USER'S PASSWORD на Русском - Русский перевод

• пароль пользователя
• пароля пользователя

Примеры использования User's password на Английском языке и их переводы на Русский язык

The user's password“Admin” is“Admin”.
Пароль пользователя“ админ” это“ админ”.

Do not use nismap to change a user's password.
Команда nismap не предназначена для изменения паролей пользователей.

User's password is changed on some, but not all, computers.
Пароль пользователя меняется не на всех компьютерах.

That operation is normally performed after changing user's password.
Обычно эта операция выполняется после смены пароля пользователя.

Setting up a user's password To set up a user's password.
Задание пароля пользователя Для задания пароля пользователя.

The administrator has the right to change a user's password at any time.
Администратор имеет право на изменение пароля пользователя в любое время.

With the user's password and without it. We, certainly, want the latter.
При помощи пароля пользователя или без него. Нас, конечно, интересует последний.

Choose the text in the Password column to change the user's password.
Нажмите текст в столбце« Пароль», чтобы изменить пароль пользователя.

This was addressed by requiring the user's password when prompting for keychain access.
Это было исправлено путем запроса пароля пользователя при запросе доступа к цепочке ключей.

If you want to avoid this type of data loss, do not reset a user's password.
Во избежание потери этого типа данных не следует сбрасывать пароль пользователя.

The LM hash is computed as follows: The user's password is restricted to a maximum of fourteen characters.
LM- хеш вычисляется следующим образом: Пароль пользователя приводится к верхнему регистру.

Ensure that the ypcat password command does not show X in the user's password field.
Убедитесь, что команда ypcat password не отображает X в поле пароля пользователя.

The option to change a user's password is not available if the user has a Seagate Access account.
Возможность изменения пароля пользователя недоступна, если у пользователя есть учетная запись Seagate Access.

If you specify the-u option but omit the-p option, you are prompted for the user's password.
Если параметр- u задан, а параметр- p опущен, выводится запрос на ввод пароля пользователя.

If a user's password cannot be synchronized from Windows to UNIX, it cannot be synchronized from UNIX to Windows.
Если пароль пользователя не может быть синхронизирован из Windows в UNIX, он также не может быть синхронизирован и из UNIX в Windows.

Password never expires- Prevents a user's password from expiring.
Срок действия пароля не ограничен: устанавливает для пароля пользователя неограниченный срок действия.

User Password The User's password will not be stored in the BIZDIAGNOSTICS system and can be only regenerated if forgotten or lost.
Пароль Пользователя Пароль Пользователя не хранится в системе BIZDIAGNOSTICS, и при его утере может быть только сгенерирован заново.

The VIPole Team administrator can set or change any user's password for accessing the server.
Администратор Team аккаунта может установить или сменить пароль пользователя для доступа к серверу.

Saving the user's password and password in the internet browser when we frequently access a website that requires registration/ authentication….
Сохранение пароля пользователя и пароля в интернет- браузере, когда мы часто обращаемся к веб- сайту, который требует регистрации/ аутентификации….

In this method, after logging in by the desired user, when you enter sudo you should enter the user's password again.
В этом методе, после входа в пользователя, когда вы входите" sudo", вы должны снова ввести пароль пользователя.

In Password and Confirm password, type the user's password, and then select the appropriate password options.
В поле Пароль и поле Подтверждение введите пароль пользователя, а затем выберите подходящие параметры пароля..

Windows Password Recovery, for example, can decrypt a Master Key from its local backup and wouldn't even need the user's password to do that.
Например, программа Windows Password Recovery может расшифровывать Мастер Ключ из его локальной резервной копии, для этого не требуется знание пароля пользователя.

As a result, if a nonconforming domain controller accepts a user's password change, it might not be able to change the password on UNIX computers.
В результате, если несоответствующий контроллер домена принимает изменение пароля пользователя, возможно, он не может его изменить на компьютерах UNIX.

It was discovered that there was a CSRF vulnerability in mailman, a web-based mailing list manager, which could allow an attacker to obtain a user's password.
Было обнаружено, что в mailman, программе для управления списками рассылки через веб, имеется СSRF- уязвимость, которая может позволить злоумышленнику получить пароль пользователя.

The administration has no technical possibility to restore user's password or data if password is lost.
Сервис не имеет технической возможности восстановить пароль пользователя или данные пользователя в случае утери им своего пароля..

When an RODC makes a request to replicate a user's password, the writable Windows Server 2008 domain controller that the RODC contacts allows or denies the request.
Когда подает RODC запрос на репликацию пароля пользователя, доступный для записи контроллер Windows Server 2008, с которым связывается RODC, разрешает или отвергает этот запрос.

For example, if bit 3 of this field is set, the decryption key for the Master Key(from user's password) will be created using the SHA1 algorithm.
Например, если установлен бит 3 в этом поле, то для создания ключа расшифровки Мастер Ключа( из пароля пользователя) будет применен алгоритм SHA1.

If you want to change the Windows user's password when the corresponding UNIX-based computer user's password is changed, you must install the pluggable authentication module(PAM) on the UNIX-based computer.
Чтобы пароль пользователя Windows менялся при смене соответствующего пароля на компьютере UNIX, на этом компьютере должен быть установлен подключаемый модуль проверки подлинности( PAM).

To connect to the created base is used database name, username and user's password, that were set by creating database.
Для подключения к созданной базе данных используется имя базы данных, имя пользователя и пароль пользователя, которые были указаны при создании базы в панели управления.

The administrator-defined password does not circumvent the user's password since the user password is still required to be entered following successful entry of the administrator lock-out password..
Определенный администратором пароль не позволяет обойти пароль пользователя, так как пароль пользователя все равно необходимо ввести после успешного ввода пароля блокировки администратора.