US TO PREPARE на Русском - Русский перевод

• нам подготовить
• нам приготовить
• нас разработать
• нас подготовить
• нам подготовиться
• нам готовить

Примеры использования Us to prepare на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have been called before us to prepare the way.
Их призвали раньше, чтобы приготовить путь.

Ask us to prepare a price offer for mystery calls and mystery shopping services.
Оставьте нас разработать для вас ценовое предложение для mystery calls и mystery shopping.

So they said to Him,“Where do You want us to prepare?”?
Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?

This requires us to prepare for the worst.
Поэтому нам необходимо готовиться к худшему.

They said to him,"Where do you want us to prepare?".
Они спросили его:« Где нам ее приготовить?».

The Bible teaches us to prepare a remedy before we fall ill.
В Библии сказано« Готовь лекарство до болезни».

You decide which topics you want us to prepare for you.
Вы сами решаете, какая информация должна быть подготовлена для Вас.

The family hired us to prepare their loved one for eternal rest,- not defile the dead.
Семья наняла нас, чтобы подготовить человека к вечному покою, а не осквернить его труп.

Tell us more about your undertaking for us to prepare the best offer.
Расскажите больше о Вашем заведении, чтобы мы подготовили лучшее предложение.

Ask us to prepare the price offer for you for tailored telesales services.
Мы разработаем для вас ценовое предложение наших услуг в сфере Телеселса( Telesales) специально для вас.

Past failures must motivate us to prepare better for future crises.
Прошлые ошибки должны заставить нас лучше готовиться к будущим кризисам.

Since it is not clear when negotiations will begin, the discussions in this seminar help us to prepare for negotiations.
Поскольку не ясно, когда же начнутся переговоры, дискуссии на этом семинаре помогают нам подготовиться к переговорам.

The Agarthans are assisting us to prepare a way for us to be introduced to you.
Агартанцы помогают нам подготовить путь, чтобы познакомиться с вами.

The test matches that we conducted and our work in the Confederations Cup allowed us to prepare as much as possible.
Тестовые матчи, которые мы проводили, наша работа на Кубке конфедераций позволили нам подготовиться максимально.

AI(IUI) allows us to prepare semen for introduction in advance, and thus improve its quality.
ИИ( ВМИ) позволяет заблаговременно подготовить сперму для введения, и тем улучшить ее качество.

Take the opportunity to lease a B2B database and ask us to prepare a price offer for you.
Используйте возможность аренды B2B баз данных и оставьте нас разработать для вас ценовое предложение.

This enables us to prepare documents complying with the current requirements of the regulating authority.
Это позволяет нам готовить документы с учетом актуальных требований регулирующего органа.

Contact our sales department and ask us to prepare a non-binding price offer for you.
Свяжитесь с нашим отделом торговли и оставьте нас разработать для вас ни к чему не обязывающее ценовое предложение.

Help us to prepare the way of the Lord for our kindred and friends that they may be prepared to receive Christ too.
Помоги нам готовить путь Господу в жизни родных и близких нам людей, чтобы и они были готовы принять Христа.

Now we will get an warning message C4244 which will help us to prepare the port of the code on a 64-bit platform.
Теперь мы получим предупреждение C4244, которое поможет подготовиться к переносу кода на 64- битную платформу.

Ask us to prepare for you a non-binding price offer for use of our call centre customer care services.
Оставьте нас разработать ни к чему не обязывающее ценовое предложение для использования услуг нашего колл- центра в сфере обслуживания заказчиком.

The draft resolution we present today is one of those instruments that will help us to prepare for the future.
Представляемый нами сегодня проект резолюции является одним из тех инструментов, которые помогут нам подготовиться к будущему.

Such an exercise would no doubt enable us to prepare the final accounts of our work and arrive at its balance sheet.
Несомненно, позволит нам подготовить окончательные отчеты о своей работе и подвести ее баланс.

Ask us to prepare a non-binding price offer for you with complete information on options in use of our SMS services.
Оставьте нас создать ни к чему не обязывающее ценовое предложение, и с комплектными информациями о возможностях использования наших SMS услуг.

As I have already said, the G-6 chairpersons helped us to prepare this report and supported it once it had been completed.
Как я уже говорил, председатели из числа председательской шестерки помогли нам подготовить этот доклад и поддержали его, когда он был завершен.

And He sent Peter and John, saying,“Go and prepare the Passover for us, that we may eat.” 9 So they said to Him,“Where do You want us to prepare?”?
И послал Иисус Петра и Иоанна, сказав: пойдите, приготовьте нам есть пасху. 9 Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?

This will enable us to prepare for an influx of up to 1.5 million refugees into neighbouring countries- particularly Pakistan and Iran.
Это позволит нам подготовиться к притоку до 1, 5 млн. беженцев в соседние страны- прежде всего в Пакистан и Иран.

Now on the first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying to him,"Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?".
В первый день праздника пресных лепешек ученики подошли к Иисусу и спросили:« Где нам приготовить для тебя пасхальную еду?».

Developed network alloows us to prepare and deliver pallets of any lot quantity and product type quickly and efficiently and to the highest standard.
Развитая сеть позволяет нам качественно и оперативно решать задачи по подготовке и доставке поддонов не зависимо от объема партии и типа заказанных поддонов.

MOQ goes with 100 pieces and delivery time need more than 7-15 days(little more time leave for us to prepare the best quality of cube gold copper rings).
MOQ идет с 100 штук и время доставки нужно более чем 7- 15 дней( немного больше времени отпуск для нас, чтобы подготовить лучшее качество cube медные кольца).