VANO на Русском - Русский перевод

• вано

Примеры использования Vano на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is Vano!
Вот Вано!

Vano, what did you see?
Не то. Вано, что видел?

Wasn't it so, Vano? Bego?
Разве не так было, Вано, Бего?

Vano, what's the matter with you?
Вано, что с тобой?

What's the matter, Vano? Did anybody hurt you?
Что с тобой, Вано, тебя кто-нибудь обидел?

Vano nodded again in response.
Вано снова кивнул в ответ.

The case was closed since Vano Eghiazarian had recalled the lawsuit.
Производство было прекращено в связи с отзывом Вано Егиазаряном иска.

Vano, they're just kids, but you're an old man.
Вано, ну это пацаны, но ты же" старик".

In all the three lawsuits, Vano Eghiazarian contested the article"Who Slanders Whom"?
Во всех трех исках Вано Егиазарян оспорил статью" Кто на кого клевещет"?

Vano Merabishvili appointed the new Prime Minister of Georgia.
Вано Мерабишвили назначен новым премьер-министром Грузии.

Mzera TV is owned by businessman Vano Chkhartishvili's son Mikheil Chkhartishvili.
Что владельцем« Мзера TV» является сын бизнесмена Вано Чхартишвили, Михаил Чхартишвили.

Vano Abramashvili has been working at Caucasian House since 2015.
Вано Абрамишвили работает в« Кавказском доме» с 2015 года.

Otar Jorjikia graduated from the Tbilisi State Vano Sarajishvili Conservatoire in 2013.
Отар Джорджикия окончил Тбилисскую государственную консерваторию имени Вано Сараджишвили в 2013 году.

Givi, tell Vano there's no horseshoes in Moscow.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нет.

June 30- President Saakashvili names Interior Minister Vano Merabishvili as the new prime minister.
Июня Президент Грузии Михаил Саакашвили назначил министра внутренних дел Вано Мерабишвили новым премьер-министром.

Uncle Vano, may I borrow 37 roubles from you?
Дядя Вано, Вы не могли бы мне одолжить 37 рублей?

The group was founded in 2014 by conductors of the academic choir of the Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatory.
Коллектив был создан в 2014 году дирижерами академического хора Тбилисской государственной консерватории имени Вано Сараджишвили.

Vano Chkhartishvili's representative Giorgi Giorgadze told media.
Представитель Вано Чхартишвили, Гиорги Гиоргадзе, в беседе с Media.

As for the others including Volodya, Victor, Vano, they obviously braked near the narrow hole, creating a traffic jam.
А вот остальные, в том числе, Володя, Виктор, Вано явно затормозили возле этого круглого отверстия, создавая пробку в движении.

Vano carefully took one and perplexedly nodded in gratitude.
Вано осторожно взял одно печенье, растерянно кивнув в знак благодарности.

The suit on protection of honor, dignity and business reputation of Vano Eghiazarian was lodged versus his villager Boris Ashrafian.
Иск о защите чести, достоинства и деловой репутации Вано Егиазаряна подан против другого его односельчанина- Бориса Ашрафяна.

Vano Chkhartishvili ready to take dispute with Patarkatsishvili family to Court.
Вано Чхартишвили готов к решению спора с семьей Патаркацишвили в суде.

The fourth Sensei grinned at his own joking comparison, then approached Vano, amicably tapped on his shoulder and offered him a biscuit from the pack.
Четвертый Сэнсэй усмехнулся своему же шутливому сравнению и, приблизившись к Вано, по дружески протянул пачку, угощая сладким гостинцем.

Vano Merabishvili, demanding a TV set, went on a hunger strike onJune 17.
Июня Вано Мерабишвили начал голодовку с требованием предоставить ему телевизор.

In September 2005 Vano Chkhartishvili and Giorgi Kavtaradze vanish from the list of owners.
В сентябре 2005 года из списка владельцев исчезают Вано Чхартишвили и Гиорги Кавтарадзе.

Vano Zodelava, 61, Georgian politician, Mayor of Tbilisi(1998-2004).
Зоделава, Вано( 61)- грузинский государственный и политический деятель, мэр Тбилиси 1998- 2004.

Meanwhile, according to Vano Eghiazarian, he had not made any financial claims in the suit.
По утверждениям же Вано Егиазаряна, никаких финансовых претензий по данному иску он не выдвигал.

Vano Lomtadze refuses to visit any of the criminal authorities' cemeteries or have contact with any of them.
Вано Ломтадзе отказывается посещать могилы криминальных авторитетов и связыватся с ними.

As a result, Vano Dolashvili was wounded and Soso Gogelashvili received health injuries.
В результате Вано Долашвили был ранен, а Сосо Гогелашвили получил телесные повреждения.

Vano"Ivan" Anastasovich Mikoyan(1 September 1927- 25 November 2016) was a Soviet Armenian aircraft designer, nephew of designer Artem Mikoyan.
Вано́( Ива́н) Анаста́сович Микоя́н( арм. Վանո Անաստասի Միկոյան)( 1 сентября 1927- 25 ноября 2016)- советский и российский авиаконструктор.