USING ULTRASOUND на Русском - Русский перевод

• с помощью ультразвука

Примеры использования Using ultrasound на Английском языке и их переводы на Русский язык

The study can be performed using ultrasound, and optical devices.
Исследование может быть выполнено с помощью ультразвуковых и оптических приборов.

Fonoforez the so-called effective treatment of neck pain using ultrasound.
Фенофорез- так называется эффективное лечение шейных болей с помощью ультразвука.

Material testing is performed using ultrasound, X-ray or gamma radiography equipment.
Испытания проводятся с помощью Ультразвука, RTG или Гаммаграфии.

Using ultrasound to get rid of mice, rats and other rodent pests saves having to go through the tiresome process of catching and killing them.
Использование ультразвука для избавления от мышей, крыс и других вредителей грызунов избавляет вас от утомительного процесса ловли и их уничтожения.

Body analyser technology is combined with using ultrasound waves and impedance.
Комбинированная технология диагностики состава тела Диона Диа Б с использованием ультразвуковых волн и импедансометрии.

The device using ultrasound point, mm, heats metastases, neutralizing them.
Аппарат с помощью ультразвука точечно, по миллиметру, нагревает метастазы, нейтрализуя их.

The puncture procedure is carried out under visual control using ultrasound and X-ray imaging.
Процедура прокола выполняется под визуальным контролем с использованием ультразвукового и рентгеновского изображений.

Radon-Share Using Ultrasound, an application that links ultrasound transfer.
Радон- Использование ультразвуковой приложение, которое связывает передачу ультразвука.

The idea of a great innovator Dr Chareles Kelmman from 1967 of using ultrasound for cataract surgery became reality in 1971.
Идея великого инноватора, д-р Чарльза Келмана( Charles Kelman), из 1967 года о использовании ультразвука для операции катаракты, стала действительностью в 1971 году.

Nam Nghiem developer provides us a new application, which is based on Google's Android platform that called Radon-Share Using Ultrasound.
Нам Нгие разработчик предоставляет нам новое приложение, которое базируется на Android платформы Google, которая называется Радон- Share с помощью ультразвука.

But if it's reading our DNA and using ultrasound to transmit virus codes at specific targets, we're completely helpless.
Но если эта сила считывает наши ДНК и при помощи ультразвука переносит коды вируса к выборочным целям, мы совершенно беспомощны.

Processing of experimental data has shown that the proposed process for the continuous production of confectionary products in one device using ultrasound reduces the 1.6 times work and 1.25 times the electricity consumption.
Обработка экспериментальных данных показала, что предложенный процесс непрерывного производства кондитерских изделий в одном аппарате с применением ультразвука в 1, 6 раза снижает трудозатраты и в 1, 25 раза расход электроэнергии.

Under the Act, up to 31st December 2011, 43961 bodies using ultrasound scanners etc. have been registered and 869 ultrasound machines have been sealed and seized for violations.
В соответствии с указанным законом за период до 31 декабря 2011 года было зарегистрировано 43 961 учреждение, где используются ультразвуковые сканеры и за допущенные нарушения опечатано и конфисковано 869 ультразвуковых аппаратов.

In addition to non-invasive flow measurement, innovative process analytical technologies using ultrasound or refractometry are within our portfolio of products.
Помимо безконтактного измерения расхода мы располагаем инно- вационными технологиями анализа процессов с помощью ультразвука и рефрактометрии.

As such, under the Act, 26,199 clinics/bodies using ultrasound machines, image scanners, etc. have been registered across the country.
В соответствии с Законом по всей стране было зарегистрировано 26 199 клиник и/ или медицинских учреждений, использующих ультразвуковую аппаратуру, устройства для сканирования изображения и т. д.

Blocks, hyper coagulation and thrombus formation in blood are seen only using ultrasound and such testing should be conducted together with therapy.
Заторы, особенно гиперкоагуляция и образования тромбов в крови, видны только с помощью ультразвука, это обследования должно проводиться одновременно с терапией.

Twenty days later, its pregnancy was confirmed using ultrasound and monitored throughout the gestation period.
Двадцать дней спустя ее беременность была подтверждена с помощью ультразвукового обследования и контролировалась на протяжении всего периода беременности.

This treatment uses ultrasound to lift, tone and tighten loose skin.
В этой процедуре используется ультразвук, что позволяет подтянуть, тонизировать и расправить кожу лица.

Bats use ultrasound for an echo sounding during flying.
Летучие мыши во время полета используют ультразвук для эхо- локации.

The most widely used ultrasound, electrophoresis of applications.
Наиболее широко используют ультразвук, электрофорез с аппликациями.

It was mechanical and used ultrasound to change the channel and volume.
Он был механическим и использовал ультразвук для задания канала и громкости.

The fact is that mosquitoes use ultrasound themselves, transmitting danger signals in this way.
Дело в том, что комары пользуются ультразвуком сами, передавая таким способом сигналы опасности.

Well if the Quarks do use ultrasound to propel this craft.
Ну, если Кварки используют ультразвук, чтобы двигать корабль.

Visitor localization was done with GPS techniques but you used ultrasound instead of radio waves.
Посетитель локализации было сделано с GPS технологии, но вы использовали ультразвуковое вместо радиоволн.

Some bats use ultrasound for echolocation while in flight.
Летучие мыши во время полета используют ультразвук для эхолокации.

Well the Quarks use ultrasound.
Ну Кварки используют ультразвук.

Refrigeration systems: Use Ultrasound for"bigger leaks" in combination with gas detectors for small leak levels, making your inspection time efficient.
Холодильные системы: использование ультразвука для« больших утечек» в сочетании с детекторами газа для малых утечек позволит более эффективно использовать время, затраченное на инспекцию.

Your doctor uses ultrasound to see your baby and find safe pockets of amniotic fluid.
Ваш врач будет использовать ультразвуковой прибор для того, чтобы увидеть вашего ребенка и найти безопасные участки с околоплодными водами.

Use ultrasound continuously on labile methodology: the sound intensity of 0.5 to 0.8 W/cm2, duration of exposure to the joint 6-10 minutes, every other day, only 10-12 procedures.
Применяют ультразвук в постоянном режиме по лабильной методике: интенсивность звука, 5-, 8 Вт/ см2, продолжительность воздействия на сустав 6- 10 мин, через день, всего 10- 12 процедур.

This treatment uses ultrasound technology and electrical stimulation to effectively“lift” and firm facial skin, smooth away lines and wrinkles and leave skin velvety-soft.
В процедуре задействованы ультразвуковые технологии и электростимуляция для эффективного лифтинга, укрепления кожи лица, разглаживания морщин и обеспечения коже бархатистого эффекта.