USER LIST на Русском - Русский перевод

• список пользователей
• списке пользователей
• списка пользователей

Примеры использования User list на Английском языке и их переводы на Русский язык

Creating user lists in MyTarget.
Создание списков пользователей в MyTarget.

Uh-huh.- Okay, and now find Lev on the user list.
Так, а теперь найди Льва в списке пользователей.

How to share user lists in MyTarget.
Как поделиться списками пользователей в MyTarget.

A cross-site scripting vulnerability in user list tables.
Межсайтовый скриптинг в таблицах списка пользователей.

By default, the user list is sorted by"Login.
По умолчанию список пользователей отсортирован по колонке" Логин.

Each zone can be configured with its own separate user list.
Для каждой зоны может быть создан собственный список пользователей.

Open the card in the user list of the Administration Panel.
Откройте карточку в списке пользователя Панели администрирования.

Nickname will be displayed in comments, uploading, user list.
Никнейм будет отображаться в коментариях, раздачах, списке пользователей.

A top-level user list using the available Delete command.
На странице списка пользователей с помощью команды Delete Удалить.

Filter conditions are displayed in the lower part of the user list.
Условия фильтрации отображаются в нижней части списка пользователей.

A cross-site scripting vulnerability in user list tables has been discovered.
Был обнаружен межсайтовый скриптинг в таблицах списка пользователей.

In the User List, click the trash can icon to the right of the user's name.
В Списке пользователей нажмите на значок корзины справа от имени пользователя..

The connection would drop after an update of user list in the login dialogue.
После обновления списка пользователей в диалоге регистрации терялось соединение.

Now the user list is refreshed by request, and not before the dialog itself is generated.
Теперь список пользователей обновляется по запросу, а не перед вызовом самого диалога.

Extremely large values for this field result in the client-side user list being broken.
Чрезвычайно большие значения для этого поля приводят к нарушению списка игроков на стороне клиента.

The empty line above the user list is intended to user filtering.
Пустая строка над списом пользователям служит для фильтрации пользователей..

The user list in Studio or Online mode is displayed as a window in the full screen.
Список пользователей в режимах СТУДИЯ или он- лайн отображается в отдельном окне в полноэкранном режиме.

Select a folder or partition from the list and click Edit to modify permissions for the user in user list.
Iыберите папку или раздел из этого списка и нажмите“ Edit” для изменения полномочий пользователей в списке пользователей.

The new user is listed in the User List, and the Share Access section moves to the right panel.
Новый пользователь добавляется в список пользователей, а раздел Доступ к общим папкам перемещается на правую панель.

If necessary, you may add all users to the list of users to be imported by clicking on the button located to the right of the"Add All", above the user list of Active Directory.
При необходимости добавить сразу всех пользователей в список импортируемых, следует нажать кнопку, расположенную справа от надписи" Добавить всех", над списком пользователей Active Directory.

Deactivation of a currently active user can be performed from a top-level user list(using the available Deactivate command), or from the detailed page for that user by clicking the Deactivate button.
Деактивация пользователя осуществляется на странице списка пользователей с помощью команды Deactivate( Деактивировать) или на странице подробных сведений о пользователе нажатием кнопки Deactivate.

At UNICEF New York headquarters, the Board reviewed the SAP user list generated by the system on 16 April 2010 and noted that 89 users had not logged into the system for more than one year, including 17 who had not logged in for more than two years.
В штаб-квартире ЮНИСЕФ в НьюЙорке Комиссия 16 апреля 2010 года проанализировала перечень пользователей САП, полученный с помощью этой системы, и отметила, что 89 пользователей на протяжении более года не входили в эту систему, включая 17 пользователей, которые не входили в нее уже более двух лет.

To invite users, tap on the name of the chat in the contact list> Menu(an icon with three dots)> User list> an icon for inviting users is located in the upper right corner> select users> tap on the round green button in the lower right corner.
Чтобы пригласить пользователей, нажмите на название чата в списке контактов> Меню( иконка с тремя точками)> Список пользователей> иконка приглашения пользователей в правом верхнем углу> выбрать пользователей> нажмите на круглую зеленую кнопку в правом нижнем углу.

At the country office in the United Republic of Tanzania, the Board reviewed the Programme Manager System user list generated on 24 August 2009 and noted that 11 staff member accounts remained active even though those staff members had been gone from the office for periods ranging from 3 to 12 months.
В страновом отделении в Объединенной Республике Танзания Комиссия проанализировала список пользователей, подготовленный 24 августа 2009 года с помощью системы<< Менеджер программ>>, и отметила, что счета 11 сотрудников попрежнему не были закрыты, хотя эти сотрудники не работали в Отделении в течение 3- 12 месяцев.

Users list determines for whom debugging information will be visible on the page in production mode.
Список пользователей определяет, кому в production режиме будет видна отладочная информация на странице.

Understanding the users list(not for users pop-up window).
Описание списка пользователей( не для пользователей всплывающее окно).

Nitrogen Generation Users List.
Список пользователей генератора кислорода.

Understanding the users list.
Описание списка пользователей.

Nitrogen Generation Users List.
Список пользователей поколения азота.

Oxygen Generator Users List.
Список пользователей поколения азота.