

Special accounts for unpaid assessed contributions.
Специальные счета для невыплаченных начисленных взносов.

Unpaid assessed contributions as at 31 december.
Невыплаченные начисленные взносы по состоянию на 31 декабря.

Special account for unpaid assessed contributions pursuant.
Специальный счет для невыплаченных начисленных взносов в соответствии.

Unpaid assessed contributions as at 30 June 1997.
Невыплаченные начисленные взносы по состоянию на 30 июня 1997 года.

Special account for unpaid assessed contributions pursuant to.
Специальный счет для невыплаченных начисленных взносов, открытый согласно.

Unpaid assessed contributions as at 20 June 2009.
Задолженность по начисленным взносам по состоянию на 30 июня 2009 года.

Table IV.3 provides the status of unpaid assessed contributions.
В таблице IV. 3 приводится информация о задолженности по начисленным взносам.

II. Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.
II. Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии.

Draft resolution A/C.5/63/L.14: Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.
Проект резолюции A/ C. 5/ 63/ L. 14: Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии.

Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia A/60/140 and Corr.1.
Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии А/ 60/ 140 и Corr. 1.

Report of the Secretary-General on the unpaid assessed contributions of the Former Yugoslavia.
Доклад Генерального секретаря о невыплаченных начисленных взносах бывшей Югославии.

Total unpaid assessed contributions remain at perilously high levels.
Общая сумма невыплаченных начисленных взносов сохраняется на опасно высоком уровне.

The shortfall referred to in paragraph 6 above relates to unpaid assessed contributions.
Дефицит, о котором говорится в пункте 6 выше, объясняется невыплатой начисленных взносов.

Status of unpaid assessed contributions as at 30 June 2007.
Положение с невыплаченными начисленными взносами по состоянию на 30 июня 2007 года.

It also presents updated information on the status of unpaid assessed contributions.
В нем представлена также обновленная информация о положении с невыплаченными начисленными взносами.

The status of unpaid assessed contributions is as shown in table 6 below.
Положение с невыплаченными начисленными взносами показано в таблице 6 ниже.

Annual comprehensive reminder to Member States concerning unpaid assessed contributions.
Направление ежегодного сводного напоминания государствам- членам о задолженности по начисленным взносам.

Unpaid assessed contributions also had an adverse impact on cash flow.
Неуплата начисленных взносов также негативно отражается на движении денежных средств.

Current contribution receivables represent unpaid assessed contributions by Members.
Краткосрочная дебиторская задолженность по взносам представляет собой невыплаченные начисленные взносы членами.

Unpaid assessed contributions stood at $224.4 million as at 30 June 1994.
По состоянию на 30 июня 1994 года общая сумма невыплаченных взносов составляла 224, 4 млн. долл. США.

By contrast, as at the same date, 65 Member States still had unpaid assessed contributions for the regular budget.
Для сравнения: на ту же дату задолженность по начисленным взносам в регулярный бюджет имели 65 государств- членов.

Total unpaid assessed contributions as at 30 June 2002 amounted to $12,000.
Общая сумма невыплаченных начисленных взносов по состоянию на 30 июня 2002 года составила 12 000 долл.

One consequence of that decline would be that future cash inflows would also be lower. It was therefore all the more imperative to collect unpaid assessed contributions.
Одним из последствий этого сокращения будет то, что в будущем приток наличных средств также будет уменьшаться, так что вопрос о сборе неуплаченных начисленных взносов приобретает еще бо́льшую актуальность.

Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia(decision 61/551 A)(A/60/140 and Corr.1);
Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии( решение 61/ 551 А)( А/ 60/ 140 и Corr. 1);

The improvement in the three key indicators of the Organization's financial health, namely, available cash, unpaid assessed contributions and amounts owed to Member States, was a sign of progress towards financial stability.
Улучшение трех основных показателей финансового здоровья Организации, а именно: кассовой наличности, неуплаченных начисленных взносов и сумм, причитающихся государствам- членам, является признаком прогресса в направлении достижения финансовой стабильности.