UP TO THE LEVEL на Русском - Русский перевод

• до уровня
• вверх до уровня

Примеры использования Up to the level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vacuum(„up to the level”) Special design.
Вакуумметрическая( розлив„ по уровню”) Специальное исполнение.

A further decline of price is possible up to the level of 1910.
Дальнейшее падение цены возможно до уровня 1910.

The price of USD/JPY corrected up to the level of 102.60, but could not continue an upward dynamics.
Цена USD/ JPY скорректировалась вверх до уровня 102, 60, но не смогла продолжить восходящую динамику.

Continued price correction is possible up to the level of 17200.
Продолжение коррекции цены возможно до уровня 17200.

Fill LatteGo with milk up to the level indicated on the milk container for the drink you are brewing Fig.
Заполните LatteGo молоком до уровня, указанного на емкости для молока для Примечание.

The upward movement is possible up to the level of 47.00.
Восходящее движение возможно до уровня 47, 00.

Armrests can be lifted up to the level of the tabletop to increase the working area of the table.
Подлокотники могут быть подняты до уровня столешницы для увеличения площади стола.

We expect growth to continue up to the level of 18000.
По нашим оценкам рост продолжится до уровня 18000.

Should this index break the channel down possibly testing the broken side, we should expect a further development in the correction up to the level of 2200.
Если же индекс прорвет канал вниз, в идеале протестировав потом пробитую сторону, нас может ждать развитие коррекции, вплоть до уровня 2200.

The price correction is possible up to the level of support at 1195.
Коррекция цены возможна до уровня поддержки на 1195.

This means shifting from recruiting for individual posts to creating pools of qualified candidates("talent pools") along functional lines for all rotational posts up to the level of country directors.
Это означает переход от набора сотрудников на отдельные должности к созданию пулов квалифицированных кандидатов(<< пулы талантов>>) в функциональных областях для всех ротационных должностей вплоть до уровня страновых директоров.

Minority education can be created up to the level of secondary schools.
Обучение на языках меньшинств может организовываться вплоть до уровня средних школ.

At the moment there is a high probability of correction up to the level of 102.00.
На данный момент существует большая вероятность коррекции вверх, до уровня 102, 00.

Price correction is possible up to the level of 10800 and the bottom of the channel.
Коррекция цены возможна до уровня 10800 и нижней границы канала.

Our medium-term outlook remains negative and the correction is possible up to the level of 0.7000.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным и коррекция возможна до уровня, 7000.

Fill the bottle warmer with drinking water up to the level of the milk/baby food in the bottle/container.
Наполните подогреватель питьевой водой до уровня молока/ питания в бутылочке/ контейнере.

Sick and disabled children and children deprived of their liberty have access to suitable educational facilities where they may obtain general secondary education up to the level required by the State regulations.
Для больных детей, инвалидов и лиц, лишенных свободы, созданы соответствующие учебные заведения, где они имеют возможность получать общее среднее образование в объеме, предусмотренном государственными требованиями.

Fill the bottle warmer with drinking water up to the level of the milk in the bottle/container.
Наполните подогреватель питьевой водой до уровня молока в бутылочке/ контейнере.

The price of EUR/USD corrected up to the level of 1.0900 and in case of continued upward momentum can reach the local level of resistance at 1.0950.
Цена EUR/ USD скорректировалась вверх до уровня 1, 0900 и в случае продолжения восходящей динамики сможет достигнуть локального уровня сопротивления на 1, 0950.

This might signify a rate growth up to the level 0.8970.
Это может быть сигналом к росту цены, вплоть до уровня. 8970.

UCM promises to raise the medium wage on economy up to the level of Eastern Europe, up to 700 Euros and the pension up to 300 Euros.
ЦСМ обещает поднять среднюю зарплату по экономике на уровень стран Восточной Европы- до 700 евро, а пенсий- до 300 евро.

The fall within the correction is possible up to the level of 100.85.
Падение в рамках коррекции возможно до уровня 100, 85.

Creative efficiency of the participants grew up to the level that rarely eventuates at the standard festivals.
Творческая эффективность участников вышла на уровень, который нечасто возникает на фестивалях обычного формата.

In the near future quotations may correct up to the level of 1350.
В ближайшее время котировки могут скорректироваться вверх до уровня 1350.

The price of the futures on the American stock index S&P500 corrected up to the level of 2080 and the lower boundary of the channel, which quotations have broken through earlier.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 скорректировалась вверх до уровня 2080 и нижней границы канала, который котировки пробили ранее.

According to our forecasts the growth of quotations will continue up to the level of 120.00 and 120.75.
По нашим прогнозам рост котировок продолжится до уровня 120, 00 и 120, 75.

Although, the Oil rate should only drop up to the level of 46 USD per barrel.
Хотя пока само падение видим ограниченным- до уровня 46 долларов/ бочка.

Specific energy substrates added increase the frequency of calcium events up to the level typical of older animals.
Добавление специфических энергетических субстратов увеличивает частоту кальциевых событий до уровня, характерного для более взрослых животных.

She also developed her general computer skills up to the level required to work efficiently in a CAT tool.
Кроме того, ученица повысила общую компьютерную грамотность до уровня, необходимого для эффективной работы в переводческой среде.

Flow low shrinkage cement under the base-plate up to the level indicated in detail B.
Вылить небольшими порциями цемент по уровень, указанный на детали С рис.