USE THE FILTER на Русском - Русский перевод

• использовать фильтр
• воспользуйтесь фильтром
• используйте фильтр
• воспользоваться фильтром
• при помощи фильтра

Примеры использования Use the filter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use the Filter to search for a specific Order.
Использовать Фильтр для поиска нужного Заказа.

To quickly find a calendar, use the filter.
Для быстрого поиска календаря можно воспользоваться фильтром.

We use the filter on top of the coffeepot.
Вместо него мы пользуемся фильтром для кофеварки.

The next time RVTools will use the filter automatically.
В следующий раз RVTools будет автоматически использовать фильтр.

Never use the filter to process ingredients hotter than 80 C.
Запрещается использовать фильтр при обработке продуктов с температурой выше 80 C.

Check for a related bug in( TRAC), use the filters to find it.
Поищите похожие ошибки в( TRAC), используйте фильтры, чтобы найти их.

To do this, use the filter for the styles of the interiors.
Для этого используйте фильтр по стилю интерьеров.

The new control"Max"(located above the chart) now indicates the right values even if you use the filter.
Расположенный выше диаграммы Теперь показывает правильные значения, даже если вы используете фильтр.

Use the filter to quickly find and add the languages you need.
Воспользуйтесь фильтром для быстрого поиска и добавьте нужные вам языки.

In order to choose other products one should use the filter located at the upper part of the list.
Для выбора других продуктов, необходимо воспользоваться фильтром в верхней части списка.

Always use the filter and never overfill- boiling water may splash out.
Всегда пользуйтесь фильтром и не наливайте слишком много воды- возможно выплескивание.

To find yourself car wash, go to All SRT and use the filter to find the most suitable service stations.
Чтобы самостоятельно найти автосервис перейдите на страницу Все СТО и воспользуйтесь фильтром для поиска наиболее подходящего СТО.

Use the filters of Disk Drill to identify what really needs to be restored.
Используйте фильтры Disk Drill, чтобы определить, что действительно нужно восстановить.

Never put tea leaves directly in the teapot. Always use the filter to put the tea leaves in the teapot.
Не засыпайте чайные листья непосредственно в чайник. Чтобы засыпать чайные листья в чайник, всегда используйте фильтр.

Use the filters to search for businesses by category, price and other criteria.
Используйте фильтры для поиска предприятий по местоположению, цене и другим критериям.

Switch the appliance on and blend the C 3 You can use the filter accessory to obtain extra finely blended sauces or juices.
C 3 Для получения особенно тонко перемешанных соусов или соков вы можете воспользоваться фильтрующей насадкой.

Use the filter on the left to select the type of conveyor belt you are looking for.
Используйте фильтр слева для выбора нужного типа конвейерной ленты.

You may scroll through our selection of references below or use the filter choosing a specific technology or process type.
Вы можете просмотреть перечень наших выполненных проектов ниже или применить фильтр, чтобы найти конкретную технологию или тип технологического процесса.

Use the filters to search for businesses in Ayia Napa by category, price and other criteria.
Используйте фильтры для поиска предприятий на Кипре по местоположению, цене и другим критериям.

Learn more about our Tripod Turnstiles by clicking on the products below or use the filters on the screen to determine the best product for your situation.
Выберете ниже интересующую вас модель трипода, чтобы получить больше информации, или воспользуйтесь фильтром для подбора триподов под ваши нужды.

Depending on use, the filters should be replaced after approximately 12 months.
В зависимости от использования фильтры необходимо заменять приблизительно после 12 месяцев работы устройства.

With the JUMO dTRANS p20 DELTA differential pressure transmitter, you can precisely monitor the increase in dif-ferential pressure in the filter unit and thereby determine, assess, and calculate how long you can still use the filter.
Измерительный преобразователь перепада давлений JUMO dTRANS p20 DELTA позволяет точно отслеживать рост перепада давления в фильтровальной установке и таким образом определять, как долго еще можно использовать фильтр.

You can use the filter to obtain extra finely blended sauces, fresh fruit juices or cocktails.
С помощью фильтра вы сможете приготовить хорошо смешанный соус, свежий фруктовый сок или коктейль.

If you have many products, use the filter on the top of the page and search to reach the exact products you are looking for.
Если у вас есть много товаров, воспользуйтесь фильтром вверху страницы и поиском, чтобы найти именно те, которые вам нужны.

Use the filter, to start browsing the catalog of objects from the, what is interesting to you most.
Воспользуйтесь фильтром, чтобы начать просматривать каталог объектов с того, что интересно вам больше всего.

During a break in use, the filter jug should be stored in a cool place or in the refrigerator, to avoid direct sunlight.
Во время перерыва в использовании фильтр- кувшин вместе со сменным фильтрующим элементом необходимо хранить в прохладном месте без прямого попадания солнечного света или в холодильнике.

Use the Filters drop-down list box to sort the list of jobs according to a selected set of parameters.
Раскрывающийся список Фильтры используется для сортировки списка заданий в соответствии с выбранным набором параметров.

You can use the filter indicator to mark the month in which you inserted the filter..
При помощи индикатора фильтра можно отметить месяц, в котором был вставлен новый фильтр..

Use the filters in the product explorer to refine your selection by installation method or any other specification you are looking for.
Воспользуйтесь фильтрами для поиска продукции по способу установки или по другим важным для вас характеристикам.

Always use the filter to put the tea leaves in the teapot- This appliance is intended for normal household use only.
Чтобы засыпать чайные листья в чайник, всегда используйте фильтр- Устройство предназначено только для домашнего использования в стандартных условиях.