VALUE OF GOLD на Русском - Русский перевод

• стоимость золота
• стоимости золота

Примеры использования Value of gold на Английском языке и их переводы на Русский язык

They can't hurt the value of gold.
Они не могут причинить вред стоимости золота.

Value of gold, produced in Victoria, 1851-1861, fluctuated greatly.
Стоимость золота, добытого в Виктории в 1851- 1861, сильно колебалась.

For many years, the value of gold still has not been canceled.
На протяжении многих лет ценность золота еще никто не отменил.

Rising confidence in the Fed's interest rate hike in December has a negative effect on the value of gold.
Рост уверенности в повышении процентных ставок ФРС в декабре негативно влияет на стоимость золота.

The value of Gold is determined by the market 24 hours a day, 5 days a week.
Стоимость золота определяется рынком 24 часа в сутки, пять дней в неделю.

Re-exports are taxed 0.5 per cent of the value of gold by revenue authorities.
Налоговые органы облагают реэкспортные операции налогом в размере, 5 процента от стоимости золота.

A rise in the value of gold led to the dollar having to be revalued again in February of 1972 at $42.22 per ounce.
Рост стоимости золота привел к тому, что доллар вновь прошел переоценку курса в феврале в 1972 году на уровне$ 42. 22 за унцию.

This fact reinforces the confidence in the near future increase in interest rates by the Fed, which was negatively displayed on the value of gold.
Данный факт усиливает уверенность в скором повышении процентных ставок ФРС, что негативно отобразится на стоимости золота.

In the same period the value of gold produced increased from £15 million to £33 million.
В тот же период стоимость добытого золота выросла с£ 15 млн до£ 33 млн.

In addition, Janet Yellen again pointed to the Fed's intention to raise interest rates this year, which traditionally negatively effects the value of gold.
Кроме того, Джанет Йеллен опять указала на намерения ФРС повысить процентные ставки в этом году, что традиционно негативно влияет на стоимость золота.

Nominal value of gold reserves continued to shrink(-$71mn to $5.87bn) due to declining price of gold..
Номинальная стоимость резервов в золоте сократилась(-$ 71 млн до$ 5, 87 млрд) в результате снижения цены на золото..

Like all prices, the gold price reflects not only the inherent value of gold, but also the relative strength of the currency in which it is quoted.
Как и все цены цена на золото отражает не только присущие стоимость золота, но и относительной силы валюты, в которой оно закавычено.

The value of gold fell by 33% in 1981 when President Ronald Reagan came to power and it equally dropped in 1989 when President George H.W.
Стоимость золота упала на 33% в 1981 когда президент Рональд Рейган пришел к власти, и это в равной степени снизилась в 1989 когда президент Джордж H. W.

We recall that the statistics on unemployment is the key factor that affects the decision of the Fed on raising interest rates, which was negatively displayed on the value of gold.
Напомним, что статистика по безработице является ключевым факторов, который влияет на решение ФРС по поднятию процентной ставки, что негативно отобразится на стоимости золота.

The Group also estimates the value of gold smuggled out of the country during 2013 to be between $383 million and $409 million.
Группа также установила оценочную стоимость золота, контрабандой вывезенного из страны в 2013 году, которая составила 383- 409 млн. долл. США.

We expect a gradual increase in gold in the near future, but investors fear the Fed raising interest rates in September, which is displayed on a negative value of gold.
Мы прогнозируем постепенный рост золота в ближайшее время, но инвесторы опасаются повышения процентных ставок ФРС в сентябре, которое негативно отобразится на стоимости золота.

Uncertainty led the curve of the value of Gold to a maximum since September 2016, after which the asset rolled back, stumbling upon resistance.
Неопределенность вывела кривую стоимости золота на максимум с сентября 2016 года, после чего актив откатился, наткнувшись на сопротивление.

Risk aversion as a growth factor out shadows expectations of higher inflation, so the potential for an increase in the value of gold in the long term should be viewed as limited.
Неприязнь риску как фактор роста« перебивает» ожидания повышения инфляции, поэтому потенциал повышения стоимости золота в долгосрочном плане следует рассматривать как ограниченный.

