URANIUM PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• добыча урана
• производства урана
• уранового производства
• добычи урана
• производство урана
• добычу урана
• добыче урана
• производству урана
• урановое производство
• урановую продукцию

Примеры использования Uranium production на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kazakhstan is the world leader in uranium production.
Казахстан- мировой лидер в добыче урана.

Uranium production at Prydniprovsky Chemical Plant was stopped in 1991.
Урановое производство на ПО« ПХЗ» было остановлено в 1991 году.

Marketing Service of Uranium Production Department.
Маркетинговая служба танталового производства.

Currently the country has a 38.1% share of total global uranium production.
В настоящее время доля Казахстана составляет 38, 1% от общемирового объема добычи урана.

Global Primary Uranium Production, 2008-2022 in million lbs U3O8.
Мировое первичное производство урана, 2008- 2022 гг. в млн. фунтов U3O8.

Continue following market-centric approach to uranium production.
Ориентированный на рынок подход к производству урана.

The Company increased uranium production by 33% in comparison with 2009.
Компания увеличила объем добычи на 33% по сравнению с 2009 годом.

Continue following market-centric approach to uranium production.
Постоянное следование рыночно- центричному подходу к добыче урана.

Interregional Training Course on Uranium Production from Phosphate Rocks, Jordan, 10- 14 December 2012;
Межрегионального учебного курса на тему" Добыча урана из фосфоридной породы", Иордания, 10- 14 декабря 2012 года;

As is known the Republic of Kazakhstan became the world's leader in uranium production in 2009.
Как известно, в 2009 году Республика Казахстан стала мировым лидером по добыче урана.

In 2011 the uranium production is expected to be increased up to 19 568 tons or 13% more relative to the rate of 2010.
В 2011 году планируется увеличить добычу урана до 19 568 тонн или на 13% относительно показателя 2010 года.

Since September 2008- Director- Uranium Production Division.
С сентября 2008 года- директор уранового производства.

Primary uranium production totalled 155MlbU3O8 in 2017, which was down nearly 5% from 162Mlb U3O8 in 2016.
Объем первичной добычи урана составил 155МlbU3O8 в 2017 г., что на почти 5% меньше по сравнению с 162МlbU3O8 в 2016 году.

For example, for the year ended 31 December 2017, the Group cut its uranium production by 8% as compared to the previous year.
Например, за календарный 2017 год Группа сократила добычу урана на 8% по сравнению с предыдущим годом.

Herewith the uranium production volume of"NC“Kazatomprom” JSC given minority interest amounted 3278 tons.
При этом объем добычи урана АО« НАК« Казатомпром», с учетом долей участия в дочерних и зависимых предприятиях составил3278 тонн.

Currently, about 2,000 tons of waste from molybdenum and uranium production are discharged into the ponds each year.
В настоящее время ежегодно сбрасывается на хвосты около 2000 тонн отходов молибденового и уранового производства.

For instance, total uranium production volume for 2010 made up 17803 tons that was 2,7 times more than the rate of 2007.
К примеру, объем добычи урана в целом за 2010 год составил 17803 тонны, что почти в 2, 7 раза выше уровня 2007 года.

We believe the decline is attributable to lower realized uranium prices partially mitigated by higher uranium production volumes.
Мы считаем, что снижение обусловлено более низкой ценой реализации урана, частично сглаженной ростом объема производства урана.

Kazakhstan has consolidated the world leadership in uranium production and has its own way of developing the nuclear industry.
Казахстан закрепил за собой мировое лидерство по производству урана и имеет собственный путь развития атомной отрасли.

Historical uranium production vs NPPs demand The last 20 years- uranium production covered about 40% of uranium demand.
История: добыча урана- потребности АЭС 3 Последние 20 лет характеризовались 40% преобладанием спроса над добычей..

The project is also in line with a regional IAEA project RER 3010"Supporting of preparation for Remediation of Uranium Production Legacy Sites.
Этот проект реализуется совместно с региональным проектом МАГАТЭ RER 3010« Подготовка к реабилитации бывших промышленных площадок уранового производства».

Ii IAEA International Training Course on"Uranium production from phosphate rocks", Amman and Aqaba, Jordan, 10- 14 December 2012;
Ii Международный учебный курс МАГАТЭ по теме" Добыча урана из фосфоритных пород", Амман и Акаба, Иордания, 10- 14 декабря 2012 года;

Uranium production in Kazakhstan is carried out by subsidiaries and joint ventures of Kazatomprom together with foreign partners, including Cameco.
Добыча урана в Казахстане осуществляется дочерними и совместными предприятиями Казатомпрома вместе с зарубежными партнерами, включая Сameco.

In 2013, the Company expects to increase uranium production to 12.5 million tonnes, and to 13.6 thousand tonnes from 2014 to 2015.
В 2013 году Компания ожидает увеличение объема добычи урана до 12, 5 тыс. тонн, а с 2014 по 2015 год- увеличение до 13, 6 тыс. тонн.

We are interested in deepening cooperation with the Agency to meet our intention to increase uranium production under strict IAEA control.
Мы заинтересованы в углублении сотрудничества с Агентством в целях осуществления своего намерения увеличить объем производства урана под строгим контролем МАГАТЭ.

Primary uranium production totalled 155 million pounds U3O8 in 2017, which was down nearly 5% from 162 million pounds U3O8 in 2016.
Первичное производство урана в 2017 году составило 155 миллионов фунтов U3O8, сократившись почти на 5% с 162 миллионов фунтов U3O8 в 2016 году.

The mines enable the Company to carry out large-scale uranium production and meet growing global demand for uranium production and nuclear power.
Рудники позволяют Компании осуществлять масштабную добычу урана и удовлетворять растущий мировой спрос на урановую продукцию и атомную энергетику.

In 2012 uranium production in Kazakhstan increased by 9% and stood at 21.2 thousand tonnes, compared to a figure of 19.5 thousand tonnes in 2011.
В 2012 году добыча урана по стране возросла на 9% и составила 21, 2 тыс. тонн урана по сравнению с 19, 5 тыс. тонн в 2011 году.

At the same time, the Company expanded its supply of uranium products to Asian countries, as the main anticipated source of growth in demand for uranium production.
Вместе с этим Компания расширила поставку урановой продукции в страны Азии- основной ожидаемый источник роста спроса на урановую продукцию.

ISR uranium production in Kazakhstan requires large quantities of sulphuric acid due to relatively high levels of carbonate in the orebodies.
Добыча урана в Казахстане методом подземного выщелачивания требует больших объемов серной кислоты из-за относительно высоких содержаний карбонатов в рудных телах.