UTP на Русском - Русский перевод

• UTP
• ЕТП
• УТФ
• единых технических предписаниях
• единых технических предписаний

Примеры использования Utp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just helping out the UTP, man.
Просто помогаем UTF, чувак.

The UTP port is operating in full-duplex mode.
UTP порт работает в режиме полногодуплекса.

Recommended cable: UTP twisted-pair.
Рекомендуемый кабель: UTP с витыми парами.

All essential requirements are covered in these UTP and.
Все существенные условия предусмотрены в этих ЕТП и.

The reason why a UTP is not fully applied.
Причину, по которой ЕТП не полностью применены.

Extend VGA and Keyboard mouse over 2 CAT5 UTP cable.
Удлинитель подулючается через 2 CAT5 UTP кабель.

Use 4 pairs CAT5 UTP cable instead of VGA cable.
Используйте 4 пары CAT5 UTP- кабель вместо VGA- кабеля.

It is connected just as a MK2 with use of an UTP cable.
Подключение выполняется как MK2 при помощи UTP кабеля.

DIGITUS Premium CAT 5e UTP patch cable, Length 1, Color blue 0.60€.
DIGITUS Premium CAT 5e UTP patch кабель, Length 1, Color красный, 60€.

Indicate the strategy for implementing the UTP.
Указывать стратегию для реализации единых технических предписаний.

Between provisions in the UTP and the corresponding TSI; and.
Между положениями в единых технических предписаниях и соответствующих ТСИ; и.

In case of non-compliance with these Uniform Rules and prescriptions contained in the UTP;
Не были соблюдены данные Единые правовые предписания и предписания содержащиеся в ЕТП;

Please don't change the DIP-switch setting when UTP or fiber port is transmitting or receiving data.
Не меняйте настройки DIР- переключателя в то время как UTP или оптоволоконный порт передают.

UTP(Universal Transcend Planning) company has been represented on the Japanese market for more than 30 years.
Компания UTP( Universal Transcend Planning) уже более 30 лет представлена на японском рынке.

Connect the print server to your network by attached the network cable to the UTP port of the print server.
Пользуясь прилагаемым сетевым шнуром, подключите к ЛВС разъем UTP сервера печати.

When UTP activates a substrate, UDP-substrate is usually formed and inorganic phosphate is released.
При активации субстрата UTP обычно превращается в уридиндифосфат( UDP), при этом происходит отщепление фосфатной группы.

Works as a master that extends the LAN network through the coaxial network and the data network UTP/ FTP.
Функционирование в качестве мастера расширяя LAN с помощью коаксиальной сети и сети данных UTP/ FTP.

This panel is intended for Phoenix Inverters equipped with a UTP remote monitoring and control socket.
Данная панель предназначена для инверторов Phoenix, оснащенных разъемом удаленного мониторинга и управления UTP.

As the transmission medium is currently in office LAN is mainly used unshielded twisted pair Category 5 UTP.
В качестве среды передачи в настоящее время в офисных ЛВС преимущественно используется неэкранированная витая пара 5- й категории UTP.

The control panel of Comfort/Superior module is connected using UTP communication cable not included.
Пуль управления для модуля Comfort/ Superior подключается с помощью коммуникационного кабеля UTP не входит в комплект.

Open points” means technical aspects relating to essential requirements which have not explicitly been covered in a UTP;
Открытые вопросы» означает технические аспекты, касающиеся существенных условий, которые еще не были детально рассмотрены в ЕТП;

This interface is connected to the UTP(Universal Trading Platform) of WSE via UTP and BINARY protocols.
Данный интерфейс подключен к UTP( Universal Trading Platform) WSE посредством протоколов UTP и BINARY.

Even though the main construction of the pants is the same as in the UTP, there are some major changes.
Несмотря на то, что основная конструкция брюк такая же, как и в UTP, есть некоторые существенные изменения.

The left-hand column shows the UTP text(OTIF regulations), while the right-hand column shows the European Community TSI text.
Левая колонка отображает текст единых технических предписаний( положения ОТИФ), а правая колонка отображает текст ТСИ Европейского Сообщества.

Such specific interactions explain why RNAP prefers to start transcripts with ATP followed by GTP, UTP, and then CTP.
Это отчасти объясняет, почему РНК- полимераза обычно начинает транксрипцию с АТФ, за которым следует ГТФ, УТФ и затем ЦТФ.

The other inscriptions and signs prescribed in the UTP, including a unique identification code the vehicle number.
Другие надписи и знаки, предписанные в ЕТП, включая уникальный идентификационный код номер транспортного средства.

Step 3- Come on UTP 2012(spring) with a business card and invitation to the forum in the registration area and get a visitor badge and the"Guide Forum.".
Шаг 3- Прийти на УТФ 2012( весна) с визитной карточкой и пригласительным на форум в зону регистрации и получить бейдж посетителя и« Путеводитель форума».

When installed on a wall, the HMI-DM controller can be connected using a shielded 8-wire UTP cable with two RJ45 connectors.
При монтаже на стену пульт управления HMI- DM подсоединяается при помощи экранированного 8- жильного UTP кабеля с двумя разъемами RJ45.

Text which is split into two columns is different for the UTP and for the corresponding TSI or other corresponding European Community regulations.
Текст, который разделен на две колонки разный для Единых технических предписаний и для соответствующих ТСИ или других соответствующих положений Европейского Сообщества.

Between national technical requirements of one or more Contracting States and provisions in the UTP and/or provisions in the TSI.
Между национальными техническими требованиями одного или более Государств- участников и положениями в единых технических предписаниях и/ или положениях в ТСИ.