USUALLY CALL на Русском - Русский перевод

• обычно называем
• обычно именуем
• обычно называют

Примеры использования Usually call на Английском языке и их переводы на Русский язык

Usually called supper.
Обычно зовут ужинать.

What are babies usually called?
А как обычно называют детей?

She usually calls or.
Она обычно звонит или.

No, I-I--it's-- people usually call me.
Нет, просто все обычно зовут меня.

Oh, we usually call them the nasty, pointy, bitey ones.
А, мы обычно называем их мерзкие, клыкастые, кусаки.

The Favorites tab shows the numbers you usually call.
На вкладке Избранное отображаются номера, на которые вы часто звоните.

Or what we usually call our lives.
Ну или о том, что мы обычно называем жизнью.

The hut where welcomes its guests Nina Petrovna, usually called Shevchenko.
Хатку, где встречает своих гостей Нина Петровна, обычно называют шевченковской.

Scientologists usually call these by number.
Саентологи обычно называют эти динамики по их номерам.

I usually call DC Beckett in these situations.
В таких ситуациях я обычно звоню детективу- констеблю Бекетту.

In Russia these systems usually call mixed electoral systems.
В России эти системы обычно называют смешанными.

She usually calls him after you leave to talk about adult stuff.
Когда ты уходишь, она обычно звонит ему, чтобы поговорить о взрослых вещах.

Tuber macrosporum Vitt., usually called"smooth black truffle.
Tuber macrosporum Vitt., обычно именуемый" гладкий черный трюфель.

We usually called these kinds of fishing weight as Mormyszka fishing weight.
Мы обычно называли эти виды рыбной массы как Mormyszka рыболовного веса.

This scale differs slightly from the one usually called the OECD scale.
Эта шкала слегка отличается от той, которая обычно именуется шкалой ОЭСР.

Funny, people usually call me before the wedding.
Прикольно, люди обычно приглашают меня до свадьбы.

In the plastic extrusion equipment, plastic extrusion machines usually called the host.
В пластиковых экструзионное оборудование, пластиковые машины экструзии обычно называют хозяина.

Tuber uncinatum Chatin, usually called"Burgundy truffle" or"Fragno truffle";
Tuber uncinatum Chatin., обычно именуемый" бургундским трюфелем" или" трюфелем Франьо";

It not the general, uniform correction, as in fitness, and correction of those zones of a body which need it them usually call problem.
Это не общая, равномерная коррекция, как в фитнесе, а коррекция тех зон тела, которые в этом нуждаются их обычно называют проблемными.

Tuber Borchii Vitt., or Tuber albidum Pico, usually called"whitish truffle" or"Marzuolo truffle";
Tuber borchii Vitt. или Tuber albidum Pico., обычно именуемый" бланкет" или" марцуоло";

The guides usually call them"unimportant", but you already know that guides should not be trusted!
Гиды обычно называют их« неважными», но вы- то уже знаете, что гидам доверять не стоит!

For example, when light bulb or wires are burned out, we usually call an electrician to repair or replace them.
Например, когда перегорает лампочка или провода, мы обычно вызываем электрика, чтобы он починил или заменил все.

You can usually call your local council person or curbside recycling company for information.
Вы можете, как правило, позвоните в местный совет или лицо обочине компанию по переработке информации.

The largest river of Latvia- the Daugava- which we usually call the River of Destiny, was full of sailors in the 13th century.
Самая большая река в Латвии- Даугава, которую мы, как правило, называем рекой судьбы, в 13- м веке была полна мореплавателями.

Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics.
Лингвисты часто называют его речевой избыточностью во избежание путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным феноменом для теоретической лингвистики.

And if the consciousness remains long enough in that position, there are what we usually call consequences: the improper functioning has consequences….
И если сознание достаточно долго остается в этой позиции, имеет место то, что мы обычно называем последствиями: неправильное функционирование имеет последствия….

Such committees usually call for and hear public submissions on bills and can then recommend that amendments be made.
Такие комитеты обычно запрашивают и заслушивают комментарии общественности по законопроектам, после чего могут предлагать поправки.

They prefer it to be called the"X Window System", but in practice, people usually call it"X Windows", because three words is just too cumbersome.
Они предпочитали чтобы ее называли" Оконная система X( X Window System)", но на практике, люди обычно называли ее" Икс Окна( X Windows, в России неформально" иксы́")", потому что произносить три слова очень громоздко.

We usually call it the Mickey Mouse Copyright Act, since we presume its real motive was to prevent the copyright on the appearance of Mickey Mouse from expiring.
Мы обычно называем этот закон“ Законом об авторском праве на Микки Мауса”, поскольку мы предполагаем, что настоящим мотивом было желание предотвратить истечение срока действия авторских прав на внешность Микки Мауса.

Universal Nature, Sri Aurobindo wrote, deposits certain habits of movement, personality, character, faculties, dispositions, tendencies in us, and that is what we usually call ourselves.
Когда же во всем этом проявляется подлинное" я"?… Подлинная Природа,- говорит Шри Ауробиндо,- откладывает в нас определенные привычки движения, личности, характера, способностей, склонностей, тенденций- и это то, что мы обычно называем самими собой.