USING ITUNES на Русском - Русский перевод

• с помощью itunes
• используя itunes

Примеры использования Using itunes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accessing Your Private Cloud Using iTunes.
Доступ к личному облаку с помощью медиаплееров.

For help using iTunes, please see Apple support.
Для получения справки по использованию iTunes см.

Accessing Your Personal Cloud Using iTunes.
Доступ к персональному облаку с помощью iTunes.

I downloaded a movie using itunes and i want to put it on my zune HD but it's in DRM Protected m4v format….
Я скачал фильм с помощью ITunes, и я хочу поставить его на мой Zune HD, но это в формате DRM защищенный m4v….

Accessing Your Personal Cloud Using iTunes.
Доступ к персональному облачному накопителю с помощью iTunes.

Using iTunes on a computer, family members can hide any of their purchases so other family members can't view them.
Используя iTunes на компьютере, члены семьи могут скрывать от родных некоторые свои покупки, чтобы никто не мог их просмотреть.

You can also reset the device using iTunes.
Вы также можете сбросить настройки устройства, воспользовавшись программой iTunes.

Especially when using iTunes, there are lots of music and video resources in iTunes store which can be purchased easily.
Особенно при использовании ITunes, есть много музыки и видео ресурсов в магазине ITunes, который можно приобрести легко.

Export to iPhone using SCP/SFTP and skip using iTunes.
Есть возможность экспорта прямо в iPhone через SCP/ SFTP без iTunes.

If you have not yet passed the iOS5, you can upgrade using iTunes or you can find direct download links accompanied by….
Если вы еще не прошли iOS5, вы можете обновить с помощью ITunes или вы можете найти прямые ссылки сопровождаемых….

How we copy iPhone to a ringtone on Mac or Windows PC using iTunes.
Как мы копируем iPhone на рингтон на Mac или Windows PC с помощью iTunes.

If a user tries to restore the device using iTunes, he will be forced to update to iOS 8.
Если пользователь попытается восстановить устройство с помощью iTunes, он будет вынужден обновиться до восьмой версии яблочной мобильной операционной системы.

Stream uncompressed audio from your iPad, iPhone, iPod touch, or laptop using iTunes.
Поток несжатого звука работает с iPad, iPhone, iPod touch, или с ноутбука с помощью программы iTunes.

One is using an iPhone ringtone maker for Mac and the other is using iTunes to generate free ringtones for iPhone 4.
Один использует производитель iPhone рингтон для Mac и другие используют Itunes для получения бесплатных рингтонов для iPhone 4.

Then, using iTunes on your computer or the Music app on your iOS device, choose which speakers you want your music to play on.
Затем, используя iTunes на вашем компьютере или приложение Музыка на устройстве с iOS, выберите, на каких динамиках вы хотите послушать музыку.

First of all, backup your device using iTunes or iCloud.
Прежде всего, сделайте резервную копию устройства с помощью iTunes или iCloud.

Just one click and the app makes a ringtone for your iPhone, saving the output file in m4r format and making it 40 seconds long so that you can upload it to your phone using iTunes.
Всего одна кнопка, и приложение сделает рингтон для вашего iPhone, сохранив трек в формате m4r и обрезав его до 40 секунд, после чего вы сможете закачать его в телефон с помощью iTunes.

Eddy Cue announced that more than 1,000 universities are using iTunes U, and its content was downloaded over 700 million times to date.
Эдди Кью заявил, что в настоящее время более 1, 000 университетов используют iTunes U, и что контент с него был загружен более 700 миллионов раз.

Serve up your music with iTunes-The drive includes iTunes server support so you can centralize your music and stream it to any PC or Mac computer using iTunes.
Транслируйте свою музыку при помощи iTunes- Так как этот накопитель оснащен встроенным сервером iTunes, вы можете централизовать свою коллекцию музыки и транслировать ее на любые компьютеры типа Mac или PC при помощи iTunes.

Skeptics might question why anyone would pay for something they can do for free, using iTunes or other downloadable software applications.
Скептики могут задать вопрос: зачем платить за то, что можно получить бесплатно с помощью iTunes или других приложений, доступных для загрузки.

You know, that makes no sense because, um, you're using iTunes, not Pandora.
Знаешь, в этом нет смысла потому что ты используешь iTunes, а не Пандору.

For those of you who do not know, CineXPlayer is an iPad application that allows you to download Xvid AVI files using iTunes, so you can easily reproduce the format that Apple won't.
Для тех из вас, кто еще не знает, CineXPlayer- это iPad приложение, которое позволяет загружать Xvid AVI файлы с помощью iTunes, чтобы можно было легко воспроизводить формат, который Apple не позволяет.

With prolonged use iTunes library this app constantly new songs are added.
При длительном использовании iTunes в библиотеку этого приложения постоянно добавляются новые музыкальные композиции.

To transfer files from your computer to the device, you can use iTunes.
Для переноса файлов с компьютера на устройство Вы можете использовать iTunes.

The problem is that if you use iTunes on PC or Mac with OS X version lower that Yosemite, you won't be able to launch and utilize this widget.
Если вы используете iTunes на ПК или Mac с версией OS X ниже, чем Yosemite, вы не сможете запустить упомянутый выше виджет.

If you use iTunes, Minecraft, or VLC on your computer, these are also connected to the internet.
Если вы используете iTunes, Minecraft или VLC на своем компьютере, они также будут подключены к Интернету.

You see, the biggest problem is I can't use iTunes without a billing address, but they won't even recognise this place.
Хуже всего то, что я не могу использовать iTunes без расчетного адреса, они даже не признают это место.

I don't use iTunes immediately when I start my computer.
Я не использую ITunes сразу, когда я начинаю свой компьютер.

How to use iTunes Radio outside of the US.
Как настроить iTunes Radio в России.

In order to do it, you need to use iTunes software.
Для этого будет необходимо воспользоваться программой iTunes.