The art value of gold jewelry articles, precious and semiprecious stones is not taken into consideration or included in the price of the collateral.
Художественная стоимость золотых изделий, а также драгоценные и полудрагоценные камни не оцениваются и не учитываются в стоимости залога.

It was the objective of this provision to prevent speculative fluctuations of the value of gold on the free market from influencing the maximum amounts of liability.
Это положение было включено в Конвенцию с той целью, чтобы спекулятивные колебания стоимости золота на свободном рынке не оказывали влияния на максимальные размеры ответственности.

The value of gold fell by 33% in 1981 when President Ronald Reagan came to power and it equally dropped in 1989 when President George H.W. Bush was sworn in.
Стоимость золота упала на 33% в 1981 когда президент Рональд Рейган пришел к власти, и это в равной степени снизилась в 1989 когда президент Джордж H. W.

Simultaneously, with the growth of the economy, investors are emerging from the defensive assets, which is reflected both in the decrease in the value of gold and in the growth of yields on the bonds.
Одновременно с ростом экономики идет выход инвесторов из защитных активов, что отражается как в снижении стоимости золота, так и росте доходностей облигаций.

Since the current growth value of gold is at a similar rate to that of risk-free investment, there is no real economic reason for Thailand to mine today.
Поскольку текущая стоимость золота по тем же показателям, что и безрисковые инвестиции, сегодня нет реальных экономических причин для добычи золота в Таиланде.

As a crop, which flowers mainly used for food and refined fragrance of rose oil, rose oil and other weight than the high value of gold, used in cosmetics, food, fine chemical industry.
Как обрезать, какие цветы в основном используется для пищевых и изысканным ароматом розового масла, розовое масло и другие веса, чем высокая стоимость золота, используются в косметике, пищевой, тонкой химической промышленности.

The value of gold rests in its limited supply, just as the supply of Bitcoin has been pegged at 21 million- and this is about the only point where both assets draw a parallel.
Стоимость золота лежит в ограниченном количестве, подобно тому, как запас Bitcoin был привязан на 21 млн- и это о единственной точке, где оба активы провести параллель.

In addition, at the economic symposium in Jackson Hole, most of the Fed officials noted the high probability of the Fed raising interest rates this year, which will be negatively displayed on the value of gold.
Кроме того, на экономическом симпозиуме в Джексон- Хоуле, большинство представителей ФРС отметило высокую вероятность повышения процентных ставок ФРС в этом году, что негативно отобразится на стоимости золота.

The value of gold holding increased despite a decline in London fixing price, which the NBK uses to value its stock, from $1,173 to $1,167 per ounce.
Стоимость золотых запасов выросла, несмотря на снижение цены золота по итогам межбанковского фиксинга в Лондоне, который используется НБК для переоценки стоимости накопленных запасов, с$ 1173 до$ 1167 за унцию.

With prospects of Trump's economic policies, the value of gold has climbed 4% this year and in 1974 it climbed 72% when President Gerard Ford took over from President Richard Nixon who was forced to resign.
С перспективами экономической политики Трампа, стоимость золота поднялась 4% в этом году и в 1974 он поднялся 72% когда президент Жерар Форд принял от президента Ричарда Никсона, который был вынужден уйти в отставку.

The fair value of gold and precious metals in accounts with foreign banks is calculated using the quoted market price according to official London Fixing AM as at the reporting date.
Золото и драгоценные металлы на счетах в иностранных банках оцениваются по справедливой стоимости, которая представляет собой котируемую рыночную цену в соответствии с утренними котировками лондонского рынка на отчетную дату.

Higher interest rates are negatively displayed on the value of gold, but such a negative would be partially offset by the traditional increase in demand for gold in India and China due to the holiday period.
Повышение процентных ставок негативно отобразится на стоимости золота, но подобный негатив будет частично компенсирован традиционным ростом спроса на золото в Индии и Китае в связи с праздничным периодом.