USE LARGE на Русском - Русский перевод

• используют большие
• использовать большие

Примеры использования Use large на Английском языке и их переводы на Русский язык

We use large amounts of money, Mr. Burke.
Мы используем большие суммы денег, мистер Бурке.

For future calculations: Wall use larger of side.
Для будущих расчетов: Стенка используйте большую из сторон.

Similarly, you can use large spaces to make objects seem smaller.
Точно так же можно использовать большие пространства, чтобы объекты казались меньше своего размера.

They appeared as early as ХІХ century, and so pleased to the people, what in our days they use large popularity.
Появились они еще в ХІХ веке, и настолько понравились людям, что и в наши дни они пользуются большой популярностью.

Pandora may use large amounts of data, and carrier data charges may apply.
Pandora может использовать большие объемы данных, и может взимать плату за передачу данных.

Ideally suited for processors that use large quantities of water.
Идеально подходят для процессов, в которых используется большое количество воды.

Then use large runways and prepare the bent parts and tinned on duty.
Затем используйте большие взлетно-посадочные полосы и подготовить изогнутых частей и консервированные на местах.

Round bouquets are the most popular, where you can use large flowers, like roses and peonies.
Круглые букеты наиболее популярны, где вы можете использовать большие цветы, как розы и пионы.

They prevalently use large news terminals, such as Bloomberg, Reuters, Dow Jones, MNI, and so on.
Они почти все используют большие терминалы новостей, такие как Bloomberg, Reuters, Dow Jones, MNI и другие.

The connecting rod should be very close to the PIN so you can use larger excursions without straining too much the engine.
Соединительный стержень должен быть очень близко к PIN поэтому вы можете использовать большие экскурсии без напряжения слишком много двигателя.

These newer methods use large salt values which prevent attackers from efficiently mounting offline attacks against multiple user accounts simultaneously.
Эти новые методы используют большие значения соли, которые предотвращают от массового нападения на несколько учетных записей одновременно.

High-definition video editing and computer-aided design are two types of computer applications that use large, rapidly changing data sets.
Два вида приложений- для работы с видео высокой четкости и для дизайна- все же используют крупные и часто меняющиеся наборы данных.

On rare occasions we might use larger Mercedes Sprinter minibuses for up to 20 passengers.
В редких случаях мы задействуем большие микроавтобусы Mercedes Sprinter, вмещающие до 20 пассажиров.

While the performance of each chip was relatively low, the system could achieve better power efficiency for applications that could use large numbers of nodes.
В то время как производительность каждого чипа относительно низка, система достигает более высокой производительности с меньшим энергопотреблением, просто используя большее число узлов.

Pastoralists, for example, through mobility use large tracts of marginal mountain lands that would otherwise remain unproductive.
К примеру, скотоводы благодаря своей мобильности используют большие участки неудобных горных земель, которые в противном случае никем бы не возделывались.

If it is a single advertising campaign, conducted with the aim of more certain to attract the attention of the citizens, such as company introduction to the university, then use large floor Brochure, advertisingstands and racks, and they are very big.
Если это разовая рекламная компания, проведенная с целью больше привлечь внимание определенной части граждан, например, вступительная компания в университет, то используют большие напольные буклетницы, рекламные стенды и стойки, а они очень большие..

Some villages use large metal cylindrical cans in the absence of a tonir, burning a fire inside it and baking the lavash on the outer surface.
Некоторые деревни используют большие металлические цилиндрические тары при отсутствии тонира- жгут огонь внутри него и пекут лаваш на внешней поверхности.

Experts believe that one of the reasons of malware increase is the usage of exploits, such as Blackhole exploit kit, which can use large amount of different vulnerabilities to infect computers without user intervention.
Одной из причин роста количества вредоносных программ эксперты считают использования таких наборов эксплоитов, как Blackhole, которые могут использовать большое количество разных уязвимостей для заражения компьютеров без вмешательства пользователя.

Healthcare Institutes daily use large amounts of data related to health care, such as images, video, monitoring in real time.
Институты здравоохранения ежедневно используют большие объемы данных, относящиеся к оказанию медицинской помощи, такие как изображения, видео, мониторинг, в реальном времени.

Many parts of eastern Europe have inadequate supply systems to make affordable fresh foods available out of season, meaning people consume vegetables as pickles and meat in highly processed forms: both use large amounts of salt and saltpetre 40.
Во многих странах Восточной Европы неадекватные системы снабжения не позволяют получать по невысоким ценам свежие пищевые продукты вне сезона, а это означает, что люди потребляют овощи в консервированном виде, а мясные продукты- в высокопереработан- ной форме; в обоих случаях применяются большие количества поваренной соли и селитры 40.

Airline caterers use large quantities of dry ice on a daily basis and dry ice represents a large percentage of non-food consumable costs.
Компании, обслуживающие пассажиров авиалиний, ежедневно используют большие объемы сухого льда, стоимость которого составляет значительную долю затрат на непищевые расходные материалы.

High efficiency and energy saving, BOMSOLAR solar garden light use large power crystalline silicon solar modules as power generation system for lighting, combined with the best angle design in solar panels, selected top quality batteries.
Высокая эффективность и энергосбережение, BOMIN солнечный свет сада использовании большой мощности кристаллических кремниевых солнечных модулей системы питания поколения для освещения, в сочетании с лучшим дизайном в угол солнечных батарей, выбраны специальные запечатанные необслуживаемые аккумуляторы.

Facilities that use large amounts of dry ice in their dry ice cleaning process experience waste, high delivery costs, less supply flexibility and lower quality dry ice.
Предприятия, использующие большое количество сухого льда для очистки, могут столкнуться с потерей излишков льда, высокими затратами на доставку, недостаточной гибкостью снабжения и недостаточным качеством сухого льда.

The TURA requires Massachusetts companies that use large quantities of specific toxic chemicals to evaluate and plan for pollution prevention opportunities, implement them if practical, and measure and report their results on an annual basis.
В ЗСИТВ содержится требование к работающим в Массачусетсе компаниям, которые используют большие объемы конкретных химических веществ, о проведении оценки и планировании мероприятий по предупреждению загрязнения, их осуществлению при наличии практической целесообразности, а также измерении и представлении соответствующих результатов на ежегодной основе;

The baghouse system uses large heat-resistant fabric bags to filter particulate.
Система мешочных фильтров использует большие термостойкие тканевые фильтры для фильтрации твердых частиц.

Uzbekistan, also using large amounts of coal, accounts for 31.4 per cent.
На долю Узбекистана, который также использует большие объемы угля, приходится 31, 4.

Suitable for using large capacity of computer or small size laptop.
Подходит для использования большого потенциала компьютер или ноутбук небольшие размеры.

Suitable for using large capacity of computer or small size laptop.
Подходит для использования больших мощностей компьютера или ноутбука небольшого размера.

Suitable for using large capacity of computer or small size laptop.
Подходит для использования большого потенциала или малый размер портативного компьютера.

Time of building of an average project using large number of exterior libraries.
Время сборки среднего проекта, использующего большое количество внешних библиотек.