VALUE OF THE STOCK на Русском - Русский перевод

• стоимость фондов
• стоимость запасов
• стоимость акций

Примеры использования Value of the stock на Английском языке и их переводы на Русский язык

Traditionally, if the value of the stock grows, you too will earn money.
Обычно с ростом стоимости акций вы зарабатываете деньги.

Lebanon is one of the only seven countries in the world in which the value of the stock market increased in 2008.
Ливан является одной из семи стран в мире, в которых объем фондового рынка увеличился в 2008 году.

The value of the stock has begun to bottom out and it should soon begin to rise again.
Стоимость акций начал вниз, и она в ближайшее время должен начать расти снова.

Entity A owns 51% of the total voting power and 51% of the total value of the stock of Entity B.
Организации А принадлежит 51% от общего количества голосов и 51% от общей стоимости акций организации Б.

Mid-year current market value of the stock of owner-occupied dwellings, excluding land.
Рыночная стоимость фонда занимаемого владельцами жилья, исключая землю на середину года.

The claimant calculated the value of his loss at 25 per cent of the value of the stock prior to melting.
Заявитель указал, что рассчитанная им стоимость его потерь составила 25% стоимости запасов до переплавки.

UNFPA disclosed the value of the stock in a note in the 2008 UNFPA financial statements.
Стоимость этих запасов отражена в примечании к финансовым ведомостям ЮНФПА за 2008 год.

These payments cause the value of the index to drop as its price is calculated from the value of the stocks within it.
Эти платежи приводят к тому, что значение индекса падает, поскольку его цена рассчитывается исходя из стоимости акций в нем.

Current market value of the stock of owner occupied dwellings at the end of the year including land.
Текущая рыночная стоимость фондов занимаемого владельцами жилья на конец года включая землю.

The tax breaks are broadly neutral for the intrinsic value of the stock as the amount of savings is insignificant.
Налоговые льготы в целом являются нейтральными для стоимости акций, так как размер экономии незначительный.

Present falling of a value of the stock of Apple in the market connect with forecasts of research firm International Data Corp.
Нынешнее падение стоимости акций Apple на рынке связывают с прогнозами исследовательской фирмы International Data Corp.

Entity B on its turn owns 51% of the total voting power and 51% of the total value of the stock of Entity C.
На момент ее вступления организации B принадлежит 51% от общего голосования и 51% от общей стоимости акций компании C.

This yields a fair value of the stock at 2.9 GBp, or 14.4% upside to the last close price.
При данных предположениях справедливая стоимость акций равняется 2, 9 GBp, или на 14, 4% выше последней цены закрытия.

For Eni, the net margin required on ActivTrades's CFDs is 5% of the total value of the stock that is bought.
В случае с акциями Eni требование маржи, необходимое для контрактов на разницу в ActivTrades, составляет 5% от общей стоимости контракта на акции.

CFC 1: The current market value of the stock of owner-occupied dwellings is taken from K 6 in Table 2 above.
ИОФ 1: Текущая рыночная стоимость размера фонда занимаемого владельцами жилья взята из К6 в таблице 2 выше.

This means that the net operating surplus will be calculated as 0.025 times the current market value of the stock of owner-occupied dwellings.
Это означает, что чистая прибыль и приравниваемые к ней доходы будут рассчитываться как, 25, умноженные на рыночную стоимость фонда занимаемого владельцами жилья.

Therefore, we believe the fair value of the stock currently equals $22.0 or $24.77 on a 12-month basis.
Поэтому мы устанавливает нашу текущую справедливую стоимость акций на уровне$ 22,, что соответствует 12- месячной целевой цене в$ 24, 77.

For stream 2 claimants who are unable to provide audited financial statements, the Panel accepts other evidence to prove the existence and value of the stock.
В случае заявителей второй группы, которые не могут представить ревизованные финансовые отчеты, Группа принимает другие доказательства подтверждения наличия и стоимости запасов.

If the value of the stock drops too much, the investor must deposit more cash in his account, or sell a portion of the stock..
Если стоимость акции падает слишком значительно, инвестор должен увеличить депозит на счете или продать часть акций..

The base value of the index in 100 pips was equivalent to the value of the stock at the closing moment of the market on 31.07.1964.
Базовое значение индекса в 100 пунктов было эквивалентно стоимости акций на момент закрытия рынка 31. 07. 1964.

Current market value of the stock of owner occupied dwellings at mid-year(including land)((UC 10)+(UC 11))/2 or K6+ K8 see table 2.
Текущая рыночная стоимость фондов занимаемого владельцами жилья на середину года( включая землю)(( ПР 10)+( ПР 11))/ 2 или K6+ K8 см. таблицу 2.

Albeit the offer price is much lower than our assessment of the fair value of the stock if the company continues operating as a going concern.
Однако цена предложения значительно ниже нашей оценки справедливой стоимости акций, в случае если компания продолжит свою деятельность.

The value of the stock of net worth owned by a household is the value of accumulated assets less liabilities.
Стоимость запасов чистых активов, находящихся во владении домашних хозяйств, равняется стоимости накопленных активов за вычетом обязательств.

Without Akmola Gold assets, our estimated fair value of the stock drops to 1.7GBp, which happens to equal the current market price.
Без учета активов Akmola Gold наша справедливая оценка стоимости компании снижается до 1, 7GBp, и и равняется текущей рыночной стоимости акций.

Based on our revised commodity price forecasts, updated SouthGobi model and inclusion of the possible arbitration outcomes, our estimated fair value of the stock rose from $17.56 to $22.00 per share.
На основе наших обновленных прогнозов цен на сырье, пересмотра оценки SouthGobi и сценарного анализа будущих результатов арбитражного разбирательства мы увеличиваем нашу справедливую цену акций Ivanhoe Mines с$ 17, 56 до$ 22.

Having established the existence and value of the stock and goods in transit, the Panel checks the claims against historical results.
Установив наличие и стоимость запасов и товаров в пути, Группа сверяет претензии с показателями за прошлые годы.

However, in a 1999 response to a request by India under a dispute on the application of Article XVIIIB, the Fund used the sum of short-term liabilities by residual maturity and the mark-to-market value of the stock of portfolio investment to measure the adequate level of reserves.
Однако в 1999 году в ответ на просьбу Индии в связи с разногласиями по поводу применения статьи XVIII B Фонд для определения адекватного уровня резервов исходил из суммы краткосрочных обязательств с учетом остатка срока до погашения и данных переоценки по рыночной стоимости фондов портфельных инвестиций.

In future, UNFPA will disclose the value of the stock as per the requirements of the international public sector accounting standards.
В будущем ЮНФПА будет указывать стоимость инвентарных запасов в соответствии с требованиями международных стандартов учета в государственном секторе.

However, the offer price ismuch lower than our assessment of the fair value of the stock, assuming the company continues operating as a going concern.
Однако цена предложениязначительно ниже нашей оценки справедливой стоимости акций, в случае если компания продолжит свою деятельность.

UC 10, UC 11: The value of the stock of owner-occupied dwellings represents the value of the net(or"depreciated") stock of these dwellings valued at current market prices.
ПР 210, ПР 11: Стоимость фонда занимаемого владельцами жилья представляет собой чистую( или" дисконтированную") стоимость фонда этого жилья в текущих рыночных ценах